앱 다운로드
educalingo
figurarias

포르투갈어 사전에서 "figurarias" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FIGURARIAS 의 발음

fi · gu · ra · ri · as


FIGURARIAS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FIGURARIAS 운과 맞는 포르투갈어 단어

Astúrias · Canárias · Marias · Zacarias · antedarias · darias · esmiuçarias · estarias · férias · grias · hilárias · irias · querias · rias · serias · terias · trarias · trias · verias · árias

FIGURARIAS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

figura · figurabilidade · figuração · figuraço · figuradamente · figurado · figural · figuralidade · figuranta · figurante · figurar · figurativa · figurativamente · figurativismo · figurativo · figurável · figurão · figurelha · figurilha · figurina

FIGURARIAS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Párias · aterias · destruirias · drias · eleutérias · erva-das-sete-sangrias · haverias · hidrofórias · manterias · mortuárias · oscofórias · poderias · porias · quererias · saberias · sete-sangrias · sorrias · sotérias · tapa-misérias · virias

포르투갈어 사전에서 figurarias 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «figurarias» 번역

번역기

FIGURARIAS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 figurarias25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 figurarias 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «figurarias» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

figurarias
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Figurines
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

figurarias
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

figurarias
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

figurarias
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

figurarias
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

figurarias
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

figurarias
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Patung
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Figuren
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

figurarias
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

figurarias
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

figurarias
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

figurarias
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

figurarias
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

figurarias
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

figurarias
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

figurarias
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

figurarias
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

figurarias
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

figurarias
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

figurarias
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

figurarias
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

figurarias
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

figurarias
화자 5 x 백만 명

figurarias 의 사용 경향

경향

«FIGURARIAS» 의 용어 사용 경향

figurarias 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «figurarias» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

figurarias 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIGURARIAS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 figurarias 의 용법을 확인하세요. figurarias 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FIGURARIAS, s.f. pl. gesto», momos (fazem-.se a meninos, p'ra divertU-us ). FIGURATIVO, adj. symbolical mystico. FIGUR1LHA, s.m. af. pessoa de má e pequeña figura ou de pouco porte ; manequim. FIGURINHAS, s.f. pl. de pir*. figuras ...
José da Fonseca, 1843
2
Carta de guia de casados: para que pelo caminho da prudencia ...
Essas outras figurarias são proprias das mães, a quem se não ha de tomar em nada o modo, nem o officio. Bofe que me lembrou agora uma cousa que me não /Ju de ficar no tinteiro, mas que todo não venha a proposito. Tinha um ministro ...
Francisco Manuel de Mello, Camilo Castelo Branco, 1898
3
Ave, palavra:
Também fazem quironomia e pantomímica, figurarias — monomanias, macaquimanhas. Um macaco pênsil! Volantins, aos doces assovios, inventam o esporte arbóreo. Macaquinho em mãoepé, ou mediante cauda. Simão, o epicurista ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
De portas a dentro eram muitas as figurarias com que se folgava com ella ainda cm menina, porque seguindo a nalural inclinarão das mães não quiz tMitregar a villãs, bem dispostas com honrarias de amas, o cuidado de crear aquell» gue ...
5
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Figurarias, ademães, gestos, momos. Figurativo, symbolico — allego- rico, umbratíl -- mystico. Figurilha, boneco — manequim — figurinha, homeniculo. Fila , fileira- -enfiada. Fileira, fila, linha -»• ala, fieira, renque. Filho, fructo. prole -- menino, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
6
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Í Poetas , e os mesmos Críticos. 136 Mariotti/ts _ -' 11. D0 ' ornato 'Typøgrafim Continuav'a'o no Seculo XVI os ornatos, e figurarias, que a Typografia havia herdado do Seculo antecedente; mas estes ornamentos com que ella costumava de ...
7
Memorias de litteratura portugueza
Continuavão no Seculo XVI os ornatos , e figurarias , que a Typographia havia herdado do Seculo antecedente ; mas estes ornamentos com que ella costumava de relevar as suas obras, erão pelo commum defeituosos , porque havia pouca ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1856
8
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Continuavao no Século XVI os ornatos , e figurarias , que a TypOgrafia havia herdado do Século antecedente; mas estes ornamentos com que ella costumava de relevar as suas obras , erão pelo commum defeituosos , porque havia pouca  ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1812
9
Diccionario Da Lingua Portugueza
RECORTÁDO, s.m. Obra, e adorno que se faz recortando, e talvez em figurarias, mg. recortar partnos; Papeis para cobrir doces, ornar velas, bugias, etc. ' BECORTÁIL v. ativ. Cortar fazendo varias tiguras: o. g. recortar papéis com tesoura, ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FIGURARIAS 55 FILA mero, na lista ou na conta de, com prep. em; ter parte em algum negócio ou acontecimento, com prep. em; fazer parte de um conjunto ou grupo, com prep. em, entre; fingir, aparentar o que não é, assemelhar-se com ...

«FIGURARIAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 figurarias 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
River, quinto en el Ranking Mundial de Clubes
A bueno menos mal q es para los q juegan nomas xq si fuera x titulos jaja belgrido nu figurarias jajajajajaja. Me gusta · Responder · 1 · 12 de agosto de 2015 ... «La Voz del Interior, 8월 15»
2
Gaby Spanic corrió a su mamá de su casa
... NI PARA FOTOS EN BOLAS YA DAS ,FRACASADA , LOS MEDIOS SOLO HABLAN DE VOS POR LO MEDIOCRE DE TU VIDA ,SINO NI FIGURARIAS . «holaciudad Washington DC, 4월 14»
3
Jonathan Ramírez: “Demostraré que sí tengo calidad”
... demostrarlo en la cancha , Ramirez demuestra porque estas en el club mas importante del peru sino te recomiendo ir a los compadres ahì si figurarias. «Perú21, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Figurarias [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/figurarias> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO