앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "incessância" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INCESSÂNCIA 의 발음

in · ces · sân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCESSÂNCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCESSÂNCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

INCESSÂNCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

incentor
inceptivo
incerimonioso
incerne
incerta
incertamente
incertar
incerteza
incerto
incessante
incessantemente
incessável
incessibilidade
incessível
incesso
incestamente
incestar
incesto
incestuosamente
incestuoso

INCESSÂNCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

포르투갈어 사전에서 incessância 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incessância» 번역

번역기
online translator

INCESSÂNCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 incessância25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incessância 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «incessância» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

incessância
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Incesante
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Incessancy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

incessância
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

incessância
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

incessância
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

incessância
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

incessância
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

incessância
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

incessância
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

incessância
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

incessância
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

incessância
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

incessância
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

incessância
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

incessância
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

incessância
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

incessância
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

incessância
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

incessância
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

incessância
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

incessância
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

incessância
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

incessância
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

incessância
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

incessância
화자 5 x 백만 명

incessância 의 사용 경향

경향

«INCESSÂNCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incessância» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incessância 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incessância» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incessância 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCESSÂNCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 incessância 의 용법을 확인하세요. incessância 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Noites do sertão:
... recusava?A noite dosertão, desi não era triste, masoferecia em fugade tudo uma pobreza, sem centro, umaameaça inerme. Tudo alipodia repetir se, mais ralo, mais lento, milhões de vezes, a gente sufocava por horizonte físico. Incessância ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
A cidade e as serras
Mas daruaaos telhados, em cada varanda, pôr toda a fachada,eram tabuletas encimando tabuletas, que outras tabuletasapertavam: –emais me cansava o perceber a tenaz incessância do trabalho latente, a devorante canseira do lucro,  ...
Eça de Queirós, 1968
3
Fugados
Saía da incessância áurea de sua frágua e entrava com distraída obliqúidade na casa das autoridades do povoado. Não se podia saber se era grego ou filho de gregos. Só alcançava sua plenitude rodeado pela serenidade incandescente ...
Jose Lezama Lima
4
A Cidade E As Serras
Más da rua aos telhados, em cada varanda, por toda a fachada, eram tabuletas encimando tabuletas, que outras tabuletas ápertavam:--e mais me cansává o perceber a tenáz incessância do trabalho latente, a devoránte canseira do lucro,  ...
Eça de Queiroz, 2012
5
Literatura e ciência na ficção do século XIX: a narrativa ...
Mas da rua aos telhados, em cada varanda, por toda a fachada, eram tabuletas encimando tabuletas, que outras tabuletas apertavam — e mais me cansava o perceber a incessância do trabalho, a rija canseira do lucro, que arfava por trás ...
Maria Helena Santana, 2007
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INCESSÂNCIA, s. f. Qualidade ou caráter do que é incessante; continuidade, prolongamento, sequência. INCESSANTE, adj. — B.-lat. incessans. Que não cessa; contínuo, constante, assíduo, permanente, frequente. INCESSÁVEL, adj.
7
Animação da escrita: ensaios de psicanálise e semiótica aplicada
... (Lacan, 1986), desvio da letra que Lacan desliza na troca de litera a litura, tenho sempre me perguntado pelo ato que há entre literatura e psicanálise - questão que, por invariante que seja, tem-me ocupado na sua 'incessância' . Começo ...
Samira Chalhub, 1999
8
Estar sendo. Ter sido
... não acredito. aquele do não descende o covarde do forte, a dor no peito de novo. tronga! sai sai, morte! há mil e cem dias pela frente até acabar esse recado , essa incessância, esse trevoso lago de lembranças, vou procurar a fita e dar um ...
Hilda Hilst, 1997
9
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
Tudo ali podia repetir-se, mais ralo, mais lento, milhões de vezes, a gente sufocava por horizonte físico. Incessância dos grilos, que cantavam do alto — parece que ganharam os galhos das árvores. "Eu sou como uma menina de asilo.
João Guimarães Rosa, 2006
10
Brotéria
Partindo duma observação da natureza, das suas sequências de modificações, ele depreendeu um princípio de incessância nos seus fenómenos, inferiu uma ininterrupta continuidade mutatória na qual o definhamento e o termo da ...

참조
« EDUCALINGO. Incessância [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/incessancia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z