앱 다운로드
educalingo
gapó

포르투갈어 사전에서 "gapó" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GAPÓ 의 발음

ga · pó


GAPÓ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GAPÓ 운과 맞는 포르투갈어 단어

caiapó · carapó · igapó · sarapó

GAPÓ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ganzepe · ganzé · ganzi · gap · gaparuvu · gape · gapeira · gapinar · gapira · gaponga · gapuia · gapuiador · gapuiar · gapuicipó · garabanho · garabebel · garabi · garabu · garabulha · garabulhar

GAPÓ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abatipó · arapopó · champó · cipó · galipó · gapuicipó · icipó · nachampó · niopó · popó · · tripó

포르투갈어 사전에서 gapó 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gapó» 번역

번역기

GAPÓ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gapó25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gapó 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gapó» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

GAPO
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Gapo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Gapó
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

gapo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

gapo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

GAPO
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

gapó
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

gapo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Gapó
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Gapo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gapo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

GAPO
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Gapó
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Gapó
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gapo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

gapo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

gapo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Gapo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Gapo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Gapo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

GAPO
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Gapo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

gapo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gapo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Gapo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

GAPO
화자 5 x 백만 명

gapó 의 사용 경향

경향

«GAPÓ» 의 용어 사용 경향

gapó 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gapó» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gapó 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAPÓ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gapó 의 용법을 확인하세요. gapó 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Desafios Da Lingua, Os
Os termos utilizados designam as terras para plantio do arroz por duas de suas características mais marcantes, a presença de água - alagado, gapó, uma variante de igapó, mata cheia de água (cf. FERREIRA, 1975, p. 744) -ou sua situação ...
Denilda Moura (org.)
2
Viagens pelo Amazonas e rio Negro
... de umas dez a vinte milhas. (58) O cerlo é <gapó (de i. "água", e gapó, "mato rasteiro"), que quer dizer, portanto, - máto cheio de água", "máto inundado". De Santarém a Coarí, — esta última uma pequena cidade 214 Alfred Russel Wallace.
Alfred Russel Wallace, Basílio de Magalhães, 1939
3
Viagem a um paiz de selvagens
Uma vez dentro da pe uena canoa, partiram contorneando o _z/gapó, e esapparecendo de minhas vistas ciosas de um soccorro, que desde logo principiou a tardar-me. que estao plantados grandes cacoaes e onde os productos nativos.
Osc?r Leal
4
O Silencioso Lago dos Sapos: Os benefícios do silêncio
Os benefícios do silêncio Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac. Ajude a flatan rsnó'ràniflar` ô gapó né côr/“5m lado dó lagê. Apêmãô para ag Jigvrag alva móâtram ãilânciê ô gentileza.
Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gapó*, m.O mesmo que igapó. * *Gaponga*, f.Bras. Processo, com que osindígenas amazónios pescamo tambaqui, imitando a quéda de frutos na água, para attrahir o frugívoro peixe. Cf. Jornal do Comm., do Rio, de 12II901. * * Gapuia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil
Em alguns lugares da Amazónia o igapó é conhecido como caagapó ou gapó. IGARAPÉ - (s.m. do tupi: ygarapé) nome usado, a partir da região amazónica, para definir um estreito canal natural entre duas ilhas ou entre uma ilha e a terra  ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002
7
Boletim Geográfico
Esta parte da floresta, anualmente inundada, é chamada "gapó". No interior do continente o cacaueiro com os curtos troncos e seus galhos curvos, assim como os sarmentos altos e espinhosos da salsaparrilha, Smilax Salsaparrilha L.
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1951
8
O Tupí na geografia nacional
Será parente de xópótó e choró? E o Caja- pió e Carnapijó, Caparão? Oriçanga será Yroiçang, de Martius? Pocar, papocar, pipocar, especar (que o Aulete diz espoucar) não são de pipoca ou pópóca? Não vejo de pronto porque os gapó, no ...
Teodoro Sampaio, Frederico G. Edelweiss, 1987
9
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Não vejo de prompto porque os « gapó » no Maranhão são «y poeiras 9 da Bahia. Virá o parentesco de «yg-apó» (ortographia de Martius) e «yg-apó êra»? Haverá, quiçá, a differença de sêr «gapó» a recente lagôa de transbordo do rio e  ...
10
Arquivos do Museu Paranaense
Aqui a vegetação assemelha-se àquela do "gapó", embora menos alta, selvagem e exuberante; árvores espinhosas de Bauhinia, de Mimosa (59), o pa- chaú (60), cipós quadrangulares tesos dum C/ssus tornam o alagadiço inacessível, pelo ...

«GAPÓ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gapó 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parque Nacional de Anavilhanas, no AM, será o primeiro a receber …
O Parque Nacional de Anavilhanas apresenta formações florestais diversas, como floresta ombrófila densa, igapó, campinarana, caatinga-gapó e chavascal, ... «Portal A Crítica, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. Gapó [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gapo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO