앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "fanfarrar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FANFARRAR 의 발음

fan · far · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANFARRAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 FANFARRAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu fanfarro
tu fanfarras
ele fanfarra
nós fanfarramos
vós fanfarrais
eles fanfarram
Pretérito imperfeito
eu fanfarrava
tu fanfarravas
ele fanfarrava
nós fanfarrávamos
vós fanfarráveis
eles fanfarravam
Pretérito perfeito
eu fanfarrei
tu fanfarraste
ele fanfarrou
nós fanfarramos
vós fanfarrastes
eles fanfarraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fanfarrara
tu fanfarraras
ele fanfarrara
nós fanfarráramos
vós fanfarráreis
eles fanfarraram
Futuro do Presente
eu fanfarrarei
tu fanfarrarás
ele fanfarrará
nós fanfarraremos
vós fanfarrareis
eles fanfarrarão
Futuro do Pretérito
eu fanfarraria
tu fanfarrarias
ele fanfarraria
nós fanfarraríamos
vós fanfarraríeis
eles fanfarrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fanfarre
que tu fanfarres
que ele fanfarre
que nós fanfarremos
que vós fanfarreis
que eles fanfarrem
Pretérito imperfeito
se eu fanfarrasse
se tu fanfarrasses
se ele fanfarrasse
se nós fanfarrássemos
se vós fanfarrásseis
se eles fanfarrassem
Futuro
quando eu fanfarrar
quando tu fanfarrares
quando ele fanfarrar
quando nós fanfarrarmos
quando vós fanfarrardes
quando eles fanfarrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fanfarra tu
fanfarre ele
fanfarremosnós
fanfarraivós
fanfarremeles
Negativo
não fanfarres tu
não fanfarre ele
não fanfarremos nós
não fanfarreis vós
não fanfarrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fanfarrar eu
fanfarrares tu
fanfarrar ele
fanfarrarmos nós
fanfarrardes vós
fanfarrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fanfarrar
Gerúndio
fanfarrando
Particípio
fanfarrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

FANFARRAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


agarrar
a·gar·rar
amarrar
a·mar·rar
arrar
ar·rar
barrar
bar·rar
carrar
car·rar
desagarrar
de·sa·gar·rar
desamarrar
de·sa·mar·rar
desbarrar
des·bar·rar
desgarrar
des·gar·rar
embarrar
em·bar·rar
enarrar
e·nar·rar
engarrar
en·gar·rar
esbarrar
es·bar·rar
escarrar
es·car·rar
garrar
gar·rar
marrar
mar·rar
mascarrar
mas·car·rar
narrar
nar·rar
parrar
par·rar
sarrar
sar·rar

FANFARRAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fanfa
fanfar
fanfarra
fanfarrada
fanfarraria
fanfarrão
fanfarrear
fanfarria
fanfarrice
fanfarrona
fanfarronada
fanfarronal
fanfarronar
fanfarronesco
fanfarronia
fanfarronice
fanfreluche
fanfula
fanfurriar
fanfurrião

FANFARRAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abigarrar
acarrar
achaparrar
aguitarrar
algazarrar
almajarrar
almanjarrar
aparrar
cigarrar
descarrar
desparrar
emparrar
encarrar
encatarrar
encucharrar
ensamarrar
esgarrar
esparrar
pigarrar
piçarrar

포르투갈어 사전에서 fanfarrar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fanfarrar» 번역

번역기
online translator

FANFARRAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fanfarrar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fanfarrar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fanfarrar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

fanfarrar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fanfarrón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Fanfare
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fanfarrar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fanfarrar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fanfarrar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

fanfarrar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fanfarrar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Fanfare
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fanfarrar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

fanfarrar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

fanfarrar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

fanfarrar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

fanfarrar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fanfarrar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fanfarrar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fanfarrar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

fanfarrar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fanfarrar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fanfarrar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fanfarrar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fanfarrar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fanfarrar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fanfarrar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fanfarrar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fanfarrar
화자 5 x 백만 명

fanfarrar 의 사용 경향

경향

«FANFARRAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fanfarrar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fanfarrar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fanfarrar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fanfarrar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FANFARRAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fanfarrar 의 용법을 확인하세요. fanfarrar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
**Quantoà pronúncia e à acentuação,segue o modelo da página 35. falhar 31 falir 136 falsar 31 falsear 110 falsificar 50 faltar 31 familiarizar 31 fanar 31 fanatizar 31 fanfarrar 31 fantasiar 66 faquear 110 fardar 31 farejar 49 farinar 31 fariscar ...
Bolognesi,joão
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Camillo, Brasileira, 257. *Fanfarra*, f.Bandade músicos, com instrumentos de metal; charanga. * Fanfarrice. *Gír. Língua. (Fr. fanfare) *Fanfarrão*, m. eadj. Aquelleque alardeia valentia, não a tendo; impostor. (De fanfarra) * *Fanfarrar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Collecção de poesias reimpressas e ineditas
E o que a Thereza contou!!!! « Ella veio estar comigo, « Mal vossa mercê largou « A palmilhar com o amigo, «. E em verdade me assombrou! « Não sei como inda ha dinheiro « Para tão pouco juizo ; « Um fanfarrar tão gaiteiro; « Fazem o ...
António Joaquim de Mesquita e Mello, 1860
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de fanfarrar. Que se fanfarrou; vibrado, soado. FANFARRÃO, adj. e s. m. — Fanfarra + ao. Que, ou o que, alardeia valentia, não a tendo, ou que exagera a que tem; jactancioso. FANFARRAR, v. i. — Fanfarra + ar. Vibrar, soar o ...
5
Lisboa antiga: Segunda parte: Bairros orientais
Não passa êste morgado (em que pese aos seus manes) de um humanista de poucos quilates, que todo se deleita em ostentar a sua perícia na arte da cavalaria, e em fanfarrar erudições sacras e históricas, citando Heródoto a propósito da ...
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1937
6
A estrela da tempestade
A nau quieta e silente, sem arruído de guerra, desguarnecida de equipagem, quase toda desembarcada para o fanfarrar da vitoria, balança melancólica ao cantochão do vento. Giuseppe, taciturno, não sente a alma em festa, alheio a alegria ...
Almiro Caldeira, 2002
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... tivessem fugido tão depressa», Henrique Galvão, 0 Velo de Oiro, cap. 8, p. 208 . FANFARRAR, v. i. Neol. bras. Soar, ecoar, \ibrar como fanfarra (instrumento de metal): «raramente fanfarram as notas do clarim», Artagão, Música Sacra, p. 9.
8
Letras goianas
Admiro, sem inveja, o fanfarrar das glórias dos triunfadores que na embriaguez das vitórias atroadoras, não sentem que o esplendor das vaidades pode empanar- se com a sobrevivência de dificuldades de tôda espécie: solicitações,  ...
Victor de Carvalho Ramos, 1968
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. fanfarrada, s. f. fanfarrao, adj. e s. m. F.: fanfarrona. fanfarrar, v. fanfarraria, s. f. fanfarrear, v. fanfarrice, j. /. fanfarronada, í. /. fanfarronal, adj. 2 gên. fanfarronar, v. fanfarronia, s. f. fanfarronice, s. f. fanfreluche, s. /. (Fr.) fanga, s. f. fangana, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. e s. 2 gen. faneu, adj. e s. m. F.: faniia. fanfa, s. m. e adj. fanfa, s. m. fanfar, v. fanfarra, s. f. fanfarrada, s. f. fanfarrao, adj. e s. m. F.: lan- Jarrona. fanfarrar, v. fanfarraria, s. f. fanfarrear, v. fanfarrice, s. f. fanfarronada, s. f. fanfarronal, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966

참조
« EDUCALINGO. Fanfarrar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fanfarrar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z