앱 다운로드
educalingo
inquebrantável

포르투갈어 사전에서 "inquebrantável" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INQUEBRANTÁVEL 의 발음

in · que · bran · tá · vel


INQUEBRANTÁVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INQUEBRANTÁVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

INQUEBRANTÁVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

inqualificável · inquartação · inquartar · inquebrantabilidade · inquebrantado · inquebrável · inquerição · inquerideira · inquerir · inquestionavelmente · inquestionável · inquérito · inquice · inquietação · inquietador · inquietamente · inquietamento · inquietante · inquietar · inquieto

INQUEBRANTÁVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

포르투갈어 사전에서 inquebrantável 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INQUEBRANTÁVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «inquebrantável» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INQUEBRANTÁVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «inquebrantável» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inquebrantável» 번역

번역기

INQUEBRANTÁVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inquebrantável25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inquebrantável 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inquebrantável» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

坚定不移
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Inquebrantable
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Unbreakable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लगातार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير معلم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неослабевающий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

inquebrantável
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শ্রান্তিহীন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

infatigable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tak kunjung padam
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unermüdlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

こつこつ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

늘어지지 않는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

unflagging
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không mêt mỏi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சளைக்காத
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कमी न होणारा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yorulmaz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

infaticabile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niezmordowany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

неослабний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

neabătut
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

όρθιος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onvermoeide
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

unflagging
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

unflagging
화자 5 x 백만 명

inquebrantável 의 사용 경향

경향

«INQUEBRANTÁVEL» 의 용어 사용 경향

inquebrantável 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inquebrantável» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inquebrantável 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INQUEBRANTÁVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inquebrantável 의 용법을 확인하세요. inquebrantável 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pequenas Sinfonias do Tempo
Inquebrantável Amor Maravilha do universo são teus olhos imensos que me olham sem parar. Teus suspiros tão intensos fazem-me enlevadamente sonhar, neste vale da minha vida, neste ermo do meu ser. Olha-me mas ama-me, suspira  ...
Antonio Freitas
2
Na fogueira: memórias
... militares mostrava que a "inquebrantável união" das referidas Forças, tão citada nos discursos do baixinho e tão alardeada pela propaganda do DIP, não era assim tão inquebrantável, indicando que os milicos já começavam a se estranhar ...
Joel Silveira, 1998
3
A construção do mito Mário Palmério
Mário Palmério e sua inquebrantável energia em realizar o que idealiza. " Por tudo isso, em uma relação nitidamente carismática, os signatários declaram apoio entusiástico a Mário Palmério, observando que esse engajamento se dava por ...
André Azevedo da Fonseca, 2012
4
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
reflexão muito especial sobre a physis. Afirmam-na divina, com lógos, penetrada do sopro pneumático (pneúma) que tudo alcança, divinizando tudo, sendo-lhe pertinente um certo modo de mover-se que é inquebrantável. O modo de ser da  ...
‎2002
5
Divino Quran
Mas quem se submeter a Deus e for caritativo ver-se-á apegado à verdade inquebrantável. E em Deus e for caritativo ver-se-á apegado à verdade inquebrantável. E em Deus reside o destino de todos os assuntos. 23. Quando ao incrédulo ...
IslamKotob
6
Ainda Existe Esperanca
O amor do Senhor foi e continua sendo: inefável, sublime, maravilhoso, inesgotável, terno, imutável, infinito, eterno, excelso, imparcial, imaculado, compassivo, protetor, bondoso, compreensivo, perdoador, inquebrantável, transformador, ...
7
Sócrates & a Educação
Uma vez que ojovem belo e nobre é seduzido, que sente que seu vínculo com Sócrates é inquebrantável, uma vez ... eSócrates a seu contrário, eéo próprio Sócratesenão o vínculo oque passa a ser inquebrantável a partir deentão (p.228 ).
Walter Omar Kohan, Ingrid Müller Xavier
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
INQUEBRANTABILIDADE, s. f. Qualidade do que é inquebrantável: «e só o dever (o prestígio) à coragem, ao vigor, à inquebrantabilidade, com que articulou o seu direito9, Rui Barbosa, Esfola da Calúnia, p. 232. INQUEBRANTADO, adj.
9
Subjetividades em devir: estudos de poesia moderna e ...
É, sobretudo, a ardente reivindicação do “dia a dia amante do poeta” (p. 73). Ou seja, a específica e inquebrantável visão da poesia enquanto gesto indelevelmente biográfico, com todas as consequências éticas que daí decorrem (Freitas, ...
Celia Pedrosa, Ida Maria Santos Ferreira Alves, 2008
10
Entendendo a nossa insegurança
inquebrantável. círculo. vicioso. Grosso modo, a violência tem causas (por que ocorre), tem a causalidade (onde e como está ocorrendo) e efeitos (o que provoca). A origem estaria em políticas sociais inadequadas que privilegiam a ...
Amauri Meireles, Lúcio Emílio do Espírito Santo, 2003

«INQUEBRANTÁVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inquebrantável 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Filmes para assistir na TV nesta quinta-feira
... grande diretor neste primeiro título da franquia estrelada por Tom Cruise – que recentemente encarnou pela quinta vez o inquebrantável agente Ethan Hunt. «Zero Hora, 10월 15»
2
J.Bandeira: "A chave do êxito? É com o Dr. Abrão Razuk"
... ver-se como todas as forças mentais se apressam em acudir em auxílio daquele que põe toda a sua alma e serviço de uma inquebrantável determinação. «Correio do Estado, 10월 15»
3
Poroshenko agradece defesa do Cazaquistão à integridade …
"Apreciamos o compromisso inquebrantável do Cazaquistão sobre o cumprimento das normas internacionais relativas à integridade territorial e das fronteiras", ... «Terra Brasil, 10월 15»
4
Randolfe aponta indisposição do PSOL para ingresso no Rede
“A aliança pela reeleição de Clécio é inquebrantável, independente de partido. Tem feito um governo de transformações na cidade”, garante Randolfe. «Valor Economico, 9월 15»
5
Morreu Pignatelli Queiroz, antigo presidente do PPM
"Homem extraordinário", Miguel Pignatelli Queiroz foi "um exemplo de humanidade e de dedicação solidária aos outros", um "patriota inquebrantável" e "um ... «RTP, 9월 15»
6
China, uma comemoração histórica pelo Dia da Vitória
“Contra os agressores, as filhas e filhos desta nação, lutando a sangue e fogo com valentia inquebrantável, derrotaram definitivamente os agressores militares ... «Vermelho, 9월 15»
7
Morte de Justin Wilson deixa automobilismo de luto
"A habilidade especial de Justin para pilotar um carro de corrida só foi igualada por sua bondade inquebrantável, seu caráter e sua humildade, que o ... «Yahoo Esportes, 8월 15»
8
O rodízio de Don Osório
Na verdade, ele, Don Osório é que se revela uma caixinha de surpresas ao adotar o rodízio de jogadores como princípio inquebrantável para escalar seu time, ... «Gazeta Esportiva, 8월 15»
9
A crise chegou para botar ordem no galinheiro
... em honrando brinda-nos com sua generosa atenção, a conservar a alto estima elevada, a fé inquebrantável e uma esperança sem limites no futuro venturoso ... «DM.com.br, 8월 15»
10
Coreia do Norte terá seu próprio horário
... legislativo norte-coreano) e, segundo a KCNA, o decreto “reflete a fé inquebrantável e a vontade das pessoas no 70o aniversário da libertação da Coreia”. «EL PAÍS Brasil, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inquebrantável [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inquebrantavel> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO