앱 다운로드
educalingo
fendido

포르투갈어 사전에서 "fendido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FENDIDO 의 발음

fen · di · do


FENDIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FENDIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aprendido · arrependido · bandido · compreendido · confundido · cândido · defendido · desprendido · difundido · entendido · escondido · expandido · fundido · mal-entendido · ofendido · pretendido · respondido · surpreendido · tendido · vendido

FENDIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fenagem · fenantrol · fenar · fenasco · fenato · fenda · fendedor · fendeleira · fendente · fender · fendilhado · fendimento · fendrelhar · fendrelho · fendrilhar · fendrilheira · fene · fenecente · fenecer · fenecido

FENDIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apreendido · boquifendido · contundido · desentendido · despendido · distendido · esplêndido · estendido · expendido · incendido · incompreendido · quadrifendido · rendido · rependido · repreendido · rescindido · revendido · semifundido · subentendido · transfundido

포르투갈어 사전에서 fendido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FENDIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fendido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fendido» 번역

번역기

FENDIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fendido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fendido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fendido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

破解
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hendido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Split
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फटा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مشقوق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

треснувший
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fendido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কর্কশ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fissuré
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

retak
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rissig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

割れました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

금이 간
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

retak
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nứt
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கிராக்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वेडसर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çatlamış
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

screpolato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pęknięty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Спліт
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

crăpat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ραγισμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gekraak
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

knäckt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sprakk
화자 5 x 백만 명

fendido 의 사용 경향

경향

«FENDIDO» 의 용어 사용 경향

fendido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fendido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fendido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FENDIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fendido 의 용법을 확인하세요. fendido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O peregrino:
Puro é o animal que tem casco fendido e rumina, não o que tem somente casco fendido ou o que somente rumina. A lebre rumina, mas é mesmo assim impura, pois não tem casco fendido.2 E de fato isso faz lembrar Tagarela; ele rumina, ...
John Bunyan, 2013
2
O Peregrino - Brochura
que tem casco fendido e rumina, não o que tem somente casco fendido ou o que somente rumina. A lebre rumina, mas é mesmo assim impura, pois não tem casco fendido.2 E de fato isso faz lembrar Tagarela; ele rumina, busca o ...
John Bunyan
3
Tudo Sobre a Criança
Entre estes estão o lábio fendido, palato fendido, pé torto, defeitos genitais, etc. Exames clínicos periódicos, principalmente no 1? ano de vida da criança, auxiliarão o especialista na identificação de possíveis defeitos congênitos que tenham ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
4
GENÉTICA MÉDICA
As mutações nos genes receptores do fator de crescimento de fibroblastos ( FGFR) causam várias síndromes de craniossinostose, e as mutações nos genes desse fator já foram associadas aos quadros de lábio fendido e/ou palato fendido.
Lynn B. Jorde,, John C. CAREY, Michael J BAMSHAD, 2011
5
Embriologia Clínica
Nos defeitoscongênitos graves comoamão bifurcada (em pinça) e o pé fendido, que clinicamente são chamados de mão/pé em garra de lagosta (split hand/foot malformations [SHFM], em inglês),háausência de umoumais dedos centrais (das  ...
Keith Moore, 2013
6
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
O que são lábio leporino e palato fendido? Durante a formação das estruturas faciais, pode ocorrer um atraso no fechamento, provocando uma fenda. Dependendo da extensão, pode afetar o lábio superior, isoladamente ou incluir também o ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
7
Leituras Da Morte
Um punctum é aquele segundo fendido, quando algo "entra em cena, projetando -se como uma flecha", e rompe um campo cultural referente ao pensamento crítico ou relativo a uma experiência comunicável desse campo.15 Um punctum é ...
Christine Greiner, 2007
8
Emery Genética Médica
Caso 2 1 O palato fendido isolado, não sindrômico, é estatisticamente O diagnóstico mais provável, mas a leve baixa estatura pode ser significativa. As possibilidades sindrômicas incluem displasia espondiloepifiseal congênita ( SEDC), ...
Peter Turnpenny, 2011
9
A Luz do Avivamento
Se não tivermos esta visão e realidade em nossos corações nosso altar (Nossa vida) estará por todos os nossos dias na terra fendido e cheio de cinzas. Somos nós mesmos que escolhemos isto, não as outras pessoas. 1aReis 13:5 “E o altar  ...
Jeferson Paprocki Gomes
10
Do Mel as Cinzas
Ora, esses mitos fazem muito mais do que opor, em suas respectivas conclusões , instrumentos musicais redutíveis a um tubo oco ou a um bastão fendido. O instrumento que cada um dos mitos introduz no final possui uma relação original  ...
Claude Lévi-Strauss, 2004

«FENDIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fendido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tufão eletrónico arrasa o rock no Milhões de Festa
Fendido entre uma estridente intensidade meditativa e a explosão, com duas mil pessoas a dançar debaixo das sirenes, o corpo delas não se esquecerá tão ... «Jornal de Notícias, 7월 15»
2
Qual a causa dos preconceitos e segregações contra os …
Ora, fendido o físico em dois, cada metade sentia saudades da outra e juntavam-se; envolvendo-se com os braços e enlaçados uns nos outros, no desejo de ... «DM.com.br, 7월 15»
3
Campanha de vacinação contra a Febre Aftosa termina amanhã
A febre atinge os animais com casco fendido, a exemplo de bovinos, búfalos, caprinos, ovinos e suínos através de vírus altamente contagioso. Os sintomas ... «Gazeta de São João del Rei, 5월 15»
4
Governo interdita a movimentação de gado na província de Maputo …
A Febre aftosa é uma doença altamente contagiosa que ataca a todos os animais de casco fendido, principalmente bovinos, suínos, ovinos e caprinos, ... «MMO Notícias, 5월 15»
5
Febre aftosa, estamos no caminho certo
... búfalos, suínos, caprinos, ovinos e animais silvestres de casco fendido, mas somente devem ser vacinados bovinos e búfalos, sempre com 5 mL de vacina, ... «Notícias da Pecuária, 5월 15»
6
IMA alerta os produtores rurais sobre vacinação contra aftosa
O agente também lembra que a febre aftosa é uma enfermidade altamente contagiosa que atinge a todos os animais de casco fendido, principalmente bovinos, ... «Clic Folha, 5월 15»
7
Mais de um milhão de animais devem ser vacinados contra a Febre …
A Febre aftosa é uma enfermidade altamente contagiosa que ataca a todos os animais de casco fendido, principalmente bovinos, suínos, ovinos e caprinos. «Globo.com, 5월 15»
8
Vacinação contra aftosa começou no Norte
... causa febre, seguida do aparecimento de vesículas (aftas), principalmente, na boca e nos pés de animais de casco fendido, como bovinos, búfalos, caprinos, ... «DBO, 4월 15»
9
Estados já começam o período de vacinação contra febre aftosa
... causa febre, seguida do aparecimento de vesículas (aftas), principalmente, na boca e nos pés de animais de casco fendido, como bovinos, búfalos, caprinos, ... «Suinocultura Industrial, 4월 15»
10
Lisboa e Porto realizam eventos filatélicos no próximo sábado
O selo de D. Carlos I, tipo Mouchon, emitido a 1905 utilizado na Zambézia com a taxa de 50 s/65 réis azul, com o '5' fendido, e sobrecarga República, ... «Correio da Manhã, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Fendido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fendido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO