앱 다운로드
educalingo
intempérie

포르투갈어 사전에서 "intempérie" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INTEMPÉRIE 의 발음

in · tem · pé · rie


INTEMPÉRIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INTEMPÉRIE 운과 맞는 포르투갈어 단어

congérie · eossérie · minissérie · paupérie · série · tempérie

INTEMPÉRIE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

intemente · intemeratez · intemerato · intemperadamente · intemperado · intemperança · intemperante · intemperar · intemperismo · intempestivamente · intempestividade · intempestivo · intempérico · intemporal · intemporalidade · intencionado · intencional · intencionalidade · intencionalismo · intencionalmente

INTEMPÉRIE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Carnegie · Julie · Marie · Nellie · barbárie · brie · brownie · caddie · cookie · curie · cárie · espécie · hippie · kyrie · lingerie · picocurie · pâtisserie · quírie · régie · superfície

포르투갈어 사전에서 intempérie 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INTEMPÉRIE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «intempérie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «intempérie» 번역

번역기

INTEMPÉRIE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 intempérie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intempérie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «intempérie» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

分子
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Intemperie
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Weather
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तत्वों
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عناصر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

элементы
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

intempérie
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উপাদান
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

éléments
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

unsur-unsur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wetter
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

要素
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

요소
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

unsur
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

yếu tố
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கூறுகள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

घटक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

elementler
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

elementi
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

elementy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

елементи
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

element
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στοιχεία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

elemente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

element
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

elementer
화자 5 x 백만 명

intempérie 의 사용 경향

경향

«INTEMPÉRIE» 의 용어 사용 경향

intempérie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intempérie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intempérie 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTEMPÉRIE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 intempérie 의 용법을 확인하세요. intempérie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista Significação 28
Complementado meu pensamento, diria que a poética da intempérie resulta das transmutações provocadas pela natureza ... Embora não se utilize23 a expressão poética da intempérie, o conceito acima exposto tem uma tradição, já que as ...
Eduardo Peñuela Cañizal (coordenador)
2
Construcao Civil
Tais partículas raramente são encontradas na natureza, todavia, porquanto a intempérie não as produz naturalmente. O material pontudo em geral tem de ser produzido artificialmente, por moagem. Sub pontudas são as partículas (figura ...
Affonso Blacheyre, US Navy
3
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Destemperamt-nlo , intempérie — camarás, dysenteria — desconto — desconcerto. Destempi;rança, desordem, intempérie— glotonia — devassidão. Destemperar, desafinar, discordar — desconcertar— diluir, misturar. Destempero  ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
4
Khaos Poeticum
Intempérie. Néscios revolvem a terra que ninguém escavou, sussurram violências, demências, parasitam as existências que ninguém lhes doou, adornam pensamentos, intentos, fogos-fátuos em artifícios que não mutam os excrementos, ...
B. M. Resende, 2008
5
Flávio de Carvalho: 100 anos de um revolucionário romântico
1956 A MODA E O NOVO HOMEM: UM GRAVE ERRO A moda no rio Araguaia - Ornamento e defesa - A escolha da cor Não é o frio e a intempérie que provocam o aparecimento do trajo, mas é bem ao contrário. A sensação de frio e de ...
Flávio de Rezende Carvalho, Denise Mattar, 1999
6
A filosofia da libertação: a partir do contexto ...
um canto de triunfo e esperança depois da intempérie causada pelos «anos de chumbo» da ditadura militar argentina146. 4.2 A produção bibliográfica de Dussel Se a obra de Ardiles é bem restrita e sintética, concentrada no objetivo ...
Márcio Bolda da Silva, 1998
7
Curso de mineralogia e geologia: segundo os novos programas ...
O granito é uma rocha muito dura e dificil de partir, quando não está alterado pela intempérie. O pêso dum decímetro cúbico varia termo médio de 2k.6 a 2k.75 , o que significa que é 2.6 a 2.75 vezes mais pesado que a agua, ou, como se diz  ...
A. J. Gonçálvez Guimarãis, 1906
8
Anais da Câmara dos Deputados
11111:1 armada, em que o soldado .seja robusto o o nurinlieiru capaz <U> resistir ás intempérie o privações do toda orde.iu. Si nós virmos nus nossos soldados e marí- nlioiros alliadas, alem de outra.s qualidades que distinguem estes ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1901
9
L'INTEMPÉRIE DES MOTS AUX SOURCES ANONYMES
HODA ADIB L'INTEMPÉRIE DES MOTS AUX SOURCES ANONYMES Préface de Snluh Stélié ' a '4.13 LEVÉE D 'ANCRE Poésie L' . rmattan « L'INTEMPÉRIE DES MOTS AUX SOURCES ANONYMES » Levée d'Ancre. Front Cover.
Hoda Adib, 2002
10
Cult
CULT Sua poesia parece um exercício de intempérie, elaborada a partir do desamparo. A.G. Eu fiquei sem pai antes de completar um ano. Minha mãe estava doente e não vivia para nada mais além da saudade do falecido. Foi quando ...

«INTEMPÉRIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intempérie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Agricultura aprova seguro-desemprego para pequeno produtor …
A mesma proposta trata da concessão do seguro-desemprego para os pequenos produtores familiares, durante os períodos de intempéries climáticas. «CenárioMT, 10월 15»
2
Governo dos Açores autoriza apoios às famílias sinistradas pelas …
No passado dia 20 de outubro, foram atribuídos os apoios às famílias sinistradas pelas intempéries que assolaram o Concelho de Nordeste na madrugada de 3 ... «LOCAL.PT, 10월 15»
3
Na contramão do verde ou a favor da intempérie
Em dias recentes escrevi neste mesmo jornal defendendo a preservação dos espaços destinados à permeabilidade das águas pluviais e a consequente ... «DM.com.br, 10월 15»
4
Tufão Koppu espalha destruição e morte nas Filipinas
Segundo as autoridades de Manila, mais de 280.000 pessoas já foram afetadas pela intempérie. Em poucos dias, a precipitação no norte das Filipinas será ... «euronews, 10월 15»
5
Barreiro - Cobertura da galeria do Bloco B da ESAS soltou-se …
Barreiro - Cobertura da galeria do Bloco B da ESAS soltou-se devido à intempérie A direcção da Escola Secundária Alfredo da Silva, refere em nota que nos ... «Rostos, 10월 15»
6
Liderança reforçada à espera de Benfica travado pela intempérie
Liderança reforçada à espera de Benfica travado pela intempérie. Sporting e FC Porto golearam e ficam, agora, à espera que o Benfica acerte as contas do ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
7
Les violentes inondations ont fait au moins 19 morts sur la Côte d'Azur
Au moins 19 personnes sont mortes dans les Alpes-Maritimes après les violentes intempéries de ce week-end. La dernière personne dont on était encore sans ... «FRANCE 24, 10월 15»
8
Hollande visita áreas atingidas pela intempérie
A intempérie no sul de França foi tão grave que o presidente francês alterou a agenda e deslocou-se este domingo às zonas mais afetadas. Antes, François ... «euronews, 10월 15»
9
Cheias repentinas fazem pelo menos 16 mortos em França
Neste momento, é necessário ser-se rápido, eficiente e coordenados" para encontrar os que sofreram com a intempérie. Hollande visitou a comunidade de Biot, ... «TVI24, 10월 15»
10
Elfyn Evans resistiu à intempérie e lidera na Córsega
O piloto britânico Elfyn Evans (Ford) foi quem melhor resistiu à intempérie e tornou-se no primeiro líder do rali da Córsega, na França, 11.ª prova do Mundial. «O Jogo, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Intempérie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/intemperie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO