앱 다운로드
educalingo
inculcadeira

포르투갈어 사전에서 "inculcadeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INCULCADEIRA 의 발음

in · cul · ca · dei · ra


INCULCADEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCULCADEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

INCULCADEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

incudomaleolar · incudomáleo · incudostapédico · incuidoso · inculca · inculcabilidade · inculcador · inculcar · inculcável · inculpabilidade · inculpação · inculpadamente · inculpado · inculpar · inculpavelmente · inculpável · inculposo · incultivável · inculto · incultura

INCULCADEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 inculcadeira 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INCULCADEIRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «inculcadeira» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inculcadeira» 번역

번역기

INCULCADEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inculcadeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inculcadeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inculcadeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

inculcadeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Inculcadora
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Inculcadeira
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

inculcadeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

inculcadeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

inculcadeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

inculcadeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

inculcadeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

inculcadeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

inculcadeira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

inculcadeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

inculcadeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

inculcadeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

inculcadeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

inculcadeira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

inculcadeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

inculcadeira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

inculcadeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inculcadeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

inculcadeira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

inculcadeira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

inculcadeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

inculcadeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

inculcadeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

inculcadeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

inculcadeira
화자 5 x 백만 명

inculcadeira 의 사용 경향

경향

«INCULCADEIRA» 의 용어 사용 경향

inculcadeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inculcadeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inculcadeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCULCADEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inculcadeira 의 용법을 확인하세요. inculcadeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O primo Basílio: episódio doméstico
Pela inculcadeira, a fama da "casa do Engenheiro" alargou-se. Criou-se uma legenda. Jorge, atônito, recebia todos os dias cartas de pessoas ofere- cendo-se para criados de quarto, criadas de dentro, cozinheiros, escudeiros, governantas,  ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
2
Galeria de figuras portuguesas: a poesía popular nos campos
Astuciosa no conselho e previdente nos resultados que dele se podem tirar, a inculcadeira sabe por que modo deve estimular na criada de servir a sua já natural tendência para a tafularia, tendência que a leva a cair irremediavelmente nas ...
Luís Augusto Palmeirim, Vítor Wladimiro Ferreira, 1989
3
Galeria de Figuras Portuguezas
Astuciosa no conselho e previdente nos resultados que d'elle se podem tirar, a inculcadeira sabe por que modo deve estimular na criada de servir a sua já natural tendencia para a tafularia, tendencia que a leva a cahir irremediavelmente ...
L.A. Palmeirim, 1879
4
A mulher no romance de Eça de Queiroz
A passagem pela inculcadeira parece mesmo imprescindível e obrigatória para o burguês que tenha algum negócio ou relação suspeita. Por outro lado, também se apresenta como porta obrigatória para a arraia miúda que, de um modo ou ...
Francisco José Costa Dantas, 1999
5
Da prostituição na cidade de Lisboa: ou Considerações ...
... casas publicas, que ainda hoje existe neste commercio, tem tirado mais vantajosos lucros por ser inculcadeira, do que por este oífido, qae repte*— senta no publico; contractos são filhos d'antigos hábitos, e costumes, e se transmitlem 334.
Francisco Ignacio dos Santos Cruz, 1841
6
Cartas de Adolfo Coelho a António Tomás Pires, 1882-1904: ...
... Eguariço — Esteireiro — Freieiro — Gateador — Inculcadeira — Laminador — Lytographo — Maioral — Oculista — Organista — Photographo — Quinteiro — Retratista — Sègeiro — Tamanqueiro — Tarpeiro (mestre tarpeiro; obra de tarpa,  ...
Adolfo Coelho, António Thomaz Pires, 1969
7
Revista litteraria
... das turbas o aziago pomo da discordia ; quem , prosti- tuindo-sc ao criminoso e vil oflicio d'inculcadeira , tantas almas boas e innocentes desencaminhara : para expiar peccados tão enormes e horrendos era-lhe preciso que, arrependida , ...
8
Obra completa
Juliana descia por S. Pedro de Alcântara, e tomando para o largo do Carmo ia à ruazita, defronte do quartel. Ali morava num terceiro andar a sua íntima amiga, a tia Vitória. Era uma velha que fora inculcadeira. Ainda tinha mesmo na cancela, ...
Eça de Queirós, 1997
9
Obras de Eça de Queiroz: O primo Bazilio
Era uma velha que fôra inculcadeira. Ainda tinha mesmo na cancella, n'uma placa de metal, com letras negras : « Victoria Soares, Inculcadeira». Mas nos ultimos annos a sua industria tornou-se mais complicada, muito tortuosa. Exercia -a ...
Eça de Queirós, 1946
10
Ilustracao portugueza
-Um dia a Giralrliniia foi a casa d'uma inculcadeira de creadas, que era minha conhecida e dissellie: _ Eu sou uma sobrinha do cliefe Jacoo! (lareço de arranjar casa! Venho da terra, e elle, como não nie pode la ter em casa, disse para eu ...
참조
« EDUCALINGO. Inculcadeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inculcadeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO