앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "imprimação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 IMPRIMAÇÃO 의 발음

im · pri · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRIMAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IMPRIMAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

IMPRIMAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

impreterível
imprevidente
imprevidentemente
imprevidência
imprevisão
imprevisibilidade
imprevisível
imprevistamente
imprevisto
imprial
imprimadeira
imprimadura
imprimar
imprimatur
imprimibilidade
imprimidor
imprimir
imprimível
imprir
improbabilidade

IMPRIMAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aclamação
aclimação
cremação
declamação
descamação
desinformação
diagramação
difamação
diplomação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

포르투갈어 사전에서 imprimação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imprimação» 번역

번역기
online translator

IMPRIMAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 imprimação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imprimação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «imprimação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

底漆
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Imprimación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Primer
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

undercoating
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التحتية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

подслой
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

imprimação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

undercoating
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Primaire
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bawah laker
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Grundierung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

プライマー
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

언더 코팅
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

undercoating
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

undercoating
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

undercoating
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

undercoating
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

astar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

undercoating
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Primer
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

подслой
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

subacoperire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

υπο-
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

undercoating
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

underbeläggning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

undercoating
화자 5 x 백만 명

imprimação 의 사용 경향

경향

«IMPRIMAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imprimação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imprimação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imprimação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imprimação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPRIMAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 imprimação 의 용법을 확인하세요. imprimação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pintura, Empapelamento E Revestimento
A massa corrida a ser empregada nesta primeira imprimação pode ser a mesma utilizada nas tintas à base de cola ou plásticas (plástico vinílico) a serem usadas, ou então uma imprimação especial para as tintas a óleo ou sintéticas, no caso ...
Santiago Pey i Estrany
2
Pavimentos de Baixo Custo Para Vias Urbanas
A imprimação deverá serefetuada, obrigatoriamente, com a utilização de asfalto diluído CM-30 ou CM-70 (asfalto diluído com querosene) o qual, por apresentar baixa viscosidade, infiltra na superfície da base e permite que a parte residual ...
Douglas Fadul Villibor et al
3
Anuário estatístico de Pernambuco
0upio N/Homologado Belém do São Francisco Imprimação Homologado Belo Jardim Trat. Sup. 0upio (con cluido) Homologado Betânia Piçarra 0esativado Bom Conselho Piçarra 0esativado Cabrobó Revestimento Primário Oesativado ...
4
Em defesa da língua vernácula: questiúnculas de português
Haja vista o que se passa com IMPRIMAÇÃO . Quem quer que manuseie os léxicos da língua há-de, para logo, chegar á conclusão de que eles o não acolhem. Falta-lhe, portanto, carta de crédito, que lhe dê livre trânsito pela prosa de quem ...
Francisco Martins de Araújo, 1991
5
Petrobrás
Além dos pavimentos citados temos também as denominadas pinturas asfálticas, com funções próprias c específicas a determinados fins: a) — Imprimação. b — Capa ligante. 2 ) Imprimação . A imprimação ( prime coat ) é uma aplicação de ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Imprimação*,f.O mesmo que imprimadura. *Imprimadura*, f. Acto ou effeito de imprimar. *Imprimar*,v. t. Dar aprimeira demão em (tela, lâmina, etc.). (Cast. imprimar. Cp. primário) * *Imprimeiramente*,adv. Ant. Emprimeiro lugar;antes de tudo.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Perícias de engenharia: A apuração dos fatos
O revestimento que compõeasfachadas é formado pelas tradicionaiscamadas de : chapisco–cimento eareia traço 1:3; emboço– argamassa de cimento e saibro no traço 1:6; pintura –imprimação com “selador” pigmentado acrílicoe mais ...
Simone Feigelson Deutsch, 2014
8
Mestre de Obras
Materiais e sistemas utilizados em impermeabilização - NBR-8083. Rio de Janeiro, 1983. _____. Execução de impermeabilização - NBR-9574. Rio de Janeiro, 1986. _____. Solução asfáltica empregada como material de imprimação na ...
Senai-sp
9
orcamento e custo da construcao
... estabilizada granulometricamente sem mistura (m3) Motoniveladora Grade de disco Rolo de pneus Rolo vibratório liso Trator de pneus Caminhão tanque Servente Material Ia categoria 16.3 Imprimação (m ) Vassoura mecânica Distribuidor ...
FERNANDO MORETHSON SAMPAIO, 19
10
Publicação técnica
A imprimação não deve ser feita quando a temperatura ambiente estiver abaixo de 10»C ou em dia chuvoso. OBS.: Em casos especiais, a critério da Fiscalização, poderão ser uti lizadas as seguintes faixas de temperatura de aplicação do ...

«IMPRIMAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imprimação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Governo atende deputado Saulo e acelera asfaltamento de Cujubim …
“Os trabalhos de drenagem, base e imprimação (aplicação de piche) avançaram, e tudo indica que esta primeira etapa logo logo será concluída”, comemora o ... «Folha Nobre, 10월 15»
2
Prefeito acompanha serviços executados nas ruas do Brasil Novo
As ruas Floresta e Goiabeira, e as avenidas Abacaxi, Maçã Verde e Tangerina são beneficiadas com a execução de limpeza, terraplenagem, imprimação ... «Brasil 247, 10월 15»
3
Prefeitura e comunidade constroem passarelas no bairro Nova …
Além da reforma das passarelas, a Semob entrará no mês de novembro na Rua José Gomes Bezerra para fazer o trabalho de terraplenagem e imprimação. «Brasil 247, 10월 15»
4
Porto Velho: Semob inicia pavimentações nos bairros Flodoaldo …
Os trabalhos referentes à construção de base e sub-base que já foram concluídos e os serviços de imprimação que estão acontecendo na maior parte das vias, ... «O Nortão Jornal, 10월 15»
5
Governo do Estado recupera estradas no interior do Piauí
... além de recomposição mecanizada de aterro, tratamento superficial de acostamentos, imprimação e recomposição de revestimento asfáltico, entre outras. «Governo do Piauí - Notícias, 10월 15»
6
Depois de Buritis, governo estadual inicia pavimentação de ruas em …
“Os trabalhos de drenagem, base e imprimação (aplicação de piche) avançaram muito. Precisamos fazer esta primeira etapa para não perder a base”, afirmou. «Folha Nobre, 10월 15»
7
Porto Velho: Cidade Nova recebe obra de pavimentação em …
Na mesma sequência da obra de pavimentação, a equipe da Secretaria executa serviços de limpeza, construção de caixa coletora e imprimação do solo. «ARIQUEMES ONLINE, 10월 15»
8
Começa asfaltamento de 22 quilômetros de ruas em Distrito
“Contratamos uma empresa para preparar o solo, em seguida entramos com a imprimação e aplicamos o asfalto usinado. O meio-fio é feito logo após por ... «Rondoniaovivo, 9월 15»
9
Acessos da Avenida Paraná à trincheira no futuro shopping serão …
... imprimação com emulsão; pintura de ligação com emulsão; revestimento em concreto betuminoso usinado a quente (CBUQ); regularização e compactação ... «Umuarama Ilustrado, 9월 15»
10
No Bellinate, empreiteira abandona obra e enxurrada leva o asfalto
Em trechos da rua Francisco Torraca, a enxurrada levou parte do material de imprimação (fase antecedente a aplicação do asfalto), reabrindo crateras que ... «Campo Grande News, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Imprimação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/imprimacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z