앱 다운로드
educalingo
itapaba

포르투갈어 사전에서 "itapaba" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ITAPABA 의 발음

i · ta · pa · ba


ITAPABA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ITAPABA 운과 맞는 포르투갈어 단어

entaipaba · intaipaba · itaipaba · janipaba · paba · tijupaba

ITAPABA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

itaocarense · itapacino · itapageense · itapagipense · itapanhoacanga · itaparicano · itapeba · itapecerica · itapecericano · itapecuim · itapema · itaperunense · itapetinguense · itapetiningano · itapeva · itapicuim · itapicura · itapicuro · itapicuru · itapicuruense

ITAPABA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aba · almadraba · baba · beterraba · caba · capixaba · catuaba · emboaba · giraba · goiaba · guabiraba · itaberaba · jabuticaba · maba · mastaba · naba · piracicaba · quixaba · saba · taba

포르투갈어 사전에서 itapaba 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «itapaba» 번역

번역기

ITAPABA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 itapaba25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 itapaba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «itapaba» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

itapaba
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Itapaba
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Itapaba
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

itapaba
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

itapaba
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

itapaba
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

itapaba
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

itapaba
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

itapaba
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

itapaba
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

itapaba
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

itapaba
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

itapaba
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

itapaba
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

itapaba
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

itapaba
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

itapaba
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

itapaba
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

itapaba
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

itapaba
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

itapaba
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

itapaba
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

itapaba
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

itapaba
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

itapaba
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

itapaba
화자 5 x 백만 명

itapaba 의 사용 경향

경향

«ITAPABA» 의 용어 사용 경향

itapaba 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «itapaba» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

itapaba 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ITAPABA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 itapaba 의 용법을 확인하세요. itapaba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Meios e instrumentos de transporte no interior do Brasil
Itapaba Nas lagoas do Alto Purus, no tempo das cheias, os índios Paumaris usavam um tipo de balsa a que denominavam de itapaba, têrmo da língua geral. Para construí-las, deitavam certo número de toros numa mesma direção e sôbre  ...
José Alípio Goulart, 1959
2
Antologia do folclore cearense
Embora o nome da embarcação — jangada — seja de origem asiática, malaiala, segundo Monsenhor Dalgado, recebia entre os indígenas brasileiros as designações de itapaba, igapeba, piperi, candandu, catamarã, etc. Em quase todo o ...
Florival Seraine, 1983
3
Povoadores dos Campos Gerais do Paraná
MARTINHO TEXEIRA, também de Paranaguá, junto às terras do procedente, obteve a sesmaria no ribeirão de Itapaba (ita = pedra, paba = chata) . Estas três últimas sesmarias pertencem ao primeiro planalto. ANA DE SIQUEIRA E ...
Oney Barbosa Borba, 1969
4
Historia de Sergipe
Na mensagem que enviou ao Comando Naval, Schacht identificou-o como " Itapaba, ou semelhante". Pouco depois, um pequeno cargueiro a motor, de 800 toneladas, passou pelo local, à procura de náufragos, que recolhia. Foi o único ...
J. Pires Wynne, 1970
5
Boletim Geográfico
... a facilitar discernimentos acêrca dos fundamentos geográficos do emprego do vocábulo, consignemos também o que refere o conselheiro Martim Francisco Ribeiro de Andrada sôbre as características geológicas do caminho de Itapaba,  ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1960
6
Conferências e comunicações em institutos históricos
Temos todos que aprender imenso: por nós porque nesta etapa da civilização brasileira tão mal coiihecemos a nossa terra; pelos nossos netos, que talvez já encontrem o arranha-céu em Itapaba, onde muitos de nós ignoram que ainda hoje ...
Egon Wolff, Frieda Wolff, 1988
7
Boletim geográfico
... a facilitar discernimentos acerca dos fundamentos geográficos do emprego do vocábulo, consignemos também o que refere o conselheiro Martim Francisco Ribeiro de Andrada sobre as características geológicas do caminho de Itapaba,  ...
Instituto Brasileiro de Geografia, Brazil. Consejo Nacional de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1960
8
Ensaios de geographia linguistica
... 123 H.no.np * — 95 Itaguaba * — 96 Itahim — 137 Itaipava* — 113, 279 ltaki* — 137 Itamaracá * — 71 * Termos citados com variantes eraphicas. Itapaba — 173 T*apagipe — 88 Itaparica — 88 ttapecerica 340 Com.** Eugénio de Castro.
Eugénio de Castro, 1941
9
Antecipação de Pernambuco no movimento da independência ; ...
Chamavam as jangadas de itapaba, igapeba, piperi, can- dandu, cata.narã e ainda bote burrinha, catre, paquete." (Dicionário do Folclore Brasileiro". Rio de Janeiro. 1954.). 5) — Não era comum a jangada de oito paus. As maiores, pelo que ...
Waldemar Valente, 1974
10
Ensaios de geographia linguistica
... 123 Itaguá * — 95 Itaguaba * — 95 Itahim — 137 Itaipava* — 113, 279 Itaki* — 137 Itamaracá * — 71 * Termos citados com variantes graphicas. Itapaba — 173 Itapagipe — 88 Itaparica — 88 Itapecerica 340 Com.48 Eugénio de Castro.

«ITAPABA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 itapaba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acidente na BR 356 próximo a Italva tira a vida do Dr. Marlos César
O acidente aconteceu em cima de uma ponte, na Rodovia BR-356, local chamado de Itapaba. Os bombeiros ainda estão no local aguardando os peritos do IML ... «Rádio Itaperuna Gospel FM, 10월 12»
참조
« EDUCALINGO. Itapaba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/itapaba> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO