앱 다운로드
educalingo
gafanhão

포르투갈어 사전에서 "gafanhão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GAFANHÃO 의 발음

ga · fa · nhão


GAFANHÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GAFANHÃO 의 뜻은 무엇인가요?

가파 냐웅

Gafanhão는 7,35 km²의 면적과 128 명의 주민이 거주하는 카스트로 (Castro Daire) 군의 포르투갈 교구였습니다. 밀도 : 17.4 hab / km². 그것은 1505 년과 1834 년 사이의 도시와 군청 소재지였습니다. 그것은 본부 본당으로 만 구성되었고, 1801 년에 354 명의 주민이있었습니다. 폐지 된 후에, 그것은 1853 년까지 São Pedro do Sul의 이미 멸종 된 시정촌에 속했고, Reriz 본당에 추가 된 국가 행정 개혁의 범위 내에서 2013 년에 소멸되어 새로운 교구를 형성했다. Reriz와 Gafanhão는 Reriz에 본사를두고 있습니다.

GAFANHÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Maranhão · aranhão · arranhão · baganhão · barranhão · caminhão · canhão · companhão · cravo-do-maranhão · estranhão · ganhão · garanhão · montanhão · panhão · ranhão · rascanhão · tamanhão · tanganhão · tartaranhão · tataranhão

GAFANHÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

gafa · gafanhota · gafanhotada · gafanhotão · gafanhoto · gafar · gafaria · gafe · gafeira · gafeirar · gafeirento · gafeiroso · gafento · gafetope · gafém · gafice · gafidade · gafieira · gafo · gafonha

GAFANHÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Avinhão · adivinhão · andorinhão · barrenhão · borguinhão · comunhão · desexcomunhão · despenhão · excomunhão · lornhão · marinhão · minhão · munhão · passarinhão · pinhão · pós-comunhão · quinhão · rinhão · unhão · vinhão

포르투갈어 사전에서 gafanhão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gafanhão» 번역

번역기

GAFANHÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gafanhão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gafanhão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gafanhão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Gafanhão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Gafanhão
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Gafanhão
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Gafanhão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Gafanhão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Gafanhão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

gafanhão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Gafanhão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Gafanhão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Gafanhão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gafanhão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Gafanhão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Gafanhão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Gafanhão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Gafanhão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Gafanhão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Gafanhão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Gafanhão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Gafanhão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Gafanhão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Gafanhão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Gafanhão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Gafanhão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Gafanhão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Gafanhão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Gafanhão
화자 5 x 백만 명

gafanhão 의 사용 경향

경향

«GAFANHÃO» 의 용어 사용 경향

gafanhão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gafanhão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gafanhão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAFANHÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gafanhão 의 용법을 확인하세요. gafanhão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fome. * Pequeno caranguejo escuro. (Dobaixo al. gaffel, garfo) *Gafa*,^2 f.Marn. Vaso, com quesetransporta o salnas marinhas. * *Gafador*,m.Des. (?): «... fazendo mãode gafador de pela». Anat. Joc., I, 27. (De gafa^1?) *Gafanhão*,^1 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memoria sobre a reforma dos pezos e medidas em Portugal: ...
Alva Gafanhão Reriz -. . TABOA (.). . . . Azere (») Sinde (») Sanguinheâa (*). TABOAÇO .... Chavães Paradella .... Sendim Tavora Covas do Rio. . . Covello de Paiva Moitas. Pepim Gafanhão Reriz Azere . . . Sinde. . . . Carapinha Valença.
João Baptista da Silva Lopes, 1849
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
Os mesmos que tinha; e mais o de S. Martinho das Moutas, sem a Freguesia de Gafanhão, e o de Sul. A Freguesia de Serrazes aceresce ao de Carvalhaes; a de Figueiredo das Donas, e a de S. Miguel do Mato são desannexadas do de S.
Portugal, 1856
4
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
de Martim Eanes de Almeida, E sogro de Thomas da Costa S.r do Gafanhão 8 Isabel Pinta 8 Ayres (A) Pinto filho 1.° deste foi tambem s.r da honra de Paramos como seu pae. Casou com Correa filha de e teve 9 Gonçalo Pinto Casou 2.
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1673
5
Reforma judicial, decretada em 24 de maio de 1841
Os mesmos que tinha e mais o de S. Martinho das Moitas, sem a fre- guezia de Gafanhão e o de Sul. A freguezia de Serrazes acresce ao do Carvalhaes, a de Figueiredo das Donas e a de S. Miguel do Mato são desannexadas do de.
‎1867
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Paio Locáriz e sua esposa Eugenia Randes (Randiz), vendem aos ditos fidalgos várias propriedades naqueles três lug. e noutros, vizinhos, «des Kavallion ( Gafanhão, hoje) usque in Maçanaria» (Macieira), isto é, por toda a vertente oriental ...
7
Chorographia moderna do reino de Portugal
... Gavião, Boavista, Chora-cascas, Sabugueiro, Belmek, Pinheira, Casas novas da Bucha, Marquinho do meio, Ravas- queira, Reinalda, Tanquinhos de Baixo, Tanquinhos de Cima, Gafanhão do Pereira, Gafanhão da Fialha, Mal enforcado;  ...
João Maria Baptista, 1876
8
Beira Alta: com um abraço total à Serra da Estrela
A S. Martinho das Moitas e Gafanhão por Lageosa Estamos no rabo do percurso com retorno a S. Pedro, a não ser que daqui saltemos ao percurso seguinte. Por Lageosa seguimos por caminho de terra direitos a Gafanhão onde ouvimos ...
Francisco Hipólito Raposo, 1987
9
Illustração portugueza
r ¡É! .t o. _. Como notámos é a agua o factor primordial que valorisa estes hectares e hectares de areias, hoje tomadas ferteis pelo trabalho persistente do gafanhão. '9. Estes terrenos acham-se extremamente subdivididos por numerosos ...
10
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
Cada quadra tem uma série de repetições, quer sucessivas quer interpoladas, como passamos a exemplificar com esta quadra : A quetobia (cf. cotovia) patorra Stá debaixo do torrão, Moidinha com pancadas Que le deu o gafanhão (*), que ...

«GAFANHÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gafanhão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hamburgo vive virada para o porto e isso faz toda a diferença
Carlos, “gafanhão orgulhoso”, achou que vinha para a construção. “Estava a fazer uma casa e o patrão disse-me, 'se acabares até dia tal, levo-te para a ... «Público.pt, 9월 15»
2
Acidente provoca um morto e três feridos em Castro Daire
Um homem morreu e outras três pessoas ficaram feridas, na manhã de segunda-feira, num acidente ocorrido na estrada municipal de Gafanhão, no concelho ... «As Beiras Online, 7월 12»
3
Acidente em Castro Daire faz um morto
Um homem morreu e outras três pessoas ficaram feridas, na manhã desta segunda-feira, num acidente ocorrido na estrada municipal de Gafanhão, ... «Correio da Manhã, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Gafanhão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gafanhao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO