앱 다운로드
educalingo
farofada

포르투갈어 사전에서 "farofada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FAROFADA 의 발음

fa · ro · fa · da


FAROFADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FAROFADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alfada · almofada · arfada · arrufada · biafada · bifada · catrefada · fada · galhofada · garfada · garrafada · golfada · lufada · mexerufada · mixorofada · moxinifada · naifada · pantufada · rifada · trunfada

FAROFADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

faro · faroeste · farofa · farofeiro · farofento · farol · farola · farolação · farolado · farolagem · farolamento · farolar · faroleiro · farolete · farolice · farolim · farolização · farolizar · farologia · farota

FAROFADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adufada · autorizada · cada · canada · chegada · década · entrada · jornada · madrugada · mixorafada · mogenifada · moxurunfada · nada · nevada · pada · parada · portada · privada · ramada · tarrafada

포르투갈어 사전에서 farofada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «farofada» 번역

번역기

FAROFADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 farofada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farofada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «farofada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

farofada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Farofada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Farofada
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

farofada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

farofada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

farofada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

farofada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

farofada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

farofada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

farofada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

farofada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

farofada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

farofada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

farofada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

farofada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

farofada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

farofada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

farofada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

farofada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

farofada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

farofada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

farofada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

farofada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

farofada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

farofada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

farofada
화자 5 x 백만 명

farofada 의 사용 경향

경향

«FAROFADA» 의 용어 사용 경향

farofada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «farofada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

farofada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAROFADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 farofada 의 용법을 확인하세요. farofada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trip
FAROFADA. Poucas guloseimas fizeram e fazem tanto sucesso como a Farofa Crocante Flamingo, que até agora aparecia em alguns dos cardápios mais interessantes de São Paulo. Criada por Jorge Farah e Farez Sader há cerca de duas ...
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
John T. Schneider. farofa fa-ra-fi farofa fa-ra-fi farofa fa-rn-f| farofa fa-ro-f| farofa farofa fa-rn-f| farofa fa-ro-fi farofada fa-ro-fa'd| farofeiro fa-ro-fej-ru farofeiro faTo' feJTU (1) nf A meal made with flour fried in butter, dripping or oil (Var is ffarofia (1 )) ...
John T. Schneider, 1991
3
Antigamente era assim
No Tempo da Farofada Um leitor assíduo me fez uma oportuna pergunta: "Por que se come, hoje, tanto arroz?" Indaga ele: "Por onde anda a farofa?" Eu, que vim do tempo da farofada, também inquiro: "Que fim levou a farofa?" Antigamente ...
Hildegardes Vianna, 1994
4
Placar Magazine
POR COMER O PRIMEIRO MILHO A CACHORRADA VAI APRENDER A SE CONTENTAR COM TRIGUILHO SStA' RASSAfObo 1 SUA BANDEIRA ACtfo 4 SOA firnvDE UMA BRUTA — ' E FAROFADA Com -boas razões o crioulo se enforcou ...
5
Tpm
... tresloucados e divertidos da farofada região.Ninguém disse que você precisa seguir a moda dos habitués do local.Eu,por exemplo,uso as pelúcias para fazer almofadas. E os tecidos “cheguei” viram papel de parede ou o que mais me der ...
6
Novos Caminhos - Habitantes de Mim
... que contribuía para deixar nossas bocas vermelhas, a gordurinha do frango que também eram vermelhas deixavam rastros em nosso rosto e mãos e no final, bem poderia se dizer, que a farofada era geral e vermelha, ríamos muito!
Nilséia Verbeno
7
Teatro de rua no Brasil: a primeira década do terceiro milênio
... cultura do videoclipe e dos DJs estava chegando ao Brasil e o filme desta canção mostrava os integrantes da banda paulistana desembarcando na praia de Copacabana com farnéis cheios de comida típica de uma farofada:frango, farofa, ...
‎2010
8
Fora do ar:
Quer que eu vá pra vala também, porra? PAES– [risos] O corno é brabo... DIAS – [risos] E aí, como resolveu? PAES– Teve porra nenhuma, não. Farofada do caralho. Fica na paz. DIAS– Mas pegaram o vagabundo? PAES– Nada, ele correu ...
Dimmi Amora, 2014
9
Trip
Sem esquecer da farofada: irvetes por 20 paus, cervejas por 30 mil. Na nchonete da Basílica, um frango assado com roz custa Cr$ 150 mil. Aproveite, este é o gar aparentemente mais limpo das dondezas. n Aparecida do Norte voce nao ...
10
Medicina popular do Centro-Oeste
Planejei, logo, apetitosa farofada com ovos, para a janta. Mandei que a mulher pusesse água para ferver, a fim de preparar a fartura de carne, que iria trazer a nossa refeição. Ao enfiar a dextra, no buraco, medonha cascavel me picou, ...
W. Bariani Ortêncio, 1997

«FAROFADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 farofada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Music Motion Dark Night agita o Halloween com o DJ francês Dimmi
No portifólio, destacam-se as tradicionais e já consagradas Farofada, Fashion Rock Night, Reveillon dos Milagres, Somebody Love, Vale Night, Geek, além da ... «Portal Nacional de Seguros, 10월 15»
2
Por selfies, turistas arruínam desova de tartarugas
A farofada toda foi organizada por um evento no Facebook. O problema? A desova das tartarugas no litoral é um fenômeno extremamente delicado. Qualquer ... «Outras Palavras, 9월 15»
3
Lenice Zarth Carvalho: as lições paternas
Melancia, que minha mãe odeia, ele fazia questão de cortar em cima de uma mesa, na maior farofada, e reunir todos à volta, apenas com facas na mão, ... «Zero Hora, 8월 15»
4
Foto: Fernando Gomes / Agencia RBS
Julho chegou e, com ele, as férias de muita gente. A hora, então, é de arrumar as malas e preparar a farofada para curtir uns dias de descanso. Quem sabe ... «Diário Gaúcho, 7월 15»
5
GSHOW - Espera ociosa em fila do ferry-boat vira farofada com …
Pra passar o tempo, ela convida o pessoal pra fazer um piquenique no capô do carro de um dos entrevistados, com uma galinha assada. A farofada rola solta e ... «Globo.com, 3월 15»
6
GSHOW - Maria anima conturbada fila de carros do ferry-boat e faz …
Ela vai para o lotado ferry-boat, investiga o passatempo do povo e até faz farofada no capô do carro de um dos entrevistados. Em Siribinha, moradora conta ... «Globo.com, 2월 15»
7
Encontro com Fátima Bernardes - Fernanda Souza joga frescobol …
Após arrasar na temporada do The Voice Brasil, Fernanda foi ao Encontro com Fátima Bernardes e ajudou a montar uma mala para a tradicional "farofada" de ... «Globo.com, 12월 14»
8
Mineiros ficam revoltados com prefeito que quer selecionar turistas …
... a casa é sua, você paga por ela, quer dizer que o marido ou a esposa não vão poder levar seus parentes para a casa, para fazer uma farofada?”, disse Sena. «Folha Vitória, 12월 14»
9
Melanina Carioca faz show em São Paulo após confusão em voo
Após se envolver em uma polêmica com uma companhia aérea no sábado, 13, o grupo Melanina Carioca se apresentou na festa Farofada, em São Paulo, ... «Globo.com, 12월 14»
10
Farofada chega a sexta edição e recebe os pagodeiros da banda …
SÃO PAULO - O Clube Pinheiros, no Itaim Bibi, recebe neste sábado (26) a contagiante e colorida festa "Farofada", projeto das agências Fishfire Ideas e ... «DCI, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Farofada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/farofada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO