앱 다운로드
educalingo
impeditivo

포르투갈어 사전에서 "impeditivo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IMPEDITIVO 의 발음

im · pe · di · ti · vo


IMPEDITIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IMPEDITIVO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aditivo · adquisitivo · aperitivo · auditivo · capacitivo · cognitivo · competitivo · definitivo · dispositivo · fugitivo · intransitivo · intuitivo · lenitivo · nutritivo · positivo · primitivo · punitivo · repetitivo · sensitivo · transitivo

IMPEDITIVO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

impedância · impede · impedem · impedes · impedi · impedição · impedido · impedidor · impediente · impediência · impedimenta · impedimento · impedimos · impedir · impedis · impele · impelem · impelente · impeles · impeli

IMPEDITIVO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aquisitivo · coercitivo · cognoscitivo · compositivo · descritivo · diapositivo · expeditivo · expositivo · genitivo · impositivo · infinitivo · inquisitivo · partitivo · preditivo · proibitivo · restritivo · seropositivo · soropositivo · volitivo · vomitivo

포르투갈어 사전에서 impeditivo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «IMPEDITIVO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «impeditivo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «impeditivo» 번역

번역기

IMPEDITIVO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 impeditivo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impeditivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «impeditivo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

威慑
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Impedimento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Impediment
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

निवारक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رادع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сдерживающий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

impeditivo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রতিবন্ধক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

force de dissuasion
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penghalang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

abschreckend
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

抑止力
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

침체
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tangkal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngăn cản
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தடையாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

निवारक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

caydırıcı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

deterrente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

odstraszający
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

стримуючий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

intimidare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

προληπτικό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

afskrikmiddel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

avskräckande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

avskrekkende
화자 5 x 백만 명

impeditivo 의 사용 경향

경향

«IMPEDITIVO» 의 용어 사용 경향

impeditivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impeditivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impeditivo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPEDITIVO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 impeditivo 의 용법을 확인하세요. impeditivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eficácia nas licitações e contratos
DECLARAÇÃO DE FATO IMPEDITIVO DA HABILITAÇÃO Quanto à declaração de fato superveniente impeditivo da habilitação, pode-se dizer que haja duas interpretações, relativas à sua obrigatoriedade. Uma, restrita; a outra, extensiva.
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
2
Os recursos no processo licitatório
Trata-se da exigência de o licitante declarar a inexistência de fato superveniente impeditivo de sua habilitação. Essa determinação, encontrável com freqüência nos editais não tem respaldo na Lei. Impõe-se o dever de a parte declarar a ...
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
3
Direito Processual do Trabalho - Curso de Revisão e At
Ao responder o pedido do autor, o réu, opondo ao fato constitutivo do direito daquele outro fato, impeditivo, modificativo ou extintivo do direito do autor, deverá, por sua vez, prová-lo, inclusive através de documentos que deverão estar ...
Araujo,edson/araujo,jorge/assis,luis/claus
4
Doutrina dos recursos criminais: súmula vinculante, súmula ...
3.8.3 Não recolhimento do acusado à prisão para recorrer (fato impeditivo) Outro fato impeditivo para a interposição do recurso é o não recolhimento do acusado à prisão, em determinados casos. Essa exigência de recolhimento do acusado ...
Cesar Antonio da Silva, 2008
5
Direito Processual Civil
Ônus da prova2 Cumpre ao autor provar o fato constitutivo do seu direito e ao réu provar o fato extintivo, impeditivo ou modificativo do direito do autor. Exemplos: Constitutivo □ : o autor apresenta um cheque, alegando ter direito ao crédito ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa
6
Prática Trabalhista
Inexistência de fato extintivo ou impeditivo do direito de recorrer Esse pressuposto recursal importa em verificar se existe algum fato que não permita ( extintivo ou impeditivo) ao órgão ad quem conhecer do recurso. Fatos dessa estirpe ...
Daniele Sehli
7
Primeiras Notas ao Novo Código de Processo Civil
Tomemos como exemplo um direito sujeito a caducidade, sendo o facto dela impeditivo não a instauração da ação, mas sim adenúncia. Estamos perante um direito “sujeito a caducidade” e,no entanto,o caso estáfora do âmbitode aplicação ...
Paulo Ramos de;Loureiro Faria, 2013
8
Titulos de Credito
Incapacidade da parte: Trata-se de fato impeditivo de constituição da obrigação e refere-se à ilegitimidade ad processum. Trata-se de incapacidade civil. Evidentemente, a incapacidade da parte ad processum é fato impeditivo suficiente para ...
Wille Duarte Costa
9
Processo Civil em Poesia-Volume I
Se o réu, reconhecendo o fato em que se fundou a ação, outro lhe opuser impeditivo, modificativo ou extintivo do direito do autor, este será ouvido no prazo de dez (10) dias, facultando-lhe o juiz a produção de prova documental. Caso venha ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
10
O Novo Processo Civil - Os Princípios Estruturantes
Saber se um facto é constitutivo ou impeditivo não poderá o mesmo ser considerado isoladamente, mas antes com atenção à sua relação com o direito invocado oucoma pretensão formulada. Deste modo,o erro,o dolo e a coação revestem ...
Fernando Pereira Rodrigues, 2014

«IMPEDITIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impeditivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TAMANHO DA LETRA
O Supremo Tribunal Federal (STF) julga, hoje, a pauta que irá decidir se tatuagens podem ou não serem impeditivos para alguém ser aprovado em concurso ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
2
Documentos da PPP da Iluminação Pública são protocolados no …
... Contas de Minas Gerais, que pode, inclusive, vir a contribuir para o projeto, a licitação ocorrerá paralelamente, já que a análise do TC não é um impeditivo. «Jornal de Uberaba, 10월 15»
3
A polémica sobre escolas privadas com contrato de associação
Facto, todavia, não impeditivo que me tenha debruçado sobre o n.º 1 do respectivo artigo 75.º: “O Estado criará uma rede de estabelecimentos públicos de ... «Público.pt, 10월 15»
4
Nova portaria do TCE-MS impede nepotismo e nomeação de “ficha …
A portaria traz o modelo da declaração de inexistência de grau de parentesco impeditivo (nepotismo) onde o servidor, a ser empossado, declara formalmente ... «A Crítica de Campo Grande, 8월 15»
5
Pesquisa mostra que tatuagem não é impeditivo para contratação
Consideradas um grande tabu no mercado de trabalho, as tatuagens ainda representam um tema polêmico e delicado, capaz de gerar diferentes opiniões, ... «Bem Parana, 6월 15»
6
TST muda jurisprudência sobre FGTS e equiparação salarial
VIII - É do empregador o ônus da prova do fato impeditivo, modificativo ou extintivo da equiparação salarial. IX - Na ação de equiparação salarial, a prescrição é ... «Consultor Jurídico, 6월 15»
7
O cyberbullying como impeditivo à dignidade humana de crianças e …
Resumo: O presente estudo tem como ideia principal abordar os reflexos do cyberbullying na vida social da criança e do adolescente, tendo em vista um ... «Âmbito Jurídico, 5월 15»
8
Só mudança em lei pode prever prisão após condenação em 1ª …
Mesmo assim, ganhou respeitáveis interpretações, fundando o princípio da inocência (na verdade, não-culpabilidade), amplo e irrestrito, impeditivo de prisão ... «Consultor Jurídico, 4월 15»
9
Everton Costa: cardiologista diz que doença de Chagas não era …
Everton Costa: cardiologista diz que doença de Chagas não era impeditivo. Especializado em cardiologia do esporte, Nabil Ghorayeb diz que doença em forma ... «Globo.com, 2월 15»
10
Equiparação salarial dos bancários
A Corte Superior confirmou a decisão do TRT do Rio Grande do Sul e asseverou que cabia ao empregador demonstrar fatos impeditivos do direito da ... «DireitoNet, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Impeditivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/impeditivo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO