앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "gueto" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GUETO 의 발음

gue · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUETO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GUETO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «gueto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
gueto

게토

Gueto

게토 (Ghetto)는 종종 금지 명령, 압력 또는 경제적 또는 사회적 환경으로 인하여 소수 민족 또는 다른 소수 그룹의 구성원이 살고있는 도시의 이웃 또는 지역입니다. 연장으로 차별적 인 치료로 인해 생겨난 모든 생활 방식이나 유형을 의미합니다. 최근 바르샤바 게토 (Warsaw ghetto)는 제 2 차 세계 대전 중 나치 통치에 대한 저항으로 유명 해졌고, 부대에 의해 사실상 파괴되었다. Gueto é um bairro ou região de uma cidade onde vivem os membros de uma etnia ou qualquer outro grupo minoritário, frequentemente devido a injunções, pressões ou circunstâncias econômicas ou sociais. Por extensão, designa todo estilo de vida ou tipo de existência resultante de tratamento discriminatório. Na história recente, o gueto de Varsóvia ficou famoso pela resistência que ofereceu à dominação nazista durante a Segunda Guerra Mundial, tendo sido praticamente destruído pelas tropas invasoras.

포르투갈어 사전에서 «gueto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUETO 운과 맞는 포르투갈어 단어


consueto
con·su·e·to
dessueto
des·su·e·to
dueto
du·e·to
espigueto
es·pi·gue·to
guingueto
guin·gue·to
insueto
in·su·e·to
jogueto
jo·gue·to
largueto
lar·gue·to
minueto
mi·nu·e·to
queto
que·to
sueto
su·e·to

GUETO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

guerra
guerreador
guerrear
guerreão
guerreia
guerreira
guerreiro
guerrento
guerrilha
guerrilhagem
guerrilhar
guerrilheiro
guesso
gueta
guetárdeas
guete
Guevara
guexa
guexo
guez

GUETO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Barreto
Veneto
aceto
aneto
beto
boleto
completo
concreto
correto
decreto
direto
magneto
neto
objeto
peto
preto
projeto
repleto
reto
seto

포르투갈어 사전에서 gueto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gueto» 번역

번역기
online translator

GUETO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gueto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gueto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gueto» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

贫民区
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Gueto
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

ghetto
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

यहूदी बस्ती
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الغيت حى اليهود
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гетто
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

gueto
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শহরে ইন্থর্দিপাড়া
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ghetto
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ghetto
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ghetto
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ゲットー
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

빈민가
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

kampung
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xóm do thái
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கெட்டோ
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शहरातील ज्यू लोकांच्या वस्तीचा भाग
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

geto
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ghetto
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

getto
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гетто
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ghetou
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Γκέτο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ghetto
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

getto
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ghetto
화자 5 x 백만 명

gueto 의 사용 경향

경향

«GUETO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gueto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gueto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gueto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gueto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUETO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gueto 의 용법을 확인하세요. gueto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O dever da memória: o levante do gueto de Varsóvia
Esta é uma obra conjunta de intelectuais e pensadores judeus brasileiros cujo tema é uma reflexão atualizada sobre os eventos ocorridos há 60 anos no Gueto de Varsóvia.
Abrão Slavutzky, 2003
2
Quilombo, favela e periferia: a longa busca da cidadania
ação do Estado e consolidadas pelas diferenças de classes sociais, no que ele denomina o "Cinturão Negro", nos Estados Unidos e, principalmente, baseados em diferenças de classes no "Cinturão Vermelho" parisiense.5 O gueto ...
Lourdes Carril, 2006
3
Modelos e ferramentas de gestão ambiental: desafios e ...
Este livro tem a finalidade de aprofundar, por meio de diferentes abordagens, os debates sobre a importância da gestão ambiental para o ganho de imagem e de produtividade para a empresa.
Alcir Vilela Júnior, 2006
4
Sobreviver ao trabalho
A formação que o psicanalista teórico Bruno Bettelheim estudou sob o título de " mentalidade de gueto" foi construída na tentativa de explicar por que muitos judeus e ciganos se deixaram levar aos campos nazistas de extermínio.25 ...
Hermano Roberto Thiry-Cherques, 2004
5
Pátria apátrida: ensaios sobre literatura austríaca
interesse etnográfico do que as formas incompreensíveis e de aparência excêntrica da ortodoxia judaica e da existência no gueto. O fascínio vem do exotismo que, sendo exemplo de uma diferença condenada a desaparecer, é normalmente ...
Winfried G. Sebald, 2010
6
A vida e a luta de uma sobrevivente do Holocausto
durante a liquidação do gueto de Neisweiss, na Rússia Branca Ocidental. • 12 de agosto - Conferências entre Churchill e Stalin em Moscou. • 3 de setembro — Resistência armada durante a liquidação do gueto de Lakhwa, no oeste da ...
Sabina Kustin, 2005
7
Os Judeus do Papa
O talhantekosherGraziano Perugia ficara sentadoaté tarde aanalisar com a mulher, Sara,oquedeveriam fazer em relaçãoao aviso que Celeste tinha gritado, enquantocorria pelo gueto, de queos alemães iam chegar paraos deportar.
GORDON THOMAS, 2012
8
Auschwitz - Os Nazis E a Soluçao Final
nada por parte de um determinado número de judeus; este conflito não podia ter tido lugar num local mais exposto, mesmo no centro da capital da Polónia.2 As deportações iniciais do gueto de Varsóvia, o maior que os nazis estabeleceram,  ...
LAURENCE REES
9
Atrás das minhas pegadas
E todo o gueto conviveu com ele extra-oficialmente. Nós mesmos discutíamos, entre nós, se ele deveria se apresentar ou não, já que só poderíamos esperar o pior: ele iria morrer. No segundo dia, não foi mais necessário procurá-lo.
Abraham Warth, Sofia Débora Levy, 2006
10
AS DUAS FACES DO GUETO
Em 'As duas faces do gueto', o sociólogo Loïc Wacquant analisa o aparecimento de um novo regime de marginalidade urbana nas sociedades ocidentais.
LOIC WACQUANT, PAULO CEZAR CASTANHEIRA

«GUETO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gueto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cimeira europeia: “Conseguimos evitar um gueto de refugiados na …
À saída da minicimeira da UE sobre os refugiados, Alexis Tsipras afirmou ter travado três propostas que estavam em cima da mesa, como a da criação de um ... «infoGrécia, 10월 15»
2
O espírito do Gueto no campo de Röszke
organizado pelo comandante responsável pela repressão ao Levante do Gueto de Varsóvia, Jürgen Stroop, a mando do oficial do alto escalão do “Esquadrão ... «Observatorio Da Imprensa, 9월 15»
3
Veja os sonhos de consumo do gueto
A disputa é acirrada quando se trata de eleger o maior sonho de consumo do gueto, mas o smartphone de última geração ganha. Relógio, estilo mofador dos ... «A Tarde On Line, 8월 15»
4
Aula de autoestima: o que fala a roupa do gueto e da orla
Assim como os becos e vielas que formam as favelas, quem mora no gueto descarta a sincronia na hora de se vestir. Ainda que não seja um padrão, a periferia ... «A Tarde On Line, 8월 15»
5
Dialeto do gueto: periferia adota vocabulário próprio
Este texto pode ser a maior onda, mas quem é do gueto sabe que esse vocabulário é estourado. Não tem nada de barril, só se for dobrado. Pegue a visão ... «A Tarde On Line, 8월 15»
6
'Sobra cultura no gueto', diz Orelha, estrela do SuperStar ao lado de …
Falta espaço, mas sobra cultura no gueto", afirma Orelha. Para Lucas, o trabalho da dupla é apenas um pequeno exemplo do que é produzido pelos artistas de ... «Globo.com, 7월 15»
7
A internet rompe o gueto da grande mídia
Quem tem ajudado a informação a romper o gueto da grande mídia chama-se tecnologia. Graças à internet podemos confrontar "verdades" que antes eram ... «Brasil 247, 5월 15»
8
Do outro lado do muro: o Gueto Judeu de Cracóvia
No entanto, a decisão de retirar todos do bairro onde viviam e confiná-los do outro lado do rio – no local que ficou conhecido como Gueto de Cracóvia ... «Zero Hora, 5월 15»
9
Área de conjuntos populares tende a virar gueto no vetor Norte
“Aqui não tem infraestrutura nenhuma para moradia. Não temos o mínimo necessário.” - Junior Julio Brito, 50, Metalúrgico, sindicalista e morador do bairro ... «Super Notícia, 5월 15»
10
Levante do gueto de Varsóvia: a atualidade de uma insurreição
Para comemorar os 72 anos do Levante do gueto de Varsóvia, entidades judaicas da América Latina divulgaram uma nota pública em que destacam a ... «Vermelho, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gueto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gueto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z