앱 다운로드
educalingo
gaiola

포르투갈어 사전에서 "gaiola" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GAIOLA 의 발음

gai · o · la


GAIOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GAIOLA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Loiola · arriola · bestiola · carniola · carriola · chiola · escaiola · frangaiola · fusaiola · gaviola · graviola · mandiola · mariola · moviola · piola · radiola · raiola · saiola · serviola · viola

GAIOLA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

gaifona · gaifonar · gaifoneiro · gaifonice · gailárdia · gaillárdia · gaimão · gaimenho · gainambé · Gaio · gaioleiro · gaiolim · gaiolo · gaiosa · gaioto · gaipa · gaipapa · gaipapo · gaipara · gaipava

GAIOLA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

angola · arquiviola · bola · cabriola · cardiola · cola · corriola · curiola · escola · estanciola · nicola · ola · padiola · parola · paviola · pola · rabiola · sola · surriola · terriola

포르투갈어 사전에서 gaiola 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GAIOLA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «gaiola» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gaiola» 번역

번역기

GAIOLA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gaiola25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gaiola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gaiola» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la jaula
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

cage
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पिंजरा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قفص
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

клетка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

gaiola
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খাঁচা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cage
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sangkar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Käfig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ケージ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

새장
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Cage
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lồng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கூண்டு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पिंजरा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kafes
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gabbia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

klatka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

клітина
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cușcă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κλουβί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hok
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bur
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bur
화자 5 x 백만 명

gaiola 의 사용 경향

경향

«GAIOLA» 의 용어 사용 경향

gaiola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gaiola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gaiola 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAIOLA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

gaiola 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paulo Bomfim
Procuro renascer todos os dias. Não concordo em morrer vivo. Sou um rebelde de paletó e gravata, grão que teima em não virar massa, pássaro que persiste no canto dentro da gaiola dos horários.
2
Robert Burton
Como cães numa roda, ou pássaros numa gaiola, os homens ambiciosos continuam a subir, com grande trabalho e incessante ansiedade, mas nunca chegam ao cume.
3
Tommaso Campanella
O mundo é uma gaiola de loucos.
4
Camilo Cela
A liberdade é uma sensação. Por vezes pode-se esperá-la, fechado numa gaiola como um pássaro.
5
Henry Mencken
Democracia é a arte de, da gaiola dos macacos, gerir o circo.
6
Bernard Shaw
Do modo como a concebemos, a vida em família não é mais natural para nós do que uma gaiola é para um papagaio.

«GAIOLA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gaiola 의 용법을 확인하세요. gaiola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gaiola aberta: Tempos de JK e Schimidt
Pode escrever esta frase aí”. O lançamento de Gaiola aberta é um momento para a História, pois Autran Dourado ganhou de maneira extremada a confiança e a intimidade de Juscelino.
Autran Dourado, 2010
2
O menino e a gaiola
Ncnhuma parte desta publicaçäo родам ser reproduzîda, seja por meios mecánicos, elettônicos, seja via cópia xerográñcu, scm a autorizaçäo prévia da Editora. Ё hisfóvias do к j' l a' ' ./- “Ч Ага,. Junqucìra., Sonia _|950 О meninß c n gaiola f ...
Sonia Junqueira
3
Desenho Tecnico Mecanico
E portanto necessário considerar mais em particular a estrutura desta secção para os coxinetes volventes do grupo J. A secção 2 (variantes de projeto) estabelece as letras indicativas: tipo de gaiola, lâminas e guarnições, canaletas para ...
4
Princípios de refrigeração
O motor de indução do tipo gaiola de esquilo é o mais comum dos motores trifá- sicos, podendo ser obtido em uma ampla variedade de tipos com características diferentes de torque de arranque e características de corrente. Dois projetos ...
Roy J. Dossat, 2004
5
Conheça o seu canário
Um dia sim outro não, deve-se limpar muito bem o fundo da gaiola, trocando a camada de areia apropriada. Seria mais fácil, se fosse usado papel especial no fundo da gaiola pois o papel evita que o canário pise na chapa da bandeja.
ADEMIR EUGENIO LOPES
6
História Da Psicologia Moderna
A Figura 7.8 mostra duas dessas fotos, das gaiolas A (7.8a) e D (7.8b), e o esboço de Thorndike (7.8c), correspondente à gaiola K. A seguir, a descrição que Thorndike fez dessas três gaiolas: A. Uma corda, presa ao ferrolho que tranca a ...
C. James Goodwin, 2005
7
Dicionário Dos Sonhos
Gaiola. A interpretação desse sonho depende das circunstâncias de quem sonha. Uma gaiola cheia de passarinhos significa estar livre de angústia, e essa liberação poderia ser causada pelo recebimento de uma herança importante. Gaiola ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
8
criação de canários e seus cuidados, A
Um ninho mal afixado à gaiola pode cair e ocasionar a perda de toda ninhada. No entanto, ninhos e poleiros devem ser removíveis, a fim de possibilitar a limpeza. Se a gaiola de criação for toda de arame, isto é, completamente aberta,  ...
Ademir Eugenio Lopes, 1974
9
criador de bicudos e curiós, O
GAIOLAS CRIADEIRAS Se optar pela criação em gaiola ("criadeira"), esta precisa ter no mínimo 1 metro de comprimento, 50 centímetros de altura e 40 centímetros de largura, podendo ser reta ou curva na parte superior. Mais de uma porta ...
Fernando F. M. Andrade, 1976
10
Talento e Oportunidades: Uma Introdução à Gerência Evolutiva
Colocou um gato numa gaiola de 1m de comprimento por 0,5m de largura e 0, 5m de altura. Deixou o gato se acostumar àquele ambiente e, então, através de uma grade no assoalho da gaiola, aplicou-lhe um choque elétrico perturbador, ...
Jorge Raggi, 2009

«GAIOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gaiola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Morreu José Vilhena, o sátiro cartoonista da Gaiola Aberta
Onze dias depois do 25 de Abril de 1974, começou a fazer a sua cronologia da revolução em Gaiola Aberta, o seu título mais célebre. “One man show” ... «Público.pt, 10월 15»
2
Comerciante vai se trancar em gaiola para protestar contra os maus …
O ato vai acontecer neste sábado em Governador Valadares, na Região do Rio Doce. Márcio Ribeiro, mais conhecido como Márcio Bicho , pretende ficar o dia ... «Estado de Minas, 10월 15»
3
Homem é preso suspeito de manter filha dentro de gaiola eletrificada
Um homem foi preso nesta segunda-feira, em Duque de Caxias, na Baixada Fluminense, acusado de deixar a própria filha de 6 anos dentro de uma gaiola ... «Último Segundo - iG, 9월 15»
4
Adolescente diz que ouviu 'estalo' antes de gaiola de roda-gigante …
Uma delas, a estudante Bárbara Helen Silva, de 15 anos, diz que ouviu um barulho estranho antes da gaiola cair. “Foi tão rápido que quando estalou deu mais ... «Globo.com, 9월 15»
5
Estado Islâmico treina meninos dentro de 'gaiola de aço'
O Estado Islâmico está treinando e recrutando novos meninos através de métodos chocantes. Eles lutam entre si dentro de uma 'gaiola' de aço, enquanto são ... «Terra Brasil, 6월 15»
6
Descoberta a provável causa do vício. E não é o que você pensa
O experimento é simples. Coloque um rato numa gaiola, sozinho, com duas garrafas d'água. Uma delas tem só água. A outra tem água misturada com cocaína ... «Brasil Post, 6월 15»
7
Homem é procurado por torturar filha em gaiola elétrica
A menina também era torturado com choques elétricos e, de acordo com a polícia, a filha ficava preso a uma gaiola de 1,2m por 0,60m e as grades eram ... «Terra Brasil, 5월 15»
8
Rio procura homem suspeito de manter filha em gaiola eletrificada
Segundo o Disque-Denúncia, o ferreiro Jefferson Antonio da Silva, 28, mantinha a filha em cárcere privado, prendendo-a dentro de uma gaiola de ferro, que ... «Tribuna Hoje, 5월 15»
9
Pai é acusado de manter menina de 6 anos presa em gaiola
Um homem é suspeito de manter a própria filha, de seis anos, presa em uma gaiola energizada em Imbariê. O crime aconteceu no município de Duque de ... «Folha Vitória, 5월 15»
10
Ferreiro mantinha filha de 6 anos presa em gaiola e a torturava com …
Uma criança de 6 anos foi encontrada pela polícia em uma gaiola, onde era mantida presa pelo próprio pai, um ferreiro de 28 anos, e torturada com choques ... «Correio da Bahia, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gaiola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gaiola> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO