앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "gralha" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GRALHA 의 발음

gra · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRALHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GRALHA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «gralha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
gralha

까마귀

Gralha

Cyanocitta Cyanocorax Garrulus Gymnorhinus Perisoreus Pyrrhocorax Kingfisher는 일반적으로 다채롭고 시끄러운 몇몇 작은 새들의 공통 이름입니다. 그들은 까마귀, 농어와 잡기와 관련된 가족 Corvidae의 passerines입니다. 그들은 엄격한 의미에서 까마귀이지만, 코르 부스 (Corvus) 속에 속하는 많은 종에는 루크 (rooks)의 공통 이름이 부여됩니다. Cyanocitta Cyanocorax Garrulus Gymnorhinus Perisoreus Pyrrhocorax Gralha é um nome comum para vários pássaros de tamanho pequeno, geralmente coloridos e barulhentos. São passeriformes da família Corvidae, aparentados aos corvos, percas e pegas. Embora sejam no sentido estrito corvos, muitas espécies pertencentes ao género Corvus recebem o nome comum de gralhas.

포르투갈어 사전에서 «gralha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRALHA 운과 맞는 포르투갈어 단어


antemuralha
an·te·mu·ra·lha
aralha
a·ra·lha
baralha
ba·ra·lha
batalha
ba·ta·lha
biralha
bi·ra·lha
calha
ca·lha
contramuralha
con·tra·mu·ra·lha
esborralha
es·bor·ra·lha
falha
fa·lha
malha
ma·lha
medalha
me·da·lha
metralha
me·tra·lha
muralha
mu·ra·lha
palha
pa·lha
rouxinol-de-muralha
rou·xi·nol·de·mu·ra·lha
sarralha
sar·ra·lha
serralha
ser·ra·lha
talha
ta·lha
toalha
to·a·lha
tralha
tra·lha

GRALHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

grafônomo
gragoatá
graiar
grainha
graipa
grajau
grajauense
grajeia
gral
gralhada
gralhador
gralhante
gralhar
gralheada
gralheador
gralhear
gralheira
gralhice
gralho
gralídeas

GRALHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

balha
canalha
cangalha
carvalha
cordoalha
escumalha
esgalha
espalha
fornalha
galha
gentalha
granalha
limalha
mealha
migalha
mortalha
navalha
sandalha
tinta-carvalha
valha

포르투갈어 사전에서 gralha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gralha» 번역

번역기
online translator

GRALHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gralha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gralha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gralha» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

寒鸦
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Grúa
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Crow
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार की पक्षी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الزاغ الزرعي غراب الزيتون
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

галка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

gralha
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ডোম-কাক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

choucas
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

jackdaw
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Dohle
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

こくまるがらす
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

갈까마귀
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Jackdaw
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Crow
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காகம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

युरोपमध्ये आढळणारा कावळ्यासारखा दिसणारा एक पक्षी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

küçük karga
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

taccola
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kawka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

галка
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ceucă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κάργια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

JACKDAW-
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kaja
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

jackdaw
화자 5 x 백만 명

gralha 의 사용 경향

경향

«GRALHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gralha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gralha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gralha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gralha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRALHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gralha 의 용법을 확인하세요. gralha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O GRALHA: PRIMEIRAS AVENTURAS
Neste volume, o herói tem de enfrentar desafios como sua virgindade, uma overdose e até mesmo a própria mãe, bem como um assassino que o espreita a cada história.
CRACOMICS
2
Glossário Luso-Asiático
ARVORE DE GRALHA 61 ARVORE DOS SOMBREIROS 1616.— «Ha ñas ülms de Maldivn grande abundancia de urna arvore, a que os por- tuguezes chamam Figuolra da India, que tern a folha como a nogueira». — Py- rard de Laval, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
A luta pela terra
A gralha-azul ela é do Paraná. E ela é um passarinho produtor, ela vai no pinheiro, pega o pinhão, descasca o pinhão e come. Aquele que ela não quer, ela planta. Então ela planta. Ela é um passarinho trabalhador. Nós temos uma música, ...
Maria Aparecida de Moraes Silva, 2004
4
Contos da Nova Cartilha – Primeiro Livro de Leitura
A GRALHA E OS POMBOS Fábula Uma gralha viu que os pombos eram bem alimentados. Tingiu-se de branco e voou para o pombal. No princípio, os pombos pensaram que ela era um pombo, como eles, e a deixaram ficar. Mas a gralha se ...
Liev Nikoláievitch Tolstói, 2005
5
As aves-símbolos dos estados Brasileiros
Lembro-me que, anos atrás, o logotipo do Banco do Estado consistia de três letras entrelaçadas, encimadas pela cabeça e parte anterior do corpo de uma gralha-azul. Mas o consagrado folclorista CAMARA CASCUDO (1945) nos diz que a ...
Roberto Gonçalves de Oliveira, 2003
6
Vida, e feitos de Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhão, ...
A Gralha sobtrba. Para todo o que blazoha Cos bens alheios, eengeita Sua propria condição, Foi esta Fabula feita. .Intumescida huma gralha Com s.,berba prcsum.ão , Tomou ;;s pmnas , qu; havião Cahido ao grave Pavão. Depois que joube ...
Francisco Manuel Gomes da Silveira Malhão, 1824
7
Mantras Que Curam
Aprendi rapidamente que, toda vez que visse ou ouvisse uma gralha, um incidente ou situação desagradável aconteceria dentro dos próximos quinze minutos. Tomei a coisa ao pé da letra. Quase fui atropelado por um carro enquanto seguia ...
Thomas Ashley-farrand
8
GRALHA, MENINO DE RUA, O
'O Gralha, menino de rua' é uma história comovente, inspirada na realidade paulistana e das grandes cidades brasileiras.
LOURDES CAROLINA GAGETE
9
botija, A
Maldita gralha! Que ave mais ridícula e incompreensível! Pois imagine, meu jovem, que este animal estúpido agora resolveu não querer mais a ração com a qual se alimenta desde que saiu do ovo! É demais! Evangelista estava surpreso.
Tavares, Clotilde, 2006
10
Ribamar
Um amigo, quetem uma pequena prensa manual, me diz que «gralha» é adenominação de um erro tipográfico. Um tipo fora da posição, oucolocado de ponta cabeça, ou escolhido por engano. Gralhas, isto é: erros. Também Kafka ( gralha) ...
JOSÉ CASTELLO, 2012

«GRALHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gralha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VIDEO: Empresas Parcerias - Posto Gralha Azul
O combustível faz com que tenhamos sucesso na viagem. Transporte seguro começa com atendimento de qualidade, combustível de procedência e atenção ... «Jornal Novo Tempo, 10월 15»
2
Moradores do Gralha Azul ganham campo de futebol society
Localizado no Conjunto Residencial Gralha Azul, nas proximidades do Centro de Eventos Cidade de Ponta Grossa, o campo de grama sintética conta com ... «A Rede, 9월 15»
3
Cartas à Directora
Embora, porque humano, demasiado humano, não as possa evitar, detesto gralhas, em todos os sentidos da palavra, excepto no sentido do animal com asas ... «Público.pt, 7월 15»
4
Campanha do Tricolor nas redes sociais faz sucesso! Gralha fez até …
Textos em primeira pessoa, pedido de desculpas, charges com personagens do clube e a utilização da Gralha Azul como sua principal aliada. É assim que o ... «Paraná-Online, 7월 15»
5
Ponta Grossa abre superposto no Gralha Azul
A Prefeitura de Ponta Grossa entregou o segundo 'Super Posto' da cidade aos moradores da comunidade do Jardim Gralha Azul. As obras foram iniciadas em ... «Jornal da Manhã, 7월 15»
6
PSDB é uma gralha de mau agouro, não pensa o Brasil, que supera …
O programa político-eleitoral do PSDB não passou de uma tragicomédia cheia de penas de aves de mau agouro. Trágico, porque políticos do PSDB acusados ... «Brasil 247, 5월 15»
7
Paraná perde mecenas do Ninho da Gralha
Empresário e torcedor paranista, Carlos Werner investiu em melhorias no Ninho da Gralha. Foto: Daniel Castellano/Gazeta do Povo ... «Paraná-Online, 3월 15»
8
Gralha-do-campo
Conhecida também como gralha-do-peito-branco e pega (no Piauí), ela mede, em média, 33 centímetros de comprimento. Arborícola, faz quase tudo sobre as ... «Globo.com, 2월 15»
9
Gralha-picaça
Com amplo repertório vocal, a gralha-picaça tem cerca de 25 vocalizações diferentes. Pode, inclusive, arremedar a fala humana, como os papagaios. Mas seu ... «Globo.com, 2월 15»
10
Gralha-azul
Esta é a espécie mais azul entre as gralhas. Aliás, seu nome científico remete a isso. Cyano é azul e caeruleus também está relacionado a esta coloração. «Globo.com, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gralha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gralha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z