앱 다운로드
educalingo
forma

포르투갈어 사전에서 "forma" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FORMA 의 발음

for · ma


FORMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FORMA 운과 맞는 포르투갈어 단어

altaforma · bataforma · multiplataforma · norma · plataforma · pública-forma · reforma · torma

FORMA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

forjoco · formação · formado · formador · formadura · formal · formaldeído · formalidade · formalina · formalismo · formalista · formalizado · formalizar · formalística · formalístico · formalmente · formalote · formamida · formando · formanita

FORMA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Parma · alarma · arma · berma · carma · darma · derma · durma · escleroderma · esperma · firma · fôrma · herma · marma · merma · palerma · sirma · terma · turma · xeroderma

포르투갈어 사전에서 forma 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FORMA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «forma» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «forma» 번역

번역기

FORMA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 forma25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 forma 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «forma» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Forma
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

form
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रास्ता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

طريق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

путь
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

forma
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পথ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

manière
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cara
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Weg
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

방법
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cara
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đường
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வழி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मार्ग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yol
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

modo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sposób
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шлях
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mod
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τρόπος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

manier
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sätt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

måte
화자 5 x 백만 명

forma 의 사용 경향

경향

«FORMA» 의 용어 사용 경향

forma 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «forma» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

forma 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORMA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

forma 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Vittorio Alfieri
Ler, na forma como o concebo, significa pensar profundamente.
2
Dante Alighieri
A verdade é que, como forma muitas vezes / não se harmoniza com a intenção da arte, / porque a matéria é surda a responder.
3
Agustina Bessa-Luís
A arte não pode ser política, nem sujeição social, nem glosa duma ideia que faz época; nem mesmo pode estar de qualquer forma aliada ao conceito «progresso». É algo mais. É o próprio alento humano para lá da morte de todas as quimeras, da fadiga de todas as perguntas sem solução.
4
Louis Bonald
A cultura forma sábios; a educação, homens.
5
Frederic Chopin
Quando algúem cria alguma coisa, aparenta ser bom, de outra forma não o teria escrito. Só mais tarde vem a reflexão, e então essa criação é rejeitada ou aceite. O tempo é o melhor decisor, e a paciência o mais excelente professor.
6
Inácio Dantas
Comportamentos que deploramos nos outros servem como alertas para corrigirmos os nossos e levar ao aperfeiçoamento da nossa forma de comportar.
7
Vergílio Ferreira
A admiração pode ser uma forma de compensarmos a nossa pequenez.
8
Lady Gaga
Algumas mulheres escolhem seguir os homens, e outras escolhem seguir os seus sonhos. Se continuas indecisa em que caminho seguir, lembra-te que dessa forma a tua carreira nunca acordará e que um dia te irá dizer que já não te quer.
9
Francesco Guicciardini
É um grande erro falar das coisas do mundo indistintamente e de forma absoluta e, por assim dizer, tentando forçosamente enquadrá-las numa regra universal; pois quase todas têm distinção e excepção pela variedade das circunstâncias que não podem ser reduzidas a uma mesma medida: e essas distinções e excepções não se encontram escritas nos livros, mas precisam de ser ensinadas pela capacidade de discernir caso a caso.
10
Adolf Hitler
Nós lutamos pela manutenção da propriedade privada... nós protegeremos a iniciativa privada como a mais eficiente, ou mais realista, forma de ordem econômica.

«FORMA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 forma 의 용법을 확인하세요. forma 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Boa forma em 8 semanas
'Boa forma em oito semanas' é um método eficaz de aprender a comer de acordo com seu perfil - saudável, emotivo, festivo, ativo, workaholic, maníaco por dietas.
CYNTHIA ANTONACCIO
2
A forma do livro: ensaios sobre tipografia e estética do livro
'A Forma do Livro - Ensaios sobre Tipografia e Estética do Livro', de Jan Tschichold, quinto volume da coleção Artes do Livro, é um guia prático e seguro para todos aqueles que produzem e gostam de livros bonitos e bem-feitos.
Jan Tschichold, 2007
3
Elementos da forma
O livro mostra que para se tornar um profissional criativo, capaz de desenvolver uma linguagem própria e não apenas repetir fórmulas e modelos consagrados, não basta ter bom gosto. É preciso aliar o conhecimento estético da forma ao ...
‎1998
4
Grávida em boa forma – Boa forma
'Grávida em boa forma' é o guia da mulher para uma gestação com saúde, beleza e disposição e uma rápida recuperação pós-parto.
ANGELICA BANHARA
5
Forma light: conheça a dieta mais adequada
O cotidiano agitado, o estresse do dia-a-dia e o pouco tempo de que dispomos para tarefas simples - como comer - levam o ser humano a estar sempre no limiar da doença, vivendo mal e insatisfeito consigo mesmo.
ANA CLAUDIA MONTEZINO
6
A forma difícil: ensaios sobre arte brasileira
O autor apresenta uma interpretação geral das artes visuais produzidas no Brasil desde o século XIX.
Rodrigo Naves, 1996
7
BELLA - Guia pratico de beleza e boa forma
Como descobrir as potencialidades da mulher para que ela fique para sempre magra e bonita?
Karla Saggioro, 1999
8
Forma e o Inteligível, A
Neste livro Robert Klein se debruça sobre o universo do Humanismo e do Renascimento, e desliza este universo para o da arte da modernidade.
Robert Klein, 1998
9
Entrando em forma
A primeira parte do livro é, efetivamente, um guia de exercícios físicos, que ressalva a importância da escolha pessoal do programa a ser praticado, bem como o grau de compromisso com sua própria decisão.
BOB ANDERSON, BILL PEARL, ED BURKE, 1996
10
O QUILOMBO – forma de resistência histórica dos escravos
Seminar paper from the year 2007 in the subject Romance Languages - Portuguese Studies, grade: 1,00, University of Tubingen (Romanisches Seminar), course: Landeskunde Brasilien, 4 entries in the bibliography, language: Portugues, abstract: ...
Marc Berger, 2008

«FORMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 forma 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fernanda Souza exibe corpão em capa de revista
Fernanda Souza deusa na capa da Boa Forma. Duas palavras: para-béns!", escreveu o blogueiro Hugo Gloss ao postar uma foto da capa da revista em seu ... «O Dia Online, 10월 15»
2
Permuta como forma de pagamento
Muitos desconhecem ou nunca usaram, mas a permuta é mais uma forma de pagamento, que pode facilitar também em momentos em que os pagamentos ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
3
Gisele Bündchen mostra boa forma em capa de revista
Gisele Bündchen posou para a capa de setembro da revista "Boa Forma". Na publicação, ela aparece de Biquíni e exibe toda sua boa forma. A instrutora de ... «Globo.com, 9월 15»
4
Recuperação de Tributos em forma de economia financeira para …
A empresa que visa evoluir na sua forma de gerir tributos deve buscar sempre modelos de negócios que sejam mais rentáveis. Todos sabemos que as ações ... «Administradores, 9월 15»
5
Grande parte das galáxias mudam de forma conforme envelhecem
Em forma de disco em sua juventude e oval quando ficam mais velhas, as galáxias são susceptíveis de mudar de forma durante a sua vida, de acordo com uma ... «Zero Hora, 8월 15»
6
Revista "Boa Forma" investe no ramo alimentício e lança linha de …
Uma das publicações da Editora Abril, a revista Boa Forma fechou um acordo de licenciamento com a companhia Verde Campo e criou uma linha de iogurtes ... «Portal IMPRENSA, 7월 15»
7
Sophie Charlotte, de "Babilônia", mostra boa forma em capa de …
Após Marina Ruy Barbosa encarnar uma ninfeta sexy para a Boa Forma, chegou a vez de Sophie Charlotte mostrar seus atributos em ensaio fotográfico para a ... «Purebreak Brasil, 7월 15»
8
Bendita maternidade! Ana Hickmann volta à forma ainda mais linda
Ana Hickmann exibe esse corpão, pós-maternidade, na revista Boa Forma deste mês. Mãe de Alexandre, um ano e três meses, a apresentadora eliminou os ... «Zero Hora, 6월 15»
9
Nicole Bahls grava abertura do novo programa em praia do RJ …
Nicole Bahls está com quase tudo pronto para o seu novo programa, "Corpo em Forma", no canal a cabo E+. Na tarde desta terça-feira (26), a apresentadora foi ... «Purepeople.com.br, 5월 15»
10
Sheron Menezzes exibe boa forma e dispara: 'Malho porque gosto …
Sheron Menezzes voltou a mostrar sua boa forma. A Paula da novela "Babilônia", da TV Globo, que exibiu o corpão de biquíni fio-dental na praia no último fim ... «Purepeople.com.br, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Forma [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/forma> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO