앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "gaibéu" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GAIBÉU 의 발음

gai · béu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAIBÉU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GAIBÉU 운과 맞는 포르투갈어 단어


arabebéu
a·ra·be·béu
béu
béu
chichisbéu
chi·chis·béu
gabéu
ga·béu
labéu
la·béu

GAIBÉU 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

gaiar
gaias
gaiatada
gaiatar
gaiatete
gaiatice
gaiato
gaiatri
gaiácico
gaibeia
gaibim
gaiense
gaifona
gaifonar
gaifoneiro
gaifonice
gailárdia
gaillárdia
gaimão
gaimenho

GAIBÉU 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bornéu
arranha-céu
beleléu
chapéu
corréu
céu
déu
escarcéu
fogaréu
ilhéu
léu
mausoléu
montevidéu
pitéu
réu
solidéu
troféu
véu
xaréu
xexéu

포르투갈어 사전에서 gaibéu 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gaibéu» 번역

번역기
online translator

GAIBÉU 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gaibéu25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gaibéu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gaibéu» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Gaibéu
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Gaviotas
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Gaibe
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Gaibéu
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Gaibéu
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Gaibéu
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

gaibéu
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Gaibéu
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Gaibéu
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Gaibéu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gaibéu
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Gaibéu
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Gaibéu
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Gaibe
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Gaibéu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Gaibéu
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Gaibéu
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Gaibéu
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Gaibéu
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Gaibéu
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Gaibéu
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Gaibéu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Gaibéu
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Gaibéu
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Gaibéu
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Gaibéu
화자 5 x 백만 명

gaibéu 의 사용 경향

경향

«GAIBÉU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gaibéu» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gaibéu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gaibéu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gaibéu 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAIBÉU» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gaibéu 의 용법을 확인하세요. gaibéu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os romaces de Alves Redol: ensaio de interpretação
O rabezano olha o gaibéu com a expressão mais completa da dejecção humana : «Se não fossem eles, mais braços da Borda- -d'Água encontrariam trabalho na Lezíria. Os patrões querem pessoas que não tenha domingos e se alimente de ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1979
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Rapaz travessoe vadio; garoto.Adj. Travesso; alegre; malicioso: olhares gaiatos. (De gaio^1) * *Gaibeia*, f.Mulher, que trabalha namonda desearas, no Ribatejo. (De gaibéu) * *Gaibéu*, m. Mondador, no Ribatejo. (V. gaivéu) *Gaifona*, f.Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras completas de Alves Redol: Olhos de água
triste, apesar de já se ter negado a um gaibéu e a um rapaz de Samora. Como se fosse tomado por uma febre estranha, o tocador gritou no meio do quartel: « Isto tudo baila, minha gente! Cachopa que não dançar vão-lhe nascer teias de ...
Alves Redol, 1978
4
Vértice
de oprimido : o trabalho desumano, a falta de sono e de repouso, a má qualidade da sua alimentação. Mas o milhano é exigente e impiedoso. Por instantes, o gaibéu vacila entre o patético e o incoerente, perde-se em conjecturas que o ...
5
A voz itinerante: ensaio sobre o romance português contemporâneo
Preocupado em fixar o destino trágico do trabalhador, seja ele o gaibéu, o avieiro, o fangueiro, o vinhateiro, Redol privilegia as massas anónimas em detrimento dos indivíduos, o que resultará numa redução do homem, 2. Alves Redol ...
Alvaro Cardoso Gomes, 1993
6
Vindimas no capim
Gaibéu para aqui, gaibéu para ali, marimbo, galego... que para o pessoal da terra todos eram gaibéus e marimbos e galegos... bastava, a bem dizer, que tivessem vindo de um lugar qualquer para lá da serra de Montejunto a fazer-lhes  ...
José Brás, 1987
7
A literatura portuguesa
De fato, exceto Anúncio, seu centro de interesse é o drama do injustiçado social, do campo ou das regiões ribeirinhas, seja ele gaibéu, avieiro, fangueiro, seja ele vinhateiro do Douro (romances "do "Ciclo Port-Wine"), sempre vergado a um ...
Massaud Moisés, 1997
8
A Nazaré na obra de Alves Redol
Para. Redol,. Gaibéu. António Salvado Barcos sem rios os gaibéus desciam nas veias do silêncio e da revolta E era a viagem do nenhum regresso Na secura dos lábios renasciam sementes do granito das origens Ou corações de xisto nas  ...
Museu Etnográfico e Arqueológico Dr. Joaquim Manso, 1980
9
A literatura portuguesa através dos textos
... o problema do gaibéu reside em trabalhar sem descanso para matar a fome, sob as ordens dum senhor prepotente e injusto que, além de o escravizar, lhe recusa o mínimo de dignidade e o pão do seu sustento. Luta de classes, ânsia de ...
Massaud Moisés, 1998
10
Obras completas de Alves Redol: Gaibéus
Tu ficas o Malpronto... — Tu... 0 Fomecas reparou que aquele gaibéu era atarracado e carnudo e tinha uma cara que fazia rir. Boca grande, dentes largos e espaçados, nariz a apontar o céu... — Este fica o Caraça. Os outros concordaram.
Alves Redol, 1979

«GAIBÉU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gaibéu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Olhão celebrou Dia da Cidade com inaugurações e homenagens
Para além dos dois largos já referidos, foram também inaugurados os Largos João da Carma, a que está associada a Lenda do Arraúl, e o Largo do Gaibéu, ... «Região Sul, 6월 14»
2
O gaibeú que veio trabalhar para a monda de arroz nos campos de …
Os locais – “vai lá gaibéu” – tinham-nos raiva porque lhes estávamos a estragar os planos… Se o patrão tivesse o trabalho feito antes, depois já não pagava ... «O Mirante, 2월 08»

참조
« EDUCALINGO. Gaibéu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gaibeu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z