앱 다운로드
educalingo
fascínio

포르투갈어 사전에서 "fascínio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FASCÍNIO 의 발음

fas · cí · nio


FASCÍNIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FASCÍNIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Licínio · alumínio · avicínio · bicínio · declínio · galicínio · glucínio · hercínio · lacticínio · lacínio · laticínio · latrocínio · lenocínio · morticínio · patrocínio · raciocínio · ricínio · tirocínio · vacínio · vaticínio

FASCÍNIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fascinação · fascinador · fascinante · fascinar · fascinativo · fasciolar · fasciolária · fasciolídeo · fasciotomia · fascipene · fascismo · fascista · fascículo · fascíola · fasco · fascolarctídeo · fascolarcto · fascolomiídeo · fascolomiídeos · fascólomo

FASCÍNIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ermínio · Hermínio · Plínio · Tarquínio · abissínio · actínio · assassínio · autodomínio · condomínio · contradomínio · domínio · duralumínio · escrutínio · extermínio · flamínio · gadolínio · mínio · papel-alumínio · predomínio · ínio

포르투갈어 사전에서 fascínio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FASCÍNIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fascínio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fascínio» 번역

번역기

FASCÍNIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fascínio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fascínio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fascínio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

诱惑
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fascinación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fascination
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फुसलाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جذب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

завлекать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fascínio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মোহন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

attrait
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tarikan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verlockung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

アリュール
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

매력
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nengsemake
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quyến rủ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மயக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आकर्षण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cazibe
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

allettare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Allure
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

залучати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

momi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δελεάζω
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skoonheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lockelse
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

allure
화자 5 x 백만 명

fascínio 의 사용 경향

경향

«FASCÍNIO» 의 용어 사용 경향

fascínio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fascínio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fascínio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FASCÍNIO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

fascínio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Corrado Alvaro
A distância é o fascínio do amor.
2
Ana Hatherly
O desejo é sempre uma forma de violação, o fascínio inclemente do não-acessível.
3
Cesare Pavese
O fascínio subtil das convalescenças consiste no seguinte: regressar aos velhos hábitos com a ilusão de os descobrir.
4
Oscar Wilde
As pessoas felizes têm o seu valor no nosso mundo, se bem que não se trate senão de um negativo valor de punção. Fazem ressaltar a beleza dos infelizes e o fascínio que estes inspiram.

«FASCÍNIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fascínio 의 용법을 확인하세요. fascínio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O fascínio de Scherazade: os usos sociais da telenovela
Porque as novelas são assim tão populares? Por que atingem a todas as classes sociais? Que faz que milhares de pessoas acompanhem dia após dia os encontros e desencontros de suas personagens?
Roberta Manuela Barros de Andrade, 2003
2
Fascínio Egípcio II
Após os nefastos acontecimentos que abalaram o Antigo Egito, o país se encontra em meio a uma guerra.
Luciane Vieira Z, 2012
3
Fascínio e Mistério nas Ruinas das Missões
Nos últimos anos estamos assistindo a gênese de um “caminho de peregrinos por terras missioneiras”, a exemplo do conhecido “Caminho de Santiago de Compostela”, norte da Espanha.
Ignácio Dalcim
4
A Psicologia das Emoções - O Fascínio do Rosto Humano
O Prof. Freitas-Magalhães acaba de ser distinguido pela Encyclopedia of Human Behavior, da Elsevier, em Oxford.
A. Freitas-magalhães, 2013
5
Sua Missão Ascensional
8 A GLÓRIA E O FASCÍNIO DA ASCENSÃO IPercebendo a natureza sensível porém vital deste capítulo, pedimos a você que deixe de lado o ego negativo enquanto examinamos juntos a glória e o fascínio da ascensão. De maneira alguma ...
Joshua David Stone
6
Raizes Despertando
Você, que se diz idosa mulher, é delirantemente um fascínio que nos atrai para vê-la na continuidade dos nossos passos rumo às estradas que pisamos no afã dos ensejos. Não vejo a hora e o passar dos anos nesse continuar do diálogo, ...
RamÃo Garcia
7
O fascínio das janelas em Mallarmé
Partindo da observação das janelas na arte, em geral, sentimo-nos atraídos pelo fascínio das janelas, na obra de Mallarmé (1842 - 1898), Poésies, publicada um ano após a sua morte, na edição Deman.Baseando-nos na nomenclatura ...
Diva Valente Rebelo, 2005
8
Arquivo Mental
Capítulo. 1. Fascínio. Em um passado muito distante, conheci a comunicação pela espiritualidade e me apaixonei por ela. Engrandeci-me, achando que era uma pessoa especial porque podia me comunicar com o invisível. Fiz desta ...
José Augusto Soares Britto
9
Modernismo: o fascínio da heresia de Baudelaire a Beckett e ...
Esta obra apresenta um grande painel sobre o movimento que subverteu as artes, a literatura, a música e a arquitetura, revolucionando a cultura ocidental.
Peter Gay, 2009
10
Vampirus Brasil: sedução, fascínio e traição
Você já imaginou poder chegar perto de vampiros e vampiras sem ser percebido?
DENISE M. G., 2008

«FASCÍNIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fascínio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rio Negro: fascínio para turistas, 'estrada' dos viajantes e local de …
Beleza natural que impressiona quem chega a Manaus, o rio Negro é motivo de orgulho, local de lazer, estrada de chegada e partida para viajantes e cargas e, ... «Portal A Crítica, 10월 15»
2
Substituto de Pelé lembra fascínio ao ver o Rei e aval para deixar o …
Nesta sexta-feira, Pelé completa 75 anos e o maior jogador de futebol de todos os tempos encantava até quem estava acostumado a conviver com o ídolo no ... «Globo.com, 10월 15»
3
Mãe de autor de massacre no Oregon sabia de seu fascínio pelas …
A mãe de Chris Harper, o jovem que provocou o massacre no Oregon (noroeste dos EUA) sabia de seu fascínio pelas armas e aparentemente o estimulava, ... «Diário Catarinense, 10월 15»
4
Workshop em BH atesta fascínio que Lispector segue suscitando …
“Como ler Clarice Lispector?”. A pergunta batiza o workshop que se inicia neste sábado, dia 3 de outubro, seguindo até 24 do mesmo mês, no Idea Espaço ... «Hoje em Dia, 9월 15»
5
Alemanha mostra que veículos ainda carregam fascínio que move …
A mobilidade individual avança no mundo, independente do desenvolvimento e da qualidade dos meios de transportes coletivos. Com a recuperação das ... «Zero Hora, 9월 15»
6
Mostra em Paris explora fascínio da arte pela prostituição
Quando pensamos na pintura francesa anterior a 1900, é fácil nos perdermos nos estereótipos do Impressionismo, com suas paisagens naturais e imagens de ... «BBC Brasil, 9월 15»
7
Marco Pigossi comenta no 'Mais Você' fascínio das mulheres por …
Cissa Guimarães se atrapalha ao abordar o assunto e André Marques admite fetiche: 'Você vê na blitz uma mulher fardada, poderosa, dá vontade de dizer 'me ... «Purepeople.com.br, 9월 15»
8
As origens dos zumbis - e por que eles exercem tanto fascínio
E de onde vem esse fascínio? Bem, é comum creditar o início do culto contemporâneo aos zumbis a A Noite dos Mortos-Vivos, um filme B feito pelo diretor ... «BBC Brasil, 9월 15»
9
De onde vem nosso fascínio por super-heróis?
Nos últimos anos, é possível que até o fã mais fiel das histórias em quadrinhos tenha se perguntado se não há um excesso de filmes com super-heróis no ... «BBC Brasil, 8월 15»
10
Luís Augusto Fischer: fascínio vanguardista
Luís Augusto Fischer: fascínio vanguardista. O escritor e professor de literatura, que escreve no PrOA, fala sobre um testemunho de Adolfo Bioy Casares a ... «Zero Hora, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fascínio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fascinio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO