앱 다운로드
educalingo
fitança

포르투갈어 사전에서 "fitança" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FITANÇA 의 발음

fi · tan · ça


FITANÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FITANÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Constança · abastança · espreitança · estança · fartança · festança · furtança · gastança · lança · matança · militança · mudança · mutança · pitança · potança · prestança · profeitança · quitança · sustança · viltança

FITANÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fita · fitado · fitaléria · fitar · fitaria · fitáceo · fitão · fitecológico · fiteira · fiteiro · fitelefantáceas · fitilho · fitina · fitinha · fito · fitoalopecia · fitobezoar · fitobiologia · fitobiológico · fitoblasto

FITANÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bragança · França · aliança · avança · balança · cobrança · confiança · criança · dança · desconfiança · esperança · governança · lembrança · liderança · perseverança · poupança · segurança · semelhança · vingança · vizinhança

포르투갈어 사전에서 fitança 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fitança» 번역

번역기

FITANÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fitança25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fitança 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fitança» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fitança
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

La escencia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fitness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fitança
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fitança
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fitança
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fitança
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fitança
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fitança
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fitança
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fitança
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fitança
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fitança
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fitança
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fitança
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fitança
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fitança
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fitança
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fitança
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fitança
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fitança
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fitança
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fitança
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fitança
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fitança
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fitança
화자 5 x 백만 명

fitança 의 사용 경향

경향

«FITANÇA» 의 용어 사용 경향

fitança 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fitança» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fitança 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FITANÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fitança 의 용법을 확인하세요. fitança 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gazeta de Lisboa
FItANÇA. . , . Parts, 7 deJulho. Lè-se em varios [periódicos e cartas particulares de Quebec, ale 24 de Maio, que os habitantes se linhùo reuní, do com o ftin de examinar o plano de hum n<> vi» canal para a unifio do La<ro, Ontario corn, o de ...
2
O Bardo, jornal de poesias ineditas
A MEU IRMXO - MIGUEL JOAQUIM XAVIER DE NOVAES, NA SUA PAIITIDA PARA FItANÇA. Esperança... não deixei □em alento Uma alma que precise de vator ; Que se foges também do soffrimento , Quem nos ha-de embalar no peito a  ...
António Pinheiro Caldas, Faustino Xavier de Novais, 1857
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
RAÇÃO, s. f. Fitança, ou regra que se dá nos navios, communidades, nas : famílias aos criados, ele. por dia, ou por mez. Freire. §. A porção de cevada , que cada dia se dá ás bastas Lobo. § O mantimento que os Reis davão aos moradores ...
António de Morais Silva, 1831
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Porção de fitas, o mesmo que fitaria; «Muito lavadinha, muito penteadinha, muito folho engomado, muita fitança... e acabou-se», Camilo, Mis- lirios de Fafe, cap. 3, p. 37. FITAR, v. t. Pregar, cravar os olhos em; fixar, olhar com atenção: «E não ...
5
Brotéria
DIONEL. Subsídios para o Vocabulário Português Por JOÃO SERAFIM GOMES ( Continuação da página 47, vol. VII) Fltamento, m. Acto ou efeito de fitar. Fitança, / . Fam. Fitaria. «É aquilo que se vê . . . muito folho engomado, muita fitança».
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Figueira branca, s. f. Arvore da flora paulista (Urostigma dolianum). Figuração, s. f. (gir.). Representação, luxo. « F... gasta im- menso e tem pouca figuração. » Filança,'s. f. Parasitismo. « V. vive ás costas de S... numa fitança indecorosa.
7
Chrestomathia archaica: Excerptos da litteratura portuguesa ...
Piadoso, adj. piedoso. Pidir, v. rogar, pedir. Pintisirgro, s. m. pintasilgo. Pío, pino ou pinlio, s. m. pinheiro. Fitança, s. f. ração diaria. Planto, vide chanto. Pohoo, s. til. povo. Pohorar, vide pobrar. Pobrar, v. povoar. Poder, s. m. grande quantidade,  ...
José Joaquim Nunes, 1906
8
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Elie obteve faculdade de ficar tres dias em Stockholmp, d'onde sabio aps 27 de Dezembro. FItANÇA. Exposiçao da Situaçao do Imperio, apresentada aoCorpo Legistativo, na 260 Politica. pôde tolerar por mais tempo a vossa presençã cm ...
Hipólito José da Costa, 2002
9
Inventários e testamentos
Fitança que deu Domingas Rodrigues ao capitão Antonio Pedroso. a toda esta fazenda e de tud0 fiz este ter'mo. Aos. sete dias do m-ez de -agosto do 'anno presente de mil e seiscent-os e vinte e seis annos nesta villa de São Paulo nas ...
São Paulo (Brazil : State). Divisão de Arquivo do Estado, 1920
10
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Muito lavadinha, muito penteadinha, muito folho engomado, muita fitança... e acabou-se — concluiu a Senhora Serafina, fazendo uns trejeitos escarnicadores que a tornavam hedionda, apesar das intenções piíssimas. — Olha rapaz, sempre ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1987
참조
« EDUCALINGO. Fitança [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fitanca> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO