앱 다운로드
educalingo
inabitual

포르투갈어 사전에서 "inabitual" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INABITUAL 의 발음

i · na · bi · tu · al


INABITUAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INABITUAL 운과 맞는 포르투갈어 단어

antiespiritual · atual · conceitual · conceptual · conflitual · contextual · contratual · espiritual · eventual · factual · habitual · intelectual · mutual · percentual · perispiritual · pontual · ritual · spiritual · textual · virtual

INABITUAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

inabalavelmente · inabalável · inabdicável · inabilidade · inabilidoso · inabilitação · inabilitar · inabilmente · inabitabilidade · inabitado · inabitar · inabitável · inabordável · inacabado · inacabamento · inacabável · inaccessibilidade · inaccesso · inacção · inaceitabilidade

INABITUAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acentual · catual · concetual · conventual · cultual · estatual · extracontratual · extratextual · fatual · gestual · impontual · instintual · intertextual · intratextual · mentual · octual · pactual · percetual · porcentual · setual

포르투갈어 사전에서 inabitual 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inabitual» 번역

번역기

INABITUAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inabitual25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inabitual 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inabitual» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

异常
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Inabitual
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Unusual
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

असामान्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير عادي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

необычный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

inabitual
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অস্বাভাবিক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

inhabituel
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Luar biasa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ungewöhnlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

珍しいです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

특이한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Mboten biasa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bất thường
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அசாதாரண
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

असामान्य
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

olağandışı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

insolito
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niezwykły
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

незвичайний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

neobișnuit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ασυνήθιστος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ongewone
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ovanlig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

uvanlig
화자 5 x 백만 명

inabitual 의 사용 경향

경향

«INABITUAL» 의 용어 사용 경향

inabitual 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inabitual» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inabitual 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INABITUAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inabitual 의 용법을 확인하세요. inabitual 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bodenlos: Uma Autobiografia
Estou metido em redundância, no habitual, para poder trazer para dentro o inabitual e poder fazer o inabitual. Estou metido em redundância para poder receber ruídos como informações e produzir informações. Minha habitação, essa rede ...
Vilém Flusser, 2007
2
Ato de presença: hineni: (homenagem a Rifka Berezin)
do presidente, pois teria, naturalmente, uma satisfação imensa com qualquer candidato. Esse gesto, todavia, agora torna-se magnânimo, na medida em que o eleito é especial, ou, mais ainda, inabitual: além de líder operário e sindicalista, ...
‎2005
3
O Lugar do Olhar - a cianotopia no ensino em artes visuais
Como diria Pedro Miguel Frade: Trata‐se de endereçar um questionamento distanciante aos modos de ser do que nos presta por forma a lograr escavar, sob o leito do habitual em que a vida flui, as marcas sedimentares do inabitual de onde ...
Joaquim Jesus, 2011
4
Jung: o poeta da alma
... de se deparar com fantasias inabituais e muito estranhas.18 Essa "estranheza " não favoreceria a desmontagem freudiana do delírio de Schreber que acabou por transformar o desconhecido, estranho e inabitual em signos conhecidos.
Amnéris Maroni, 1998
5
Cinema, arte da memòria
Ora, a propria natureza nos ensina o que devemos fazer. Quando, na vida diaria, vemos coisas mesquinhas, usuais, banais, geralmente nao conseguimos recordá-las, porque a mente nao recebe delas nenhum estímulo novo ou inabitual.
Milton José de Almeida, 1999
6
Nietzsche E Deleuze - Barbaros,
No exílio tudo é inabitual, o exílio é um oceano de informações caóticas. Mas a condição de não morador impede que essas informações possam ser trabalhadas como mensagens cheias de sentido, é preciso processar esses dados.
PETER PAL PELBART, DANIEL LINS, 2004
7
Caminho Para a Vida, O
De- senvolve-se uma por vezes inabitual opulência das formas do corpo, que em geral está associada a um aumento de peso. O organismo trata de ficar redondo e sadio a fim de enfrentar da melhor maneira a grande tarefa que o aguarda.
RUDIGER DAHLKE, MARGIT DAHLKE, VOLKER ZAHN
8
Palavra pescando não-palavra: a metáfora na interpretação ...
Também Heidegger pensa a experiência com a arte em termos da passagem do habitual ao espanto: "O que nos parece natural é unicamente o habitual do há muito adquirido, que fez esquecer o inabitual, donde provém. Este inabitual ...
Helena Kon Rosenfeld, 1998
9
Análise do discurso: gêneros, comunicação e sociedade
Esse gesto, todavia, agora torna-se magnânimo, na medida em que o eleito é especial, ou, mais ainda, inabitual: além de líder operário e sindicalista, o candidato é: • um homem que eu conheci nos anos 70 • quando havia ainda uma ...
Wander Emediato, Ida Lucia Machado, William Augusto Menezes, 2006
10
Pré-história do Mato Grosso: Cidade de Pedra
7) distinguidos pelos rabos e orelhas com uma certa veracidade anatômica. A predominância de predadores é um aspecto inabitual nos conjuntos rupestres. Deve-se isso à fraca quantidade dos animais ou então a uma orientação simbólica ...
Águeda Vilhena Vialou, 2006

«INABITUAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inabitual 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mancini minimiza empate e valoriza atuação da Internazionale …
Inicialmente, Mancini falou a respeito da inabitual posição de Fredy Guarín, que atuou mais aberto: "Guarín não é um extremo, tampouco é Brozovic (que já ... «VAVEL.com, 10월 15»
2
Pobreza, corrupção e ausência de Scioli marcam debate na Argentina
... como forma de protesto contra a ausência do candidato do governo, e o impacto desse longo e inabitual vazio em uma programação de televisão acabou por ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
3
O candidato do PS a quem o PS retirou a confiança política
O texto (que pode ser lido AQUI) era muito bem escrito mas muito perigoso e inabitual, porque o sarcasmo era facilmente lido como insinuação. Por exemplo ... «Expresso, 10월 15»
4
Reino Unido interceta dois aviões russos perto do seu espaço aéreo
Em outubro de 2014 a NATO informou ter detetado um "inabitual" aumento dos voos de aviões militares russos no espaço aéreo europeu. PCR // JMR. Lusa/ ... «LUSA, 9월 15»
5
China prossegue com operação de limpeza de toneladas de …
Em um gesto inabitual, a imprensa estatal chinesa criticou nesta segunda-feira a péssima comunicação das autoridades de Tianjin e a falta de transparência do ... «Diário Catarinense, 8월 15»
6
Passos: “Precisamos de poesia”
... Pedro Passos Coelho, numa referência à poesia que, se não é inédita (o Expresso não encontrou outra nos seus arquivos recentes), é pelo menos inabitual. «Expresso, 6월 15»
7
Rádio pública francesa enfrenta maior greve da sua história
Horas a fio de música, brevemente interrompidas por boletins noticiosos e pela pequena frase que justifica a inabitual programação da estação generalista da ... «RTP Fórmula1, 4월 15»
8
Tempestade Niklas provoca o caos no centro e norte da Europa
A queda de neve na República Checa, inabitual nesta altura do ano, também lançou o caos nas estradas. Por Fernando Peneda | Com REUTERS. «euronews, 3월 15»
9
Putin » Presidente russo reaparece e reacende rumores sobre sua …
O presidente russo, Vladimir Putin, reapareceu em público nesta segunda-feira, após uma inabitual ausência de 10 dias e rebateu com ironia os rumores sobre ... «Diário de Pernambuco, 3월 15»
10
A maturidade de um “jovem prodígio”
Se o primeiro recital de Grosvenor era já bastante inteligente no modo como encadeava obras de Chopin, Liszt e Ravel, este Dances comprova uma inabitual ... «Público.pt, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inabitual [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inabitual> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO