앱 다운로드
educalingo
iguaria

포르투갈어 사전에서 "iguaria" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IGUARIA 의 발음

i · gua · ri · a


IGUARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 IGUARIA 의 뜻은 무엇인가요?

요리

요리는 요리 예술, 즉 음식을 만들고 사람들의 역사를 통해 진화하여 각 문화의 일부가되었습니다. 요리가 이상적인 장소이므로 요리는 항상 주방과 관련됩니다. 요리 방법은 지역마다 다르며, 재료뿐만 아니라 요리 기술 및 도구 자체도 다양합니다. 예를 들어, 카타 플라나는 알 가르 베 (Algarve)의 전형적인 음식 밥솥으로 모로코 타진 (Tajine)과 동일합니다. Alheira de Mirandela는 포르투갈 요리 중 가장 독점적 인 음식 중 하나입니다. 브라질에서는 전형적인 요리로는 브라질 feijoada와 바베큐가 있습니다. 메인 요리사는 일반적으로 요리사로 알려져 있기 때문에 그의 훌륭한 요리와 요리 기술로 유명합니다. 부엌은 종교와 같은 문화의 다른 측면을 종종 반영합니다 - 쇠고기는 힌두교 인들 사이에서 금기시되고 돼지 고기는 ...

IGUARIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Faria · Maria · bancaria · beluaria · cafetaria · daria · engenharia · estaria · gruaria · lavandaria · livraria · maquinaria · padaria · papelaria · perfumaria · pizzaria · portaria · santa-maria · secretaria · truaria

IGUARIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

igualista · igualitarismo · igualitarista · igualitário · igualização · igualizar · igualístico · igualmente · igualzinho · iguana · iguanara · iguanídeo · iguanídeos · iguano · iguanodonte · iguapense · iguar · iguaraçuense · iguatamense · iguatuense

IGUARIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barataria · carpintaria · churrascaria · ferraria · fumaria · hotelaria · marcenaria · maçonaria · mercearia · montaria · olaria · pastelaria · pedraria · peixaria · pirataria · porcaria · relojoaria · romaria · serraria · vidraçaria

포르투갈어 사전에서 iguaria 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «IGUARIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «iguaria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «iguaria» 번역

번역기

IGUARIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 iguaria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 iguaria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «iguaria» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chihuahua
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Delicacy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

थाली
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

طبق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

блюдо
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

iguaria
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

থালা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

plat
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

hidangan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gericht
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

一品
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

요리
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sajian
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

món ăn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

டிஷ்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

डिश
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tabak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

piatto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

danie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

блюдо
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fel de mâncare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πιάτο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gereg
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

maträtt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tallerken
화자 5 x 백만 명

iguaria 의 사용 경향

경향

«IGUARIA» 의 용어 사용 경향

iguaria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «iguaria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

iguaria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IGUARIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

iguaria 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Miguel Esteves Cardoso
No restaurante, se te recusares a comer uma iguaria, é a gerência que entra em neurose e a culpa é de toda a gente menos tua. Em casa, o facto de não gostares (e de não comeres) é julgado como uma falta de amor, de dignidade, de tento, de tudo.

«IGUARIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 iguaria 의 용법을 확인하세요. iguaria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Por-se aos pès desta mulher hu- gloria iguaria dos Anjos , e Santos : Sa- ma esfera, foy declarar , que os seus tiabor,cum apparuerit gloria tua. (93) Po* pjl"], u paííos só eraõ para buscar o mais per- rèm acho huma notável differença en- IJ*  ...
Antonio da Expectaçao, 1740
2
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
149 O mesmo Deos , que está no Divinistimo Sacramento , e he iguaria dos homens , he também na mesa da gloria iguaria dos Anjos , e Santos ; Sa- tiabor , cum apparuerit gloria tua. Pf. 16. ». 17. Porém acho huma notável differença , entre ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
3
CAVIAR - A ESTRANHA HISTORIA E O FUTURO INCERTO: DA IGUARIA ...
Todas as informações são fruto de pesquisa da autora e repórter Inga Saffron.
INGA SAFFRON
4
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
149 OmefmoDeos, queeftáno Diviniífimo Sacramento , & he iguaria dos homens , he tambem na mela da gloria iguaria dos Anjos, & Satos : Sa- tiabor^cum apparnerit glor tatúa. (93) Pj'al.16. Porèm acho huanotavel diffèrença en- * *JV tre ...
Antonio da Expectaçao, 1716
5
Das obras de devącão
Venha a primeira iguaria. Jer. Esta iguaria primeira Foi, Senhora, Guisada sem alegria Em triste dia, A crueldade cozinheira E matadora. Gosta-la-heis com salsa e sal De choros de muita dor; Porque os costados Do Messias divinal Sancto, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
6
Madame Charme: Lições de estilo, beleza e comportamento que ...
A técnica da iguaria Uma iguaria pode ser algo bastante estranho como pernas de rã (é verdade, e gosto disso), ou pode ser algo bem excitante como trufas negras (de que também gosto). Uma iguaria é algo raro _ uma delícia, se preferir  ...
Jennifer L. Scott
7
Auto da Alma
Esta iguaria primeira foi, Senhora, guisada sem alegria em triste dia, a crueldade cozinheira e matadora. Gosta-la-eis com salsa e sal de choros de muita dor, porque os costados do Messias diVinal, santo sem mal, foram, polo Vosso amor  ...
Gil Vicente, 2012
8
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Venha a primeira iguaria. Jer. Esta iguaria primeira Foi, Senhora, Guisada sem alegria Em triste dia, A crueldade cozinheira E matadora. Gosta-la-heis com salsa e sal De choros de muita dor; Porque os costados Do Messias divinal Sancto, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Iguaria delicada ou appetitosa.Fig. Aquillo que alimentaou deleita o espírito. * V.t.Des.Omesmo que comer: «jánão tinham que manjar». Romancedanau Catrineta, no Romanceiro de Garrett. (Fr. manger) * *Manjarbranco*, m. Iguariaoubolo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Obras
Venha a primeira iguaria. Jer. Esta iguaria primeira Foi, Senhora, Guisada sem alegria Em triste dia, A crueldade cozinheira E matadora. Gosta-la-heis com salsa e sal De choros de muita dor; Porque os costadas Do Messias divinal Sancto, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834

«IGUARIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 iguaria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tradicional iguaria de rua do Paraguai entra na luta contra câncer …
Assunção, 26 out (EFE).- As "chiperas", populares vendedoras de chipa, o tradicional pãozinho de queijo paraguaio, oferecem esta semana em suas ... «UOL, 10월 15»
2
Iguaria exótica, açaí vira tendência na alimentação cuiabana
Na capital mato-grossense, é grande a proliferação de locais "especializados" na venda da fruta, que, para muitos, é considerada uma iguaria exótica. «Midia News, 10월 15»
3
Iguaria culinária faz aeroporto brasileiro ficar entre os 10 melhores …
O aeroporto internacional de Brasília, bem como o de Recife (PE), estão na lista dos 10 melhores da América do Sul, de acordo com o site gringo Sleeping in ... «R7, 10월 15»
4
Como a lagosta passou de iguaria cara a 'fast food' nos EUA
A lagosta costumava ser uma iguaria cara, consumida por gente rica em restaurantes refinados. Mas algo curioso está acontecendo no mercado desse ... «BBC Brasil, 10월 15»
5
Quiosque vende iguaria da Venezuela no Tucuruvi
Receita muito comum na Venezuela e pouco conhecida por aqui, o tequenho pode ser provado desde agosto no quiosque Tequebueno!, dentro do shopping ... «Mural Folha de São Paulo, 9월 15»
6
Iguaria da culinária latina, saltenha do La Kantuta é versão boliviana
A iguaria da culinária latina, espécie de 'acarajé' da Argentina, Chile, Peru e Bolívia, passa muito longe do que a gente se acostumou a comer por aqui. Podem ... «Correio da Bahia, 8월 15»
7
Brigalhó é uma iguaria única no mundo
Esta iguaria é cozida em panelas de ferro em que o fundo é forrado com azedas, sendo regado com água e polvilhado com sal. Demora 14 a 16 horas a ser ... «RTP, 7월 15»
8
Molusco caríssimo e com formato de pênis vira iguaria na China
... somente em Oregon, Washington e Alasca, nos EUA, e em British Columbia, no Canadá. Molusco caríssimo e com formato de pênis vira iguaria na China. «Paraná-Online, 7월 15»
9
Deu água na boca? Conheça uma iguaria afrodisíaca muito …
Conhecido como "Rei dos Moluscos", certamente por sua aparência que chama bastante atenção, o Geoduck é uma das iguarias mais apreciadas na China. «Blasting News, 7월 15»
10
Esta iguaria portuguesa promete dar que falar
A Confraria do Covilhete foi formalmente criada hoje, em Vila Real, para projetar e promover o consumo deste pastel salgado que é "um ícone gastronómico" ... «Jornal SOL, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Iguaria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/iguaria> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO