앱 다운로드
educalingo
grandíloco

포르투갈어 사전에서 "grandíloco" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GRANDÍLOCO 의 발음

gran · dí · lo · co


GRANDÍLOCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GRANDÍLOCO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agáloco · anfíloco · bloco · floco · in loco · loco · monobloco · pardaloco · pataloco · símploco

GRANDÍLOCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

grandeira · grandemente · grandessíssimo · grandevo · grandeza · grandifloro · grandifólio · grandiloquente · grandiloquência · grandiosamente · grandiosidade · grandioso · grandiúva · grandíloquo · grandíssimo · grandor · grandote · grandulim · grandumba · grandura

GRANDÍLOCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

autofoco · barroco · choco · coco · croco · doco · foco · hoco · moco · oco · pároco · párroco · reboco · recíproco · roco · soco · sufoco · toco · troco · unívoco

포르투갈어 사전에서 grandíloco 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GRANDÍLOCO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «grandíloco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «grandíloco» 번역

번역기

GRANDÍLOCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 grandíloco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grandíloco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «grandíloco» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

grandíloco
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Grandíloco
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Grandiloquent
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

grandíloco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

grandíloco
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

grandíloco
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

grandíloco
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

grandíloco
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

grandíloco
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

grandíloco
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

grandíloco
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

grandíloco
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

grandíloco
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

grandíloco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Lộng lẫy
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

grandíloco
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

grandíloco
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

grandíloco
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

grandíloco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

grandíloco
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

grandíloco
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

grandíloco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

grandíloco
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

grandíloco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

grandíloco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

grandíloco
화자 5 x 백만 명

grandíloco 의 사용 경향

경향

«GRANDÍLOCO» 의 용어 사용 경향

grandíloco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grandíloco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grandíloco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRANDÍLOCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 grandíloco 의 용법을 확인하세요. grandíloco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Lusiadas: antologia
so Canto I os 61 Um estilo grandíloco e corrente28, Por que29 de vossas águas30 Febo31 ordene Que não tenham enveja32 às de Hipocrene33. 5 Dai- me ua34 fúria35 grande e sonorosa, E não de agreste avena36 ou frauta ruda, Mas de ...
LUIS VAZ DE CAMOES, 1973
2
Humanitas
Neste conjunto de vocábulos destoa, por contrastante à primeira vista, o adjectivo corrente: um estilo grandíloco e corrente. por remeter para uma ideia situada num plano distinto, segundo a interpretação habitual do passo; isto é, corrente ...
3
Santa Barbara Portuguese Studies
Por outro lado, a forma como os conceitos literários aparecem no texto camoniano, a dupla adjectivação ("alto e sublimado", "grandíloco e corrente", " grande e sonorosa") e os substantivos de notório recorte teó- rico-poético como " som", ...
4
Broteria. serie mensal
Dai-me... um som alto e sublimado Um estilo grandíloco e corrente Dai-me nua fúria grande e sonorosa, Dai-me igual canto aos feitos da famosa gente vossa Há pois um «estilo grandíloco», um «som alto e sublimado» que condiciona a ...
5
Os Lusíadas
E Vós, Tagides minhas, pois criado Tendes emmi umnoVo engenho ardente, Se sempre em Verso humilde celebrado Foi de mi Vosso rio alegremente, Dai-me agora um som alto e sublimado, Um estilo grandíloco e corrente, Por que de ...
Luís Vaz de Camões, 2012
6
As bases da literatura brasileira: histórias, autores, ...
Se sempre em verso humilde celebrado Foi de mil vosso rio alegremente, Dai- me agora um som alto e sublimado, Hum estilo grandíloco e corrente, Porque de vossas águas Phebo ordene Que não tenham inveja as de Hipocrene. Dai-me ...
Francisco Bernardi, 1999
7
Fundamentos Do Texto Em Língua Inglesa Ii
Foi de mi vosso rio alegremente, Dai-me agora um som alto e sublimado, Um estilo grandíloco e corrente, Por que de vossas águas Febo ordene Que não tenham enveja às de Hipocrene. Observemos como o “eu-lírico” que “canta”este  ...
Clarissa Menezes Jordão
8
Mensagem Humanizante do Rotary Internacional, A
Eis algumas: amaro córeas fulgente plúmbea argento cornígeras galerno procela armígeras crebros grandíloco quadrupedante arquétipo divícias ignavo rábido aruspices ebúrneo imbeles rútilo aurífero equóreo íncolas sagitífera belacíssimo ...
Mozart Pereira Soares, 1999
9
Estampas do imaginário: literatura, história e identidade ...
Dai-me agora um som alto e sublimado, l'm estilo grandíloco e corrente, Por que de vossas águas Phebo ordene Que não tenham enveja às de Hypocrene. Dai- me ua fúria grande e sonorosa, E não de agreste avena ou frauta ruda, Mas de ...
Eneida Leal, 2006
10
Romantismo E Realismo Na Literatura Portuguesa
Como veremos, Os Lusíadas, de Luís Vaz de Camões, publicado em Lisboa no ano de 1572, canta essa façanha que “transformou a face do mundo” (Fernando Pessoa), em um estilo“grandíloco e corrente”. Os Lusíadas é considerado o ...
Stélio Furlan

«GRANDÍLOCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grandíloco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O ensino de Os Lusíadas
... sempre em verso humilde celebrado/ Foi de mim vosso rio alegremente/ Dai-me agora um som alto e sublimado/ Um estilo grandíloco e corrente/ Por que de ... «Público.pt, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Grandíloco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/grandiloco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO