앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sarapó" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SARAPÓ 의 발음

sa · ra · pó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARAPÓ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SARAPÓ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «sarapó» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sarapó

체조직

Gymnotiformes

Gymnotiformes는 Actinopterygii 클래스 물고기의 주문입니다. 대중적으로 그들은 gymnotos 또는 sarapós로 알려져 있습니다. 그들은 단지 3 개의 지느러미 만 가지고 있습니다. 그들은 Itaú-horse의 경우처럼 꼬리 지느러미가 감소했을 수 있습니다. 그들은 도보로 수영 할 수있는 능력이 있으며 의사 소통, 위치 파악, 먹이 기절 또는 스스로 방어하기 위해 전기 충격을 줄 수 있습니다. 일부는 poraquê와 마찬가지로 호흡에서 대기 산소를 사용할 수 있습니다. 다른 사람들은 모래이 itu처럼 자신을 묻을 수 있습니다. 블라인드 헤딩 물고기와 같은 특정 유형에는 "나팔"Chaetodontidae 스타일이 있습니다. Gymnotiformes é uma ordem de peixes da classe Actinopterygii. Popularmente, são conhecidos como gimnotos ou sarapós. Possuem apenas 3 nadadeiras. Podem ter a barbatana caudal reduzida, como o caso do ituí-cavalo. Têm capacidade para nadarem em pé e podem lançar descargas elétricas para se comunicarem, se localizarem, atordoarem a presa ou se defender. Alguns, como o poraquê, podem usar o oxigênio atmosférico na respiração. Outros, como o ituí-da-areia, podem se enterrar. Certos tipos, como o peixe-cego-trombudo, têm uma "tromba" estilo Chaetodontidae.

포르투갈어 사전에서 «sarapó» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SARAPÓ 운과 맞는 포르투갈어 단어


caiapó
cai·a·pó
carapó
ca·ra·pó
gapó
ga·pó
igapó
i·ga·pó

SARAPÓ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sarapa
sarapalhento
sarapanel
sarapantado
sarapantar
sarapantão
sarapatel
sarapico
sarapieira
sarapilheira
sarapinta
sarapintadela
sarapintado
sarapintar
sarap
sarapueira
sarapuiense
saraquá
saraquitar
sarar

SARAPÓ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abati
arapo
cham
ci
gali
gapuici
ici
nacham
nio
po
tri

포르투갈어 사전에서 sarapó 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sarapó» 번역

번역기
online translator

SARAPÓ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarapó25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarapó 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sarapó» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Sarapo
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sarapó
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sarapó
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Sarapo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Sarapo
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Sarapo
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sarapó
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Sarapo
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Sarapo
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sarapo
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sarapo
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Sarapo
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Sarapo
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sarapo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Sarapo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Sarapo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Sarapo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Sarapo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Sarapo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Sarapo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Sarapo
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Sarapo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Sarapo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Sarapo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Sarapo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Sarapo
화자 5 x 백만 명

sarapó 의 사용 경향

경향

«SARAPÓ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sarapó» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sarapó 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarapó» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarapó 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARAPÓ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarapó 의 용법을 확인하세요. sarapó 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
(Carlito Cataiano, kaxinawá) Sarapó. Desenho de Rubens Matuck. Mulher grávida passa nerun na barriga ou come esse peixe porque ele desliza fácil e ajuda a criança a nascer com facilidade. Mas comendo nerun na juventude fica- se com ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
2
Waferinaipe ianheke
O sarapó falou, 'Nenhum dono do lago do povo onça'. Tchiaaaaa pal O lago secou, esvaziou. Aí, os três pularam para dentro do lago do sarapó. Então eles pegaram uma cuia e fizeram bolhas de gás dentro d'água.. .pupu - para o sarapó ver ...
José Marcellino Cornelio, Robin Wright, 1999
3
A pesca em rios e lagoas do Brasil
O SARAPó Sarapó ou truvira é um ginetídeo (Carapus fasciatus) que pode alcançar 30 centímetros de comprimento. Possui escamas tão pequenas e lisas que parece mais peixe de couro. Sua estrutura é diferente da maioria dos peixes e, ...
Oswaldo Wenceslau Silva, 1968
4
Cosmos, Self, and History in Baniwa Religion: For Those Unborn
First, they meet upwith the sarapó fish At a lake. The fish throws water from the lake with a gourd... pa'pa' [soundof throwing water] He empties outthe lake... pa' pa' Then they came, There, the Iaperikunai. They watched him throw water.
Robin M. Wright, 2010
5
Retratos do Brasil
Sarapó: É um peixe de larga distribuição em tôda a Amazónia. Dêle diz Alfredo da Mata que é o Giton fasciatus Pohl, "de colorido variado, sem fontanela e de maxilar inferior preeminente, dentes cônicos. Sem órgãos elétricos." A verdade ...
Nunes Pereira, 1967
6
Política indigenista: Leste e Nordeste brasileiros
Com a morte do velho Sarapó, último cacique antecessor a João de Pontes, hierarquicamente o cargo corresponderia ao seu filho mais velho, porém, este não o aceitou e como os demais filhos eram muito jovens, assumiu a função ...
Marco Antonio do Espírito Santo, 2000
7
Placar Magazine
Martelo e ernando Sarapó 7/junho/77 REMO 2 X TIRADENTES 1 Local: Evandro Almeida; Juiz: Domingos lantos; Renda: Cr$ 24 730.00; Público: 746; Gois: Jorginho 20, Vilfredo 32 e Dutra 1 do 2.°;-Expulsão: Mesquita e Rui femo: Dico.
8
Peixes da água doce: (vida e costumes dos peixes do Brasil)
SARAPÓ (Carapus fasciatus) — Sarapó, sarapó-tuvira, ou simplesmente, tuvira é um dos mais vulgares ginotídeos. Couto Magalhães que bem de perto observou a espécie dela tratou desta forma: "A tuvira é um peixe da família ginotídae, ...
Eurico Santos, 1981
9
Acta scientiarum
O mesmo ocorre com a cruvina-pescada (Plagioscion squamosissimus) que, às vezes, é denominada cruvina-de-dente; com a piranha-beba (Serrasaimus piraya), que também é conhecida como piranha-branca; e com o sarapó ( Gymnotus ...
10
Peixe e gente no Alto Rio Tiquié: conhecimentos tukano e ...
Gymnotus aff. carapo (Linnaeus, 1758) Tukano/Tuyuka: dikeptt Tradução: sarapó -grande Regional: sarapó Descrição ▻ Corpo muito alongado, roliço. Cabeça relativamente comprida e deprimida. Olhos diminutos. Cauda curta. Colorido ...
Aloisio Cabalzar, 2005

«SARAPÓ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sarapó 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
J. Malucelli e Marinheiros CSAC disputam Torneio
... promovido pelo Sindicato dos Trabalhadores na Indústrias da Construção Civil do Estado de Rondônia (Sticcero) e organizado pelos desportistas Sarapó e ... «Rondônia Dinâmica, 9월 15»
2
Logística prejudicada sem voos
Ex-diretor do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, o cientista José Gomes lançou em Manaus a cerveja artesanal Sarapó, que ele produz no ... «Portal A Crítica, 9월 15»
3
Sticcero organiza jogos da semifinal do torneio
Toco elogiou os organizadores do torneio Alcires Queiroz e Sarapó que estão realizando um trabalho digno de elogios por parte dos dirigentes participantes. «Rondoniaovivo, 8월 15»
4
Campeonato de futebol do Sticcero inicia com três partidas
A organização do campeonato está a cargo dos sindicalistas Eucrides Queiroz, Clébio Lobato, Magno Oliveira e Sarapó, que tem tido uma atuação permanente ... «Rondônia Dinâmica, 7월 15»
5
A revolução do lúpulo
... José Gomes (Empório Sarapó de Novo Airão) e tantos outros (não empresários do ramo) que insistiram em cobrar dos estabelecimentos locais uma carta de ... «Portal A Crítica, 4월 15»
6
Dourado (Bacia do Prata)
A isca natural é preferencialmente a tuvira ou sarapó. Os dourados também são atraídos com iscas artificiais, como plugs de meia-água e colheres. Facebook. «Globo.com, 1월 15»
7
Livramento comemora seus 52 anos de emancipação política nesta …
A cidade, que no passado já teve outros nomes como Sarapó e Carnaubal, possui uma área de aproximadamente 283,1 km² e limita-se ao Norte com os ... «Paraíba Total, 11월 14»
8
Quatro jovens são assassinados em menos de 24 horas na capital
As vítimas são João Sarapó, 40 anos e Pedro Alves da Silva, 60 anos, que teve o corpo queimado. Os dois teriam sido mortos por pauladas, embora houvesse ... «Portal O Dia, 8월 14»
9
Dois pescadores são encontrados mortos no Parque Zoobotânico
Pedro Alves da Silva, de aproximadamente 60 anos, e outro homem identificado como João Sarapó, cerca de 40 anos, tiveram suas canoas e materiais de ... «Portal O Dia, 8월 14»
10
Formações rochosas e cachoeiras são marcas do Vale do rio …
... pacú, curimatã, mandi-açu, bicudo, mandi-liso, cachorro, pescadinha, piau-de-coco, tubi, calabanje, bagre, viola, boi-acari, sarapó cascudo, serra, grangiola, ... «Portal Brasil, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sarapó [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sarapo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z