앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "medalha" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MEDALHA 의 발음

me · da · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDALHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MEDALHA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «medalha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

메달

Medalha

메달은 상품 또는 주문이나 상을 수여하는 포괄적 인 용어입니다. ▪ 정부에 제공되는 서비스의 경우 - 엄격하게 말하자면이 경우는 동전과 같은 메달만을 의미합니다. ▪ 특정 분야의 업적을 인정하는 단체. ▪ 스포츠 대회에 처음으로 출품 한 경우. Medalha é um termo abrangente que indica a concessão tanto de um Prêmio quanto de uma Ordem ou Condecoração: ▪ por serviços prestados ao governo – estritamente falando este caso refere-se apenas à medalha de aparência de uma moeda; ▪ por uma organização reconhecendo realizações em áreas específicas; ▪ para os primeiros colocados em competições esportivas.

포르투갈어 사전에서 «medalha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MEDALHA 운과 맞는 포르투갈어 단어


acendalha
a·cen·da·lha
acendedalha
a·cen·de·da·lha
bandalha
ban·da·lha
batalha
ba·ta·lha
bedalha
be·da·lha
calha
ca·lha
canalha
ca·na·lha
falha
fa·lha
fundalha
fun·da·lha
godalha
go·da·lha
gralha
gra·lha
malha
ma·lha
merdalha
mer·da·lha
muralha
mu·ra·lha
navalha
na·va·lha
palha
pa·lha
sandalha
san·da·lha
sedalha
se·da·lha
talha
ta·lha
toalha
to·a·lha

MEDALHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

meda
medalhar
medalhário
medalhão
medalheiro
medalhista
medalhística
medalhonismo
medanismo
medão
mede
mede-palmos
medeia
medeiam
medeias
medeie
medeiem
medeies
medeio
medeira

MEDALHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

balha
baralha
cangalha
carvalha
cordoalha
escumalha
esgalha
espalha
fornalha
galha
gentalha
granalha
mealha
metralha
migalha
mortalha
serralha
tinta-carvalha
tralha
valha

포르투갈어 사전에서 medalha 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MEDALHA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «medalha» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
medalha 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «medalha» 번역

번역기
online translator

MEDALHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 medalha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 medalha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «medalha» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

勋章
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Medalla
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

medal
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पदक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ميدالية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

медаль
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

medalha
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পদক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

médaille
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pingat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Medaille
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

勲章
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

메달
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

medali
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

huy chương
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பதக்கம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पदक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

madalya
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

medaglia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

medal
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

медаль
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

medalie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μετάλλιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

medalje
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

medalj
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

medalje
화자 5 x 백만 명

medalha 의 사용 경향

경향

«MEDALHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «medalha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
medalha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «medalha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

medalha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEDALHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 medalha 의 용법을 확인하세요. medalha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teleny, ou o reverso da medalha
'Teleny, ou o reverso da medalha' foi escrito por várias mãos, e teve sua autoria posteriormente atribuída a Oscar Wilde, que certamente interferiu em sua composição e edição.
OSCAR WILDE, FRANCISCO INNOCENCIO
2
Bututu Pedagetto e a medalha falante
Jorginho vai mal na escola e sua mãe vive humilhando o garoto.
A. D. FROSS
3
Medalha evangelica: aberta com o buril da penna que nella ...
0ratpria,êc nas rigurofas léys da Prédica : admirando? fc cm campo táõ breve emprczas taõ largas , & taÕfíM? guiares , que compõem neíla Medalha o nelhor adorno , & fervem a efta joya de efmalte. Naõ promete o Author mais volumes , ou ...
Jose da Natividade de Seixas, 1724
4
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
A medalha não pôde ser mais do que uma ; dá-se uma medalha á Com missão, e que ande com cila em procissão , ou faça o que quizer : ao autor do projecto dá-se uma medalha, logo não se pôde dar mais que uma medalha á Commissão .
Portugal Cortes, 1822
5
Segredos do campeão: o que faz dos atletas grandes vencedores
principais conquistas 2006 Medalha de ouro no Campeonato Pan-americano 2006 Medalha de ouro na Copa do Mundo 2006 Medalha de ouro na Supercopa do Mundo 2004 Medalha de bronze nos Jogos Olímpicos de Atenas 2004 ...
Gustavo Gomes, 2007
6
Catálogo da Colecção de Medalhas da Biblioteca Geral da ...
1.2.1 Fontes de referência Como em qualquer catalogação, impõe-se o recurso a obras de referência que permitam identificações, quando os elementos expressos na medalha não são suficientes e o esclarecimento de dúvidas de vária ...
Vaz, Maria Laurinda dos Reis Antunes
7
Gazeta de Lisboa
... sobre a existência do ferro no sangue he de António Rodrigues Cazaleiro - - - - 15 parecer, que poderia extrahir do corpo de hum individuo Joaquim da Silva Pinto, e suas Irmãs - 12 ferio sufucienle para cunhar liuma medalha de 40 Ir. !
8
Yôga mitos e verdades
A. Medalha. com. o. OM. Distintivo do Yôgin Um dia sonhei com meu Mestre ofertando-me um objeto carregado de força ancestral, algo que se materializara em meio a um torvelinho de luz dourada na palma da mão dele, bem diante dos  ...
MESTRE DEROSE
9
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
A medalha de bronze ficou para Daniel Carlisle (EUA), que em maio de 1 990 bateria um desconhecido recorde mundial acertando 3.1 72 pratos em uma hora. O adolescente norte-americano Matthew Dryke - que se havia iniciado no Tiro de  ...
Eduardo Colli, 2004
10
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
A medalha será conforme o desenho r.* e de ouro para os officiaes gene- raes, de prata para os officiaes de alferes até coronel Inclusive , e de cobre para os officiaes inferiores, cabos, soldados, cornetas , e tambores , pendente de uma fita ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1836

«MEDALHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 medalha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fabiana Murer foi superada pela cubana Yarisley Silva
China - Fabiana Murer superou o drama sofrido no estádio Ninho do Pássaro, em Pequim. Sete anos depois da Olimpíada, ela conquistou a medalha de prata ... «O Dia Online, 8월 15»
2
Érika Miranda ganha 1ª medalha do Brasil no Mundial de judô
A primeira medalha do Brasil no Campeonato Mundial de judô, em Astana, no Cazaquistão, foi conquistada nesta terça-feira. Érika Miranda, da categoria até ... «Terra Brasil, 8월 15»
3
Etiene é prata e conquista a 1ª medalha da natação feminina em …
Etiene Medeiros não cansa de fazer história na natação feminina brasileira. Aos 24 anos, a nadadora conquistou a medalha de prata nos 50m costas. Essa é a ... «Diário Catarinense, 8월 15»
4
Medalha roubada é devolvida com riscos a lateral da Seleção
Após ter tido a medalha de ouro , conquistada nos Jogos Pan-Americanos , em Toronto , no Canadá, roubada na sexta-feira, a lateral esquerda Tamires Britto, ... «Terra Brasil, 8월 15»
5
Natação brasileira conquista segunda medalha no Mundial de Kazan
Os nadadores Ana Marcela, Digo Villarinho e Allan do Carmo, a equipe mista do Brasil que está disputando as maratonas aquáticas no Mundial de Kazan, ... «Portal Brasil, 7월 15»
6
Brasil vence Panamá no futebol masculino e conquista medalha de …
A seleção brasileira de futebol masculino venceu a equipe do Panamá por 3 a 1 e, de virada, conquistou, na prorrogação, a medalha de bronze da modalidade ... «EBC, 7월 15»
7
Brasil conquista primeira medalha de ouro no atletismo no Pan
O Brasil ganhou hoje (21) a primeira medalha de ouro no atletismo nos Jogos Pan-Americanos de Toronto, no Canadá. Juliana dos Santos venceu a prova dos ... «EBC, 7월 15»
8
Ginástica rítmica ganha centésima medalha para o País
As meninas da ginástica rítmica brasileira conquistaram nesta segunda-feira (20), uma medalha de prata no conjunto, na prova de maças e arcos, e uma de ... «Portal Brasil, 7월 15»
9
Equipe brasileira conquista medalha de bronze no ciclismo de pista
O Brasil foi premiado no ciclismo dos Jogos Pan-Americanos de Toronto. Na tarde desta quinta-feira, a equipe nacional terminou a prova de velocidade em ... «ESPN.com.br, 7월 15»
10
Joanna Maranhão conquista duas medalhas na natação nesta …
Se o dia nos Jogos Pan-Americanos de Toronto (CAN) foi triste para Thiago Pereira, que perdeu sua medalha de ouro por desclassificação, outros brasileiros ... «Notícias do Dia Online, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Medalha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/medalha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z