앱 다운로드
educalingo
grassitar

포르투갈어 사전에서 "grassitar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GRASSITAR 의 발음

gras · si · tar


GRASSITAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 GRASSITAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu grassito
tu grassitas
ele grassita
nós grassitamos
vós grassitais
eles grassitam
Pretérito imperfeito
eu grassitava
tu grassitavas
ele grassitava
nós grassitávamos
vós grassitáveis
eles grassitavam
Pretérito perfeito
eu grassitei
tu grassitaste
ele grassitou
nós grassitamos
vós grassitastes
eles grassitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu grassitara
tu grassitaras
ele grassitara
nós grassitáramos
vós grassitáreis
eles grassitaram
Futuro do Presente
eu grassitarei
tu grassitarás
ele grassitará
nós grassitaremos
vós grassitareis
eles grassitarão
Futuro do Pretérito
eu grassitaria
tu grassitarias
ele grassitaria
nós grassitaríamos
vós grassitaríeis
eles grassitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu grassite
que tu grassites
que ele grassite
que nós grassitemos
que vós grassiteis
que eles grassitem
Pretérito imperfeito
se eu grassitasse
se tu grassitasses
se ele grassitasse
se nós grassitássemos
se vós grassitásseis
se eles grassitassem
Futuro
quando eu grassitar
quando tu grassitares
quando ele grassitar
quando nós grassitarmos
quando vós grassitardes
quando eles grassitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
grassita tu
grassite ele
grassitemosnós
grassitaivós
grassitemeles
Negativo
não grassites tu
não grassite ele
não grassitemos nós
não grassiteis vós
não grassitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
grassitar eu
grassitares tu
grassitar ele
grassitarmos nós
grassitardes vós
grassitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
grassitar
Gerúndio
grassitando
Particípio
grassitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GRASSITAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

apropositar · citar · depositar · desnecessitar · despropositar · electrodepositar · eletrodepositar · hesitar · limitar · mussitar · necessitar · parasitar · pissitar · requisitar · revisitar · sitar · supositar · transitar · usitar · visitar

GRASSITAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

grasnada · grasnadela · grasnador · grasnante · grasnar · grasneiro · grasnido · grasnir · grasno · graspa · grassar · grassento · grasseta · grasso · gratamente · gratear · grateia · grateleiro · gratidão · gratificação

GRASSITAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aceitar · acreditar · aproveitar · bitar · debilitar · editar · evitar · facilitar · gritar · habilitar · invitar · irritar · licitar · meditar · militar · possibilitar · publicitar · quitar · solicitar · suscitar

포르투갈어 사전에서 grassitar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grassitar» 번역

번역기

GRASSITAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 grassitar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grassitar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «grassitar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

grassitar
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la tierra
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Grassy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

grassitar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

grassitar
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

grassitar
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

grassitar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

grassitar
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

grassitar
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Grassy
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

grassitar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

grassitar
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

grassitar
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

grassitar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

grassitar
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

grassitar
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गवताळ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

grassitar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

grassitar
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

grassitar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

grassitar
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

grassitar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

grassitar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

grassitar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

grassitar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

grassitar
화자 5 x 백만 명

grassitar 의 사용 경향

경향

«GRASSITAR» 의 용어 사용 경향

grassitar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grassitar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grassitar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRASSITAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 grassitar 의 용법을 확인하세요. grassitar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... grasnir, grassitar pavão – pupilar pega – palrar peixe – roncar pelicano – grasnar, grassitar perdigão, perdiz – cacarejar, piar, pipiar periquito – chalrar, chalrear, palrar peru – gorgolejar, grugrulejar, grugrulhar, grulhar pica-pau – estridular, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta utriculariácea, vivaz, das regiões pantanosas.(Fr. grassete) * *Grassitar*, v.i.Dizsedo pato,quandosolta avoz.Cf. Castilho, Fastos, III, 324. * *Grasso*, adj. Des.Gorduroso: «...enxúndia, gordura e outras coisas grassas». Usque, 36, v.^o.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os Fastos
O Augurio, que é a arte de adivinhar pelas vozes diversas das aves ; como o trinar do rouxinol, o tinir da milheira, o tru- cilar do tordo, o pissitar do estorninho, o grassitar do pato, o gemer da rola e da pomba, o gruir do grou, o arensar do ...
Ovid, 1862
4
A Lavoura
... chilrear, piar, pipilar; PATATIVA — Cantar, soluçar; PATO — Grasnar, grasnir, grassitar; PAVÃO — Gritar, pipilar, pupilalr; PELICANO — Grasnar, grassitar; PERDIGÃO, PERDIZ — Cacarejar, pipiar; PERIQUITO — Ohah-ar, chalrear, pairar; ...
5
A Portuguese-English Dictionary
greasy, fat. grassitar (i/.i.) to quack (as a duck). gratamente (adr.) gratefully; agreeably, grateia (/.) a river-bottom drag; a grappling iron. gratidSo (/.) gratitude. gratiflcacao (/.) gratuity, bounty, bonus, fee, tip. gratiflcador -dora (adj.) rewarding  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Fontes do latim vulgar; o Appendix Probi
Para o pato temos dois verbos: grasnar e grassitar. Cazear diz-se das garças. Segundo conjectura CARLOS GOES, Dic. de Raizes e Co- gnatos, 101, o verbo engazupar tem a mesma raiz de ga- zear, pois significa: iludir com lábia ou ...
Serafim da Silva Neto, 1938
7
Pontos de concurso: (português, matemática, corografia, ...
... (perú) grunhir (porco) fretenir (cigarra) grasnar (pato) nitrir (cavalo) trinar ( rouxinol) trucilar (tordo) coaxar (rã) grassitar (pato pissitar (estorninho) gloterar ( cegonha) pupilar (pavão) troturinar (pombo) arensar (cisne) trinfar (andorinha) ornear ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1941
8
Gramática da língua portuguesa
... da lebre Crocitar — do corvo Zunir ou zumbir — do inseto Assobiar — da serpente Grunhir — do porco Relinchar — do cavalo Guinchar — do macaco Coaxar — das rãs Trinar — do rouxinol Grassitar — do pato Arensar — do cisne Pupilar ...
Walmírio Macedo, 1991
9
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
... chilrear, chilrar, chirrear, gorgear, piar, trilar pato — grassitar, grasnar pavão — pupilar pega — pairar peixe — roncar (alguns) peru — glugloejar, grulhar, gru- grulhar picapau — restridular pinto — piar, pipiar pombo — arrulhar, arrular, tur-  ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
10
Nova antologia brasileira: organizada de acôrdo os atuais ...
O grassitar do pato lê-se nos mesmos Fastos. O gazear da garça, embora de origem incerta, está nos dicionários. O arensar do cisne é dos citados Fastos. 0 pupilar do pavão já estava no latim (pupillare) . O gloterar da cegonha, também o vi ...
Clóvis Monteiro, 1963
참조
« EDUCALINGO. Grassitar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/grassitar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO