앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "grafiteiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GRAFITEIRO 의 발음

gra · fi · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAFITEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GRAFITEIRO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «grafiteiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
grafiteiro

흑연

Grafito

흑연, 흑연 또는 흑연은 로마 제국 이후 벽에 만들어진 비문에 주어진 이름입니다. 흑연 비문은 붓글씨 표식 또는이 목적으로 제공되지 않는 매체에 페인트 또는 새겨진 디자인으로 간주되어야한다. 오랫동안 관련없는 문제 또는 단순한 위반으로 여겨지 던 그래피티는 시각 예술 분야, 특히 거리 예술이나 도시 예술에 포함 된 표현의 한 형태로 간주됩니다. 여기서 거리 예술이나 도시 예술은 예술가가 공공 장소를 활용하여 도시를 간섭하는 의도적 인 언어. 그러나 아직 동의하지 않는 사람들이 있으며, 흑연과 낙서를 동일시하며, 각 소유자의 허가없이 공공 또는 사적으로 그래프를 그리는 행위는 여러 국가에서 법률로 금지 된 활동입니다. Grafite, grafito ou grafíti é o nome dado às inscrições feitas em paredes, desde o Império Romano. Considera-se grafite uma inscrição caligrafada ou um desenho pintado ou gravado sobre um suporte que não é normalmente previsto para esta finalidade. Por muito tempo visto como um assunto irrelevante ou mera contravenção, atualmente o grafite já é considerado como forma de expressão incluída no âmbito das artes visuais, mais especificamente, da street art ou arte urbana - em que o artista aproveita os espaços públicos, criando uma linguagem intencional para interferir na cidade. Entretanto ainda há quem não concorde, equiparando o grafite à pichação, Grafitar próprios públicos ou privados, sem autorização dos respectivos proprietários, é atividade proibida por lei em vários países.

포르투갈어 사전에서 «grafiteiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRAFITEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

GRAFITEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

grafia
grafiário
graficamente
grafidáceo
grafila
grafilar
grafilha
grafismo
grafista
grafita
grafitação
grafitar
grafite
grafitização
grafito
grafítico
grafo
grafocinético
grafoestática
grafofobia

GRAFITEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

포르투갈어 사전에서 grafiteiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grafiteiro» 번역

번역기
online translator

GRAFITEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 grafiteiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grafiteiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «grafiteiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

涂鸦
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Grafito
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Graffiti artist
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भित्तिचित्रों
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الكتابة على الجدران
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

граффити
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

grafiteiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দেত্তয়ালের ছবি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

graffiti
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

grafiti
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Graffiti
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

落書き
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

낙서
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

graffiti
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Nghệ sĩ graffiti
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கிராஃபிட்டி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ग्राफिटी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

duvar yazısı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

graffiti
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Graffiti
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

графіті
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

graffiti
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γκράφιτι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

graffiti
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Graffiti artist
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

graffiti
화자 5 x 백만 명

grafiteiro 의 사용 경향

경향

«GRAFITEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «grafiteiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
grafiteiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grafiteiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grafiteiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRAFITEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 grafiteiro 의 용법을 확인하세요. grafiteiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tpm
RAPOSÃO UTILITÁRIO O GRAFITEIRO SPETO FICA UMA SEMANA COM O VOLKSWAGEN FOX, DESCOBRE AS VANTAGENS DE DIRIGIR UM CARRO GRANDE QUE NÃO NEGA FOGO E AINDA MONTA UM TEATRO MAMBEMBE NO ...
2
STRIPTIRAS, V.2: GRAFITEIRO, O DETONADOR DO FUTURO
Neste segundo volume da coleção 'Striptiras,' Laerte apresenta alguns de seus personagens - o Grafiteiro, Gato & Gata e Vizinhos.
LAERTE
3
Girias de todas as tribos
Bom grafiteiro, admiArregaçar. Fazer um grafite melhor que o de outro Bafo. Grafiteiro que conta muita vantagem estilo de outro Bom bar deio; bomb. Gra- fite em lugar ilegal e sem Piece book. Pasta, caderpreocupação nenhuma estética ...
Karin Fusaro
4
Raízes e rumos: perspectivas interdisciplinares em estudos ...
Filho de uma porto-riquenha e um haitiano, nascido no Brooklyn, em Nova York, Basquiat deixou de ser o SAMO grafiteiro ao transformar sua obra pelo diálogo com a produção artística contemporânea, especialmente a partir de sua relação  ...
‎2001
5
Por trás dos muros: horizontes sociais do graffiti
Cuba - Marcelo Masaharu Nagatha, 21 anos, grafiteiro, foi aprendiz e auxiliar na Agencia Quixote Spray Arte. Ota - Otavio Fabro Boemer, 26 anos, artista plástico, grafiteiro há dez anos e educador do Projeto Quixote com atuaçao também ...
‎2008
6
Trip
Markone, 25 anos, grafiteiro há oito, começou a tatuar faz um ano e meio. “Graffiti é a distorção do estilo tradicional de tatuagem”, explica. “Existem vários gêneros: o Throw-up [desenho ou letra feito rapidamente, em geral com duas cores] ...
7
Trip
Foi interessante para mim perceber que muitos grafiteiros nos EUA são skatistas, do movimento punk rock ou heavy metal, mas a grande maioria é só grafiteiro. DE CULTURA POP Michelle Dumaresq teve uma boa idéia: virar ...
8
Comunicação e sociabilidade: cenários contemporâneos
Distribuindo-se entre as páginas 30 e 34, a matéria traz sete fotografias, em que constam, inicialmente, a imagem de um grafiteiro mascarado (possivelmente, uma das fontes às quais o texto recorre) e alguns grafites (dentre eles, uma ...
Janice Caiafa, Mohammed ElHajji, 2007
9
Trip
SPETO, grafiteiro e ilustrador LOOPER - The Geometria (Subpop, importado) Britpop salgado no sampler. Essa é uma das muitas formas de definir este segundo álbum do Looper, banda de Stuart David, ex-Belle and Sebastian. Apesar de ...
10
Help Y Need Somebody
Em 1967, apareceu um grafiteiro em Iserlohn. Com giz, ele desenhou quadros gigantes nas ruas. Vivia do dinheiro que as pessoas jogavam na latinha. Sua aparência de andarilho chamava atenção. Eu o conheci melhor e descobri que ...
Walter Heidenreich

«GRAFITEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grafiteiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cuba liberta grafiteiro dissidente após 10 meses de prisão sem …
HAVANA (Reuters) - Cuba libertou nesta terça-feira um grafiteiro conhecido como El Sexto, depois que ele passou 10 meses na prisão sem julgamento por ... «Yahoo Noticias Brasil, 10월 15»
2
Aos 72 anos, Ilton Silva quer virar grafiteiro e atuar para o cinema
“É uma pesquisa de material, estou usando o grafite, estou até pensando em virar grafiteiro agora, para fazer murais grandes. Eu sempre gostei de grafite, mas ... «Campo Grande News, 10월 15»
3
1º concurso para premiar grafiteiros está com inscrições abertas em …
O primeiro concurso para premiar grafiteiros por obras de arte, no estado, está com as inscrições abertas. As inscrições para o 'Prêmio Grafite MT' poderão ser ... «Globo.com, 8월 15»
4
Mood Lapa recebe 'Oficina Interativa de Grafite' com o grafiteiro
O stand do Mood Lapa recebe um dos maiores e mais respeitados grafiteiros brasileiros, Marcelo Eco, que promoverá a 'Oficina Interativa de Grafite'. «Jornal do Brasil, 8월 15»
5
Grafiteiros da Zona Sul de SP usam a arte para reduzir violência na …
A cara do Jardim Maria Sampaio, na Zona Sul de São Paulo, já não é mais a mesma desde que a turma do grafiteiro Gamão resolveu deixar tudo mais colorido. «Globo.com, 8월 15»
6
Grafiteiro mostra como usou um drone para pichar outdoor de …
Drones podem ser usados para guerra ou arte. O grafiteiro Katsu, de Nova York, mostrou como pichou um outdoor publicitário da modelo Kendall Jenner com a ... «Administradores, 7월 15»
7
Grafiteiro brasiliense abre exposição sobre relações interpessoais …
O grafiteiro brasiliense Thales Fernando, de 26 anos, conhecido como POMB, abre nesta segunda-feira (8) a exposição "Sobre o infinito e outras coisas", que ... «Globo.com, 6월 15»
8
Após morte da mãe, grafiteiro monta pista de skate no quarto dos pais
O grafiteiro Robson Marques, de 41 anos, conhecido como Robson Melancia, construiu uma pista de skate no quarto que foi da mãe, dona Marlene, em São ... «Globo.com, 6월 15»
9
Grafiteiro faz mural enquanto é atendido por telemarketings
A demora nos atendimentos dos telemarketings, que deixam os consumidores pendurados no telefone por horas, resultou em uma campanha hilária do site ... «Hoje em Dia, 5월 15»
10
Drone de grafiteiro vandaliza outdoor nos Estados Unidos
Em breve, o artista diz que anunciará uma versão aprimorada de seu drone grafiteiro. Mesmo não revelando muitos detalhes, KATSU conta que uma das ... «Info Online, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Grafiteiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/grafiteiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z