앱 다운로드
educalingo
fingição

포르투갈어 사전에서 "fingição" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FINGIÇÃO 의 발음

fin · gi · ção


FINGIÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FINGIÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

condição · definição · descrição · destruição · disposição · distribuição · edição · exposição · fugição · inscrição · instituição · lição · medição · mungição · oposição · petição · poluição · posição · proibição · proposição

FINGIÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

finda · findador · findar · findável · findo · finense · fineza · finês · finfar · finfim · fingidamente · fingidiçamente · fingidiço · fingido · fingidor · fingimento · fingir · fini · finidade · fininha

FINGIÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Conceição · aquisição · competição · composição · constituição · contribuição · eleição · jurisdição · maldição · nutrição · prescrição · punição · reeleição · refeição · rejeição · repartição · ressurreição · restituição · tradição · traição

포르투갈어 사전에서 fingição 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fingição» 번역

번역기

FINGIÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fingição25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fingição 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fingição» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fingição
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fingimiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pretense
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fingição
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fingição
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fingição
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fingição
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fingição
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fingição
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fingição
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fingição
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fingição
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fingição
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fingição
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fingição
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fingição
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fingição
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fingição
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fingição
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fingição
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fingição
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fingição
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fingição
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fingição
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fingição
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fingição
화자 5 x 백만 명

fingição 의 사용 경향

경향

«FINGIÇÃO» 의 용어 사용 경향

fingição 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fingição» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fingição 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FINGIÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fingição 의 용법을 확인하세요. fingição 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O linguajar carioca
Fingição — pintura que finge granito ou mármore. Fingidor, fingido — pintor faz fingição. Fita — ostentação mentirosa. Fiteiro, fltero — individuo que faz fitas. Flauta — individuo preguiçoso, inimigo do trabalho. Flautear, flotiá — não cumprir o ...
Antenor Nascentes, 1953
2
Topia e utopia
O poeta quaraiense, a quem saúdo na fraternidade do doloroso exercício do poetar, viajou por suas raízes, e delas recebe uma vigorosa seiva de poesia. Não mais diga, salvo na "fingição" do verso, que seria "melhor tivesse cortado / as ...
Antonio Carlos Osorio, 1990
3
Rebanho de ventos: poemas
O Poeta, o que é, é inventor E tanto finge o que inventa Que a fingição inventada No seu sangue é transmudada. E a transubstanciação Da palavra magiada Traz do silêncio do sangue A canção ignorada. FARDO Fardo fadado a tão incerta ...
Antônio Carlos Osório, 1979
4
Monografias
E tal fingimento ou fingição des- culpa-se ou explica-se nas palavras de um ensaísta como Tadeusz Kowzan, entre o teatro e a comunicação: "Os signos que a arte teatral emprega pertencem todos à categoria de signos artificiais. São signos ...
5
Revista da Academia Brasiliense de Letras
ELEGIA XXXV (ou Metamorfose) A fingição da ausência fez-se em dor e o desamor fingido amor se fez Nas articulações da fantasia mói o verso a máquina dos dias As parcas o tecido vão fiando e desfiando nas unhas caprichosas As cores ...
6
Tradução e ruído na comunicação teatral
E tal fingimento ou fingição desculpa-se ou explica-se, nas palavras de um ensaísta como T adeus Kowzan, entre o teatro e a comunicação: "Os signos que a arte teatral emprega pertencem todos à categoria de signos artificiais. São signos ...
Geir Campos, 1982
7
O canto da Sangardata
O Juviano passou a acompanhar-nos, a mim e ao Kamandros, mas só na fingição de ser o prezado sério ofi- cial-ajudante de caçador - para que o pai assim o visse. Porque no resto era comigo que ele agenciava todos os passos que queria ...
Ascêncio de Freitas, 2000
8
Veja
O pênalti e a fingição do Rivaldo. os turcos não esqueceram. — Tem que jogar futebol ! — Tem que fazer melhor! — Eu tiraria o Ronaldo! GOOOL! ! ! — Ronaaaldo!! RONALDO, artilheiro da Copa!!!! — Um para o Brasil, zero pra Turquia.
9
Monografias, 1977
E tal fingimento ou fingição des- culpa-se ou explica-se nas palavras de um ensaista como Tadeusz Kowzan, entre o teatro e a comunicação: "Os signos que a arte teatral emprega pertencem todos à categoria de signos artificiais. São signos ...
‎1979
10
Estória do homem que comeu a sua morte: e outros contos
sempre de igualdado jeito, em afirmação de ser e mostrar que se é — serenidade sem postiço nem fingição. A ele um companheiro só podia julgar de bom, era o mais que podia. Seus usos de simplicidade só podiam se olhar de frente, era o ...
Ascêncio de Freitas, 2002
참조
« EDUCALINGO. Fingição [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fingicao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO