앱 다운로드
educalingo
invasão

포르투갈어 사전에서 "invasão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INVASÃO 의 발음

in · va · são


INVASÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 INVASÃO 의 뜻은 무엇인가요?

침략

침략은 지정 학적 주체의 군대가 다른 주체에 의해 통제되는 영토에 진입하여 대개 영토 정복 또는이 지역의 기존 정부를 변화시키는 군사 행동으로 구성됩니다. 침략은 전쟁의 원인이 될 수 있으며 전쟁을 끝내기위한 더 큰 전략의 일부가 될 수도 있고 전쟁 자체를 구성 할 수도 있습니다. 이 용어는 대개 상당한 규모의 전략적 노력을 암시합니다. 침공의 목표는 종종 장거리 및 장기적으로 영토를 유지하고 침입 한 단체의 이익을 보호하기 위해 상당한 힘이 필요하기 때문입니다. 따라서 침입, 게릴라전 및 침입과 같은 국경 간 힘을 포함하는 소규모 작전은 일반적으로 침략으로 간주되지 않는다. 침공은 정의상 외세의 공격이기 때문에; 반역, 내전, 쿠데타, 주거 행위 또는 기타 억압 행위는 침해로 간주되지 않습니다.

INVASÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abilasão · abrasão · abulasão · brasão · casão · despersuasão · diapasão · dissuasão · electrodiapasão · evasão · extravasão · persuasão · rasão · semidiapasão · suasão · tetradiapasão

INVASÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

invaginado · invaginante · invaginar · invalescer · invalidação · invalidade · invalidamente · invalidar · invalidável · invalidez · invar · invariabilidade · invariadamente · invariante · invariantologia · invariavelmente · invariável · invariância · invasivo · invasor

INVASÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

comissão · decisão · depressão · discussão · impressão · lesão · permissão · pressão · previsão · prisão · profissão · revisão · sessão · supervisão · suspensão · são · televisão · transmissão · versão · visão

포르투갈어 사전에서 invasão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INVASÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «invasão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «invasão» 번역

번역기

INVASÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 invasão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 invasão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «invasão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

侵入
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Invasión
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

invasion
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आक्रमण
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غزو
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вторжение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

invasão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আক্রমণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

invasion
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pencerobohan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Invasion
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

侵略
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

침입
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mlebu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cuộc xâm lược
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

படையெடுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्वारी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

istila
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

invasione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

inwazja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вторгнення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

invazie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εισβολή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

inval
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

invasion
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

invasjon
화자 5 x 백만 명

invasão 의 사용 경향

경향

«INVASÃO» 의 용어 사용 경향

invasão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «invasão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

invasão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INVASÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

invasão 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Cesare Cantú
A autoridade é necessária para tutelar a liberdade de cada um contra a invasão de todos, e a liberdade de todos contra os atentados de cada um.
2
Victor Hugo
Pode-se resistir à invasão de exércitos, não à invasão de ideias.

«INVASÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 invasão 의 용법을 확인하세요. invasão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Invasão,A
Contos do consagrado autor de Respiração artificial e A cidade ausente. Com toques minimalistas que anticipam a literatura de Carver, Piglia entrega-nos um conjunto de narrativas que tem como centro uma visão cruel da história.
RICARDO PIGLIA
2
Invasão oculta
Um livro que aborda a influência da mídia em nosso comportamento.
ENOQUE LIMA
3
Contrafogos 1: táticas para enfrentar a invasão neoliberal
O sociólogo Pierre Bourdieu reuniu neste livro artigos, discursos e entrevistas que retratam de suas ideias e propostas.
Pierre Bourdieu, 1998
4
A invasão do direito: a expansão jurídica sobre o Estado, o ...
O gás sarin no metrô de Tóquio, as 'balas perdidas' no Rio de Janeiro e os ataques terroristas às torres gêmeas em Nova York ou ao transporte coletivo em Madri e Londres revelam que nossa sociedade interdependente é muito vulnerável.
Júlio Aurélio Vianna Lopes, 2005
5
Invasão.BR Vol. 1
Este livro surgiu de uma necessidade: ajudar a entender como as pessoas são invadidas, sem perder tempo com teorias desnecessárias e explicações complicadas. Foi assim que nasceu a coleção Invasão.BR, composta de livro- texto e CD ...
Prof. Marco Aurélio Thompson
6
A invasão das salsichas gigantes
Cineasta e jornalista, Jabor e suas crônicas têm o poder de despertar, inquietar, polemizar. Este livro reúne os melhores textos publicados por Arnaldo Jabor em jornais de todo o Brasil, nos últimos quatro anos.
Arnaldo Jabor, 2001
7
A Primeira Invasão de Portugal, 1807-1808 Wellington contra ...
Foi a 1.a campanha que Sir Arthur Wellesley, mais tarde duque de Wellington, liderou na Península. David Buttery estudou esta campanha e oferece-nos uma nova perspectiva.
DAVID BUTTERY, 2012
8
O livro dos hereges: um romance histórico sobre a invasão ...
Eles vinham com bandeiras vermelhas hasteadas anunciando sangue.
Aydano Roriz, 2004
9
Invasão no Iraque: manipulação, censura e mentiras da ...
Este livro é fruto da indignação.
Carlos Eduardo Magalhães, 2005
10
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra no ...
.II'IlII .I _UNIVIšERs DADE C()IA4B[{A. No TEMPO DA INVASÃO DOS DENOMlNADOS YESUITAS. a*\4 ' l I.\|| yv.. I 'La' !Is l 4 .
‎1772

«INVASÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 invasão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Invasão do Iraque contribuiu para criação do "Estado Islâmico", diz …
Em 2003, o Reino Unido se aliou aos EUA na invasão do Iraque. ... neste domingo (25/10), que países que participaram da invasão do Iraque em 2003, como o ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
Blair comprometeu-se com Bush atacar o Iraque um ano antes da …
O antigo primeiro-ministro britânico Tony Blair ter-se-á comprometido a juntar-se aos Estados Unidos na Guerra do Iraque um ano antes da invasão de 2003, ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
3
Túnel do Canal da Mancha sofre invasão de dezenas de migrantes
O espaço do túnel, de 650 hectares e perímetro de 20km, foi alvo, nos últimos meses, de inúmeras tentativas de invasão, em geral à noite, com um máximo de ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
4
Tentativa de invasão a prédio em SP termina em confronto com PM
Uma tentativa de invasão a um prédio na Avenida Ipiranga, no Centro de São Paulo, terminou em confronto com policiais militares na tarde desta quarta-feira ... «Globo.com, 9월 15»
5
Torre Eiffel é fechada ao público após tentativa de invasão
A Torre Eiffel de Paris estava fechada ao público na manhã deste domingo após uma tentativa de invasão, informaram a empresa que administra o local e os ... «Zero Hora, 9월 15»
6
Colômbia acusa Venezuela de invasão de espaço aéreo
O Ministério da Defesa da Colômbia denunciou hoje (13) a invasão do espaço aéreo do país por dois aviões militares da Venezuela na região da Alta Guajira, ... «EBC, 9월 15»
7
PF apura possível invasão ao gabinete de Cardozo
247 - A Polícia Federal investiga uma possível invasão ao gabinete do ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo. O fato teria ocorrido no dia 26 de julho, um ... «Brasil 247, 8월 15»
8
Invasão de gafanhotos destrói 7 mil 'Maracanãs' na Rússia
Uma invasão de gafanhotos destruiu milhares de hectares no sudoeste da Rússia e obrigou o Ministério da Agricultura do país a declarar estado de ... «BBC Brasil, 8월 15»
9
Suspeito de estar envolvido em invasão de condomínio é preso no …
O presidente da Associação de Moradores da Favela Gogó da Ema, Carlos Henrique de Oliveira, foi preso, nesta sexta-feira (21), por envolvimento na invasão ... «Globo.com, 11월 14»
10
Suspeitos de invadir condomínio são presos com apoio de …
A Polícia Civil prendeu hoje (21) dois suspeitos de participação na invasão do condomínio Residencial Guadalupe, no último dia (9). Com agentes da ... «EBC, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Invasão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/invasao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO