앱 다운로드
educalingo
incoercível

포르투갈어 사전에서 "incoercível" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INCOERCÍVEL 의 발음

in · co · er · cí · vel


INCOERCÍVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCOERCÍVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

apetecível · aquecível · cognoscível · conhecível · cível · desconhecível · esquecível · imiscível · imperecível · imputrescível · incognoscível · inesquecível · invencível · irascível · irreconhecível · miscível · perecível · reconhecível · torcível · vencível

INCOERCÍVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

incoado · incoadunabilidade · incoadunável · incoagulável · incoar · incoativo · incobrável · incocção · incoctível · incoercibilidade · incoerção · incoerente · incoerentemente · incoerência · incoesão · incoesível · incoexistente · incoexistência · incogitado · incogitável

INCOERCÍVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aborrecível · acontecível · agradecível · concrescível · convencível · desvanecível · empecível · escarnecível · escurecível · fermentescível · imarcescível · inascível · inescurecível · infermentescível · marcescível · murchecível · nascível · putrescível · revivescível · vitrescível

포르투갈어 사전에서 incoercível 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INCOERCÍVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «incoercível» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INCOERCÍVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «incoercível» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incoercível» 번역

번역기

INCOERCÍVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 incoercível25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incoercível 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «incoercível» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

incoercible
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Incoherible
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Incooked
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

incoercible
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متعذر الكبح
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

incoercible
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

incoercível
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

incoercible
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

incoercible
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

incoercible
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

incoercible
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

飽くなき
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

incoercible
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

incoercible
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

incoercible
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

திரவ நிலைக்குக் கொண்டு வர முடியாத
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

incoercible
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

incoercible
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

incoercibile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

incoercible
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

incoercible
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

incoercibil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

incoercible
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

incoercible
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

incoercible
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

incoercible
화자 5 x 백만 명

incoercível 의 사용 경향

경향

«INCOERCÍVEL» 의 용어 사용 경향

incoercível 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incoercível» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incoercível 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOERCÍVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 incoercível 의 용법을 확인하세요. incoercível 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Tais exemplos mostram a necessidade de se assumir atitude mais pragmática diante da hemoptise abundante e, mais ainda, se for incoercível. Antes da conclusão diagnóstica, importa então fazê-la cessar. Primeiro, estancar a hemorragia, ...
2
Psicoterapia de Orientação Analítica: Fundamentos teóricos e ...
Antes de falar sobre a abordagem da RTN, parece oportuno assinalar a existência de alguns elementos que podem facilitar o diagnóstico diferencial entre esse quadro e outras Vicissitudes do processo, como a resistência incoercível e o ...
Cláudio L. Elzirik | Rogério W. Aguiar | Sidnei S. Schestatsky, 2007
3
Expedicao "moana"
Os rebeldes cíclicos Pode ocorrer que às vezes a história, por suas fmalidades dialéti- cas, utilize também a obra de um rebelde incoercível, mas apenas como comparsa, às ordens de rebeldes verdadeiros que sabem exata- mentc o que ...
BERNARDO GORSKY
4
O Instituto: revista scientifica e literária
... não passam geralmente de puras coincidências ou de alterações consecutivas. Que a simples gravidez pode causar vomito incoercível, podemos suppol-o por analogia. Quem haverá que não tenha presenciado as grandes perturbações ...
5
O Tratamento do Usuário de Crack
A fumaça do crack inalada é conduzida pela circulação sanguínea diretamente dos pulmões para o cérebro em cerca de 6 a 8 segundosfi*7 Os efeitos são efêmeros (3 a 5 minutos) e quase sempre seguidos por um desejo incoercível de  ...
Marcelo Ribeiro | Ronaldo Laranjeira, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade de incoercível. *Incoercível*,(coer)adj. Não coercível. (Dein...+ coercível) *Incoerência*, (coe) f. Qualidade de incoerente; faltade coerência. ( Dein...+coerência) *Incoerente*, (coe)adj.Que não écoerente; que nãotem ligação ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Videocirurgia
A ligadura das artérias hipogástricas por laparotomia foi descrita como procedimento exitoso nos quadros de sangramento incoercível por carcinoma de colo uterino (84, 85). A ligadura por Via laparoscópica foi descrita na literatura e têm ...
Renato Souza da Silva | Luiz Alberto De Carli e cols.
8
Psicologia da graça Afonso Rodrigues
A tendência incoercível da nossa inteligência para entender as coisas e para justificar esta mesma compreensão, resolve-se numa Dialética Existencial, numa Fenomenologia do Espírito. 2. Iluminação do Divino em Nós O problema ...
Afonso Rodrigues, 1995
9
Os sertões: Campanha de Canudos
... cindido'*4 de correntes fortes, dentre as quais emergem, ilhados, os igapós'" verdejantes. A enchente é uma parada na vida. Preso nas malhas dos igarapés''' , o homem aguarda, então, com estoicismo raro ante a fatalidade incoercível'", ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
10
Ladrilhadores e semeadores: a modernização brasileira no ...
Esta é, em suma, a tendência incoercível das nossas gentes do norte e do sul, todas as vezes que adquirem a liberdade da sua própria direção, (p. 192) Ora, essa tendência incoercível, idiossincrática à descentralização, deveria então ...
Luiz Guilherme Piva, 2000

«INCOERCÍVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incoercível 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A generalização do ódio político
Estava escrito nas estrelas que mais cedo ou mais tarde esta trupe de revoltados se deslocaria das bases políticas e adquiriria uma independência incoercível. «Nossa Política, 9월 15»
2
O pai é a referência primacial de um filho
A centralidade do pai na conjuntura familiar, seja em qualquer lugar do mundo, é muito mais do que simbólica: é uma estrutura basilar incoercível. E isto não ... «Nossa Política, 8월 15»
3
Cláusula de melhores esforços cria obrigação para as partes
... elevados, simplesmente como uma disposição incoercível, redutível a uma “simples exortação, a uma carta de intenções ou mero acordo de cavalheiros.”. «Consultor Jurídico, 8월 15»
4
Uma análise sistemática e psicológica sobre o TOC – Transtorno …
Na atividade compulsiva o indivíduo apresenta-se como incoercível necessidade de ações repetidas. Podem variar para fórmulas, rituais, cerimônias, como ... «DM.com.br, 7월 15»
5
Contra a corrupção!, por Gregorio Duvivier
O pior foi a incoercível sensação de repugnância que desde então passei a sentir sempre que leio ou ouço a expressão 'Governo Brasileiro'"¦". Em 1936 ... «PlanetaOsasco.com, 4월 15»
6
Militares conspiram para golpe e volta da ditadura
S.O.S - EXÉRCITO BRASILEIRO E FORÇA INCOERCÍVEL DO POVO BRASILEIRO. SENHORES GENERAIS; EXONERAR E PRENDER A PRESIDENTE ... «Tribuna Hoje, 3월 15»
7
Elementos e Teoria da Arquitetura: Princípios Diretores / Julien …
E, apesar da independência incoercível das verdades artísticas de todos os tempos, apesar do renascimento momentâneo e tão brilhante de Gabriel e seus ... «ArchDaily Brasil, 3월 15»
8
Direito e moral: as principais distinções
Observa-se que a moral é cumprida de forma incoercível. Diferentemente com que ocorre com o Direito, este é coercível, o que distingue Direito e Moral, neste ... «Âmbito Jurídico, 1월 15»
9
Judiciário, garantia do cidadão
Terá de existir, sempre, uma instituição sobranceira que diga o que é ou não certo e, mais que isso, faça prevalecer, a mais não poder, a justiça incoercível. «Jornal Luzilandia, 3월 14»
10
Terceirização no sistema prisonal brasileiro
Sendo o desejo de liberdade um anseio incoercível do ser humano, não é plausível esperar que o preso venha a conformar-se com a situação que se encontra, ... «Âmbito Jurídico, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Incoercível [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/incoercivel> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO