앱 다운로드
educalingo
inapelável

포르투갈어 사전에서 "inapelável" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INAPELÁVEL 의 발음

i · na · pe · lá · vel


INAPELÁVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INAPELÁVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

abacelável · acumulável · anulável · articulável · assimilável · assinalável · controlável · escalável · igualável · inabalável · incalculável · inconsolável · incontrolável · inflável · inigualável · insuflável · inviolável · manipulável · reciclável · regulável

INAPELÁVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

inapacanim · inapagável · inaparente · inapelabilidade · inapendiculado · inapercebido · inaperto · inaperturado · inapetente · inapetência · inaplicabilidade · inaplicado · inaplicável · inapreciável · inapreçável · inapreensível · inapresentável · inapropriado · inaproveitado · inaproveitável

INAPELÁVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abalável · apelável · calculável · cancelável · coagulável · congelável · consolável · desconsolável · estimulável · inalável · inassimilável · incoagulável · indissimulável · inoculável · irrevelável · isolável · legislável · modelável · revelável · violável

포르투갈어 사전에서 inapelável 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INAPELÁVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «inapelável» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INAPELÁVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «inapelável» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inapelável» 번역

번역기

INAPELÁVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inapelável25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inapelável 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inapelável» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不可上诉
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Unappealable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अपील-अयोग्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير قابل للطعن
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

не подлежащий апелляции
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

inapelável
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

unappealable
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

unappealable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tidak boleh diaplikasikan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unanfechtbar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

unappealable
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

unappealable
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Ora dingerteni
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không chống
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

unappealable
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दरवाजाही उघडला
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

temyiz edilemez
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inappellabile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

prawomocnego
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

який не підлягає апеляції
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

drept de apel
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τελεσίδικες
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onherroepbaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

klagas
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

retts
화자 5 x 백만 명

inapelável 의 사용 경향

경향

«INAPELÁVEL» 의 용어 사용 경향

inapelável 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inapelável» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inapelável 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INAPELÁVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inapelável 의 용법을 확인하세요. inapelável 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
História da Revolução Constitucionalista de 1932: ...
SETENTA. ANOS. DEPOIS. Curiosa,. Inapelável,. a. Ação. do. Tempo. Juiz supremo, o Tempo governa a balança que exibe nos pratos os rótulos-destino: HISTORIA - Olvido. A sentença se cumpre de imediato ou obtém confirmação no  ...
Hernâni Donato, 2002
2
Caleidoscópio político: as representações do cenário ...
De Buenos Aires, o ex-proprietário escreveu a Antônio Mendonça definindo sua posição: Embora tivesse que ficar só, não aceitaria jamais uma solução que implicasse a alienação definitiva e inapelável do Estado. No dia em que a lei for  ...
Alexandre Andrade da Costa, 2010
3
Degregados Filhos de Eva
E quando já estivessem acomodados nessa situação então se completaria o ciclo fatal que determinaria, de uma forma inapelável, sua extinção. Outros guerreiros, fiéis a si mesmos, carregariam sobre eles, pelo direito de serem mais fortes, ...
Francisco Brasileiro, 1985
4
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
... o desastre dos totalitários se avizinha a passos de gigante. Essa é a minha intransigente, inabalável convicção. Embora tivesse que ficar só, não aceitaria jamais uma solução que implicasse a alienação definitiva e inapelável do Estado.
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
5
Teleologia Transcendental
Pois no domínio dos entes existencialfenomênicos real-objetivos, o que há é apenas o começar da existência; o transformar-se dela; e o seu inapelável ato de terminar aqui no próprio Universo. Tal inapelável ciclo-físico corporal das ...
Macedo Turin Chemin
6
Novo dicionário da língua portuguesa
+ antera) *Inanthéreo*, adj.Bot. Que não tem antheras. (Dein...+ anthera) * Inaparente*,adj. Que não éaparente. (De in...+ aparente) *Inapelabilidade*,f. Qualidade de inapelável. *Inapelável*, adj. De que se não póde recorrer ou apelar. (De in.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Revogação da Sentença: gênese e genealogia, A
A querela contra o agravo (gravame) produzido por uma sentença inapelável do alcaide deriva diretamente da Supplicatio, tal como a "Sopricação" do velho direito lusitano, que foi o ancestral remoto do agravo ordinário das Ordenações do ...
MOACYR LOBO DA COSTA, 1995
8
Geografias de exílio
Um livro sobre a condição inapelável do exílio, e de suas mais expressivas nuances, no intento de desvelar pena, e penas, do escritor em exílio, fora e dentro da escritura, no espaço movediço da ficção.
Miriam Volpe, 2005
9
Previdência: terror e morte no reino das fraudes : subsídios ...
O orçamento da Previdência para 85 foi de Cr$ 40 trilhões, mas o ex-Ministro do órgão, Jarbas Passarinho, revelava, em 25.11.84, que haveria um déficit inapelável no valor de Cr$ 2,5 trilhões. E esclarecia: "De resto, posso afirmar que há ...
Aor Ribeiro, 1987
10
Trip
Por exemplo, se, na cobrança de um escanteio contra o seu time, o defensor tenta tirar a bola de cabeça e acaba metendo-a dentro do próprio gol, eis um gol contra inapelável. Mas, por outro lado, se um atacante chuta e a bola desvia num  ...

«INAPELÁVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inapelável 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jungle coroa três campeões e carimba passaporte de atleta para …
Inapelável com a segunda vitória consecutiva no Jungle, Amanda não pretende entregar esse cinturão tão cedo. -. - Treinei para isso e não gosto de deixar nas ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
Análise: Por que Eduardo Cunha não cai?
... com a ex-apresentadora de TV e, principalmente, sobre a surpreendente revelação de sua fortuna na Suíça, com uma quantidade inapelável de provas. «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 10월 15»
3
DERROTA INAPELÁVEL
As legislativas de 2015 ficarão na memória por muitos e variados motivos, não tanto pela mistérica frase de Paulo Portas, cuja veia jornalística ainda o leva a ... «TVL - WebTV, 10월 15»
4
Chegou o livro
Sinto-me mais sensível do que nunca com o inapelável passar dos anos, o que, confesso, me incomoda. Bem, agora cá estou, vivendo nos Estados Unidos por ... «Zero Hora, 10월 15»
5
Justiça catalã pede prisão de Messi por fraude fiscal
"Essa decisão é firme e inapelável", escreveu o magistrado, o que significa que eles terão de se sentar no banco dos réus do tribunal penal de Vilanova i la ... «RFI, 10월 15»
6
O ajuste fiscal e os sacrifícios
Ao se agarrar de forma inapelável ao cumprimento do dogma do superávit primário, a Presidenta da República se rendeu às exigências do financismo. «Carta Maior, 10월 15»
7
Passos desafia PS para acordos parlamentares
Pouco antes, Paulo Portas sublinhou que "a derrota do PS é inapelável, fica na casa das eleições europeias com as consequências que se conhecem" (numa ... «Económico, 10월 15»
8
Portas: “Portugueses não perdoariam que a sua vontade fosse …
Mas para os socialistas mostrou língua afiada: "A derrota do PS é inapelável. O resultado do PS fica na casa do que obteve nas eleições europeias, cujas ... «Expresso, 10월 15»
9
"Vencemos com clareza e significativa distância em relação ao PS …
Falando sobre o PS, Paulo Portas lembra que a diferença é de 7%, o que representa uma “derrota inapelável” para os socialistas. Portas agradeceu aos ... «Renascença, 10월 15»
10
Bayern massacra o Dortmund e pode festejar na Oktoberfest de …
Aos 21 minutos, foi a vez de Götze deixar o seu. Em jogada começada por Douglas Costa, a bola sofreu para o meia tocar no cantinho. Inapelável para Burki. «Notícias do Dia Online, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inapelável [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inapelavel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO