앱 다운로드
educalingo
frestão

포르투갈어 사전에서 "frestão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FRESTÃO 의 발음

fres · tão


FRESTÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FRESTÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Quirguistão · Turcomenistão · Turquestão · autodigestão · autogestão · autossugestão · cabrestão · cestão · congestão · cristão · digestão · egestão · estão · festão · gestão · indigestão · ingestão · listão · questão · sugestão

FRESTÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

frescalhota · frescalhote · frescata · fresco · frescobol · frescor · frescum · frescura · frese · fresnel · fresquidão · fresquista · fresquita · fressura · fressureira · fressureiro · fresta · frestado · frestador · fretado

FRESTÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Afeganistão · Cazaquistão · Curdistão · Gastão · Paquistão · Tajiquistão · Tristão · Usbequistão · anticristão · arrastão · bastão · combustão · exaustão · fustão · mangostão · mistão · pistão · sacristão · tostão · vistão

포르투갈어 사전에서 frestão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frestão» 번역

번역기

FRESTÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 frestão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frestão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «frestão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

frestão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Frestón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fresch
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

frestão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

frestão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

frestão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

frestão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

frestão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

frestão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

frestão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fresch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

frestão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

frestão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

frestão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Fresch
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

frestão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

frestão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

frestão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

frestão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

frestão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

frestão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

frestão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Φρέσκα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

frestão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

frestão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

frestão
화자 5 x 백만 명

frestão 의 사용 경향

경향

«FRESTÃO» 의 용어 사용 경향

frestão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frestão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frestão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRESTÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 frestão 의 용법을 확인하세요. frestão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia de D. Quixote de la Mancha ...
Frestão, diria elle, tornou D.JQuixote. Não sei se elle se chamava Frestão, ou Fritão, respondeu a ama, só sei que acabava cm tão o seu nome. Assim é, disse D. Quixote, esse é um sábio encantador, graode inimigo meu, que ma tem aversão ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853
2
Dom Quixote de la Mancha
_ Frestão é que havia de dizer _ acudiu D. Quixote. _ Não sei _ interrompeu a ama _ se era Frestão ou Fritão; só sei que o nome acabava em tão. _ Isso mesmo _ disse D. Quixote _ é esse um sábio encantador grande inimigo meu, e que me ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes [y Saavedra], Antônio Feliciano de Castilho
3
A Devoção do Senhor J. do Bonfim e sua historia
Êsses sinos são denominados : Grande, o colocado no frestão da frente, meião, o do frestão lateral, à esquerda de quem olha para a Capela, tintim, o do fundo e pequenó, o da direita, Sôbre a aquisição e colocação dos sinos, apenas ...
José Eduardo Freire de Carvalho, 1944
4
Historia da egreja catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
... não havia então pratas senão nas copas dos calices: as vestimentas eram de lã, ou de linho, tirando duas ou tres de uma seda muito velha, que serviam nas grandes solemnirlades: os frontaes do mesmo pano, e o mais rico de frestão.
José de Sousa Amado, 1873
5
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
... não havia então pratas senão nas copas dos calices: as vestimentas eram de lã, ou de linho, tirando duas ou tres de uma seda muito velha, que serviam nas grandes solemnidades : os frontaes do mesmo pano, e o mais rico de frestão.
José de Sousa Amado, 1873
6
O monge de cister: ou, A epocha de D. João I.
Chegara naquelle momento a um passadiço, que conduzia da camara real ao aposento cuja chave exterior o chanceller guardava. i ` Esse corredor recebia alguma luz, bem que frouxa, de um frestão rasgado na parede de uma especie de ...
Alexandre Herculano, 1848
7
Os sertões: Campanha de Canudos
Afrouxara a fuzilaria, mas para recair na praxe costumeira das tocaias: em cada frestão de parede insinuavam-se um cano de espingarda e um olhar indagador. Cada passo do soldado fora do ângulo de uma esquina era a morte.
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
8
Histórias Para Crianças:
Sancho, com um graveto na mão, como se estivesse escrevendo alguma coisa na terra, ouvia calado. O cavaleiro, de voz grave, prosseguiu: – Tudo foi obra, mais uma vez, daquele feiticeiro, o Frestão, do qual não consigo me desvencilhar.
Arnaldo Niskier, 2013
9
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Cala a boca, amigo Sancho — respondeu D. Quixote; — as coisas da guerra são de todas asmais sujeitasa contínuas mudanças;o que eu mais creio, e deve ser verdade, é que aquele sábio Frestão, queme roubou o aposento e os livros, ...
Miguel de Cervantes, 2014
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dob.lat. festra) *Ant. O mesmo que janela.Cf. Rev. Lus.,XVI,7.(Cp. fr. fenêtre) * Frestado*, adj.Quetem frestas. * *Frestão*, m. Janela alta e grande, bipartida, geralmente de estilo ogival.(De fresta) *Fretador*, m. Aquelle que freta. * Fretagem*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
참조
« EDUCALINGO. Frestão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/frestao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO