포르투갈어 사전에서 "guinaldeiro" 뜻

포르투갈어 에서 GUINALDEIRO 의 발음

gui · nal · dei · ro

GUINALDEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 guinaldeiro 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guinaldeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «guinaldeiro» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Guirnalda
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Guinaldeiro
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: Guinaldeiro
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: Guinaldeiro
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: guinaldeiro
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: guinaldeiro

«GUINALDEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 guinaldeiro 의 용법을 확인하세요. guinaldeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Novo dicionário da língua portuguesa

Camillo, Retr. de Ricard., c.11. (Deguinar) * *Guinalda*, f. Prov.trasm. Tuna. Vadiagem; vida airada. * *Guinaldeiro*, adj. Que gosta de andar de guinalda ou na guinalda. * *Guinaldice*, f. Disposição para a guinalda. Qualidade de guinaldeiro.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Guimarâis (a de—) XXXVII, 121; as— XXXVII, 121; o de— XXXVII, 121; um de — XXXVII, 121. guina XVII, 155. guinada XII, 102. guinaldeiro, a V, 93. guinaldice V, 93. guinaldo (andar de — ) V, 93. guinapa XXXVII, 239. guinar XXIX, 274.

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Guinaldeiro e guinaldeira.-Os que gostam de andar de guinaldo. Guinaldlce. _ Propensão para o guinaldo, e o retouçar dos _qm'naldez'ros. Guinehelro. - Qualquer galhito em gancho, no tronco ou nos ramos de alguma arvore. Gulherite.

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

guímpaguará, т. guiña, f. : gana, guiñada, f. guinalda, ,/'. guinaldeiro, ni. guinaldice, /. guiñar, p. guincha, f. guinchada, ./'. ginchar, c. guincheiro, ni. 1 guincho, //i. : grito. 2 guincho, ni. : ave, guindaste. guincho-datinha,/». ; ¡i/. 1 guinda, ,/. : corda.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Vocabulario del bable de Occidente

Cp. el gall. y port. fociñudo-da. F. focin. Hocico. A. (Castropol). foco. Hondo: « Fixeron un pozo muy foco pral augua». Us. del Navia al Eo. Cp. el port. y ga\\. fundo. F. fochequeiro. V. guinaldeiro. El que lleva el saco que recoge el guinal- do.

Bernardo Acevedo y Huelves, Marcelino Fernández y Fernández, 1932

As "Inocentes"; romance

Só tinha que preocupar-se com a posição dos que a pretendessem: era filha do Morgado da Ribeira, e não podia dar atenção a qualquer guinaldeiro: — bem bastava que a mãe fosse casada com um homem que vendia azeite. Reparou ...

Augusto da Costa, 1941

Lingua galega:

... coa auga nos camifios", que ven de arrastrar (por arrastres) - En Oirós, Po. sucre per azucre - Nalgures rilo por grilo, roto por arroto (L e-ruptare), sifate " cesto redondo" por asifate, e guinaldeiro por aguinaldeiro, de aguinaldo - En Ferreira ...

Eligio Rivas Quintas, 1989

«GUINALDEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guinaldeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

La gran hermandad peninsular de la máscara

Entre algunas de las mascaradas que se perdieron están los Aguilandeiros de Xedré (Cangas del Narcea), los Guinaldeiros de Balbona (Allande), ... «La Nueva España, 3월 14»