앱 다운로드
educalingo
jamelão

포르투갈어 사전에서 "jamelão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 JAMELÃO 의 발음

ja · me · lão


JAMELÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 JAMELÃO 의 뜻은 무엇인가요?

Jamelão

Jambul, JAMBO, jambolan는 Baguaçu는 Jalam는 잭 - 예측 TOPIN, manjelão, 올리브 - 블랙, 베리의-수녀, 귀걸이 드 과부 또는 Guapé는 식물 가족 도금 양과의 같은 이름의 열매입니다. 이 종은 인도 원산이다. 높이가 10 미터에 이르는 나무입니다. 익을 때 작고 자줏빛의 열매를 맺습니다. 색의 과일은 공공 공간을 채우는 표시된 작은 공장을, 손, 조직, 신발, 자동차 그림에 반점이 발생합니다. 과일은 살 펄프에 둘러싸여, 과일 크기에 비해 하나의 큰 씨앗이있다. 약간 ast은 맛이지만, 입맛에 즐겁습니다. 원료 소비되는 외에 인도에서는, 그것은 파이 제작에 주로 사용됩니다. 브라질의 북동부에서는 "검은 올리브"로 알려져 있습니다. 이 지역에서는 식물이 잘 subespontânea 종은 "플레이의-과부"호출되는이되었다 적응하고있다. 그것은 "Guapé"라고 파라나의 해안에 또한 일반적입니다.

JAMELÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

amarelão · amor-de-hortelão · batelão · camelão · capelão · castelão · costelão · gamelão · hortelão · mamelão · marcelão · melão · palmelão · panelão · papelão · pastelão · remelão · tabelão · tecelão · telão

JAMELÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

jamboeiro · jambol · jambolano · jambolão · jamboleiro · jamboree · jambosa · jambó · jambógrafo · jambu · jambuaçu · jambul · jamburana · jamegão · James · jamesonita · jamésia · jaminauá · jampal · jampaulo

JAMELÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anelão · arrepelão · belão · canelão · caravelão · chapelão · cotelão · cotovelão · cuitelão · cutelão · farelão · macelão · mantelão · martelão · pachelão · pelão · rebelão · repelão · revelão · sovelão

포르투갈어 사전에서 jamelão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «JAMELÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «jamelão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «jamelão» 번역

번역기

JAMELÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 jamelão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jamelão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «jamelão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

占姆
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Jamelón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Jamelão
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जामुन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جمبول
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Джамбул
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

jamelão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Jambul
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Jambul
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Jambul
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Jambul
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Jamelão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Jambul
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Jambul
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Jambul
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நாவல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जामेलो
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Jambıl
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Jambul
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Jambul
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Джамбул
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Jambul
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Jamelão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Jambul
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Jambul
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Jambul
화자 5 x 백만 명

jamelão 의 사용 경향

경향

«JAMELÃO» 의 용어 사용 경향

jamelão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jamelão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jamelão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JAMELÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 jamelão 의 용법을 확인하세요. jamelão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Comer bastante jamelão ou jambolão. Também pegar sementes de jamelão, torrá-las e pulverizá-las. Colocar uma ponta do cabo do garfo, de pó, na comida. * Bater folhas de jamelão e ir tomando * Fígado de jaboti: uma colherinha na água ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Fruticultura brasileira
da família das Compostas, espontâneo no Pará, tem como fruto uma drupa composta, suculenta, insípida. O JAMELÃO O jamelão ou jambolão, também há quem o chame, por ignorância, azeitona (Syzygium jambolana, DC), mirtácea, é uma ...
Pimentel Gomes, 1973
3
O Som do pasquim
LUPICÍNIO – O cantor que eu admiro, que eu gosto que interprete as minhas músicas, é o Jamelão. Porque ele tem uma preocupação de cantar as músicas como eu faço. Não é por ele estar presente. A gente faz uma música e o cantor vai ...
4
CACADORES, PESCADORES E OUTROS MENTIROSOS
Já que tu começou, conta a história do menino Jamelão, compadre Domingos! - Sim, Valadares, vou contar: - Jamelão era um garoto de uma família de muitos meninos. Não havia nascido nenhuma menina entre eles, por mais que sua mãe  ...
JOÃO CARLOS V GERVÁSIO
5
Almanaque do carnaval: a história do carnaval, o que ouvir, ...
Sargento - poeta, pintor e ator, autor do clássico "As quatro estações do ano" ( também conhecido como "Cântico à natureza", de 1955, com Alfredo Português e Jamelão) -; e Jamelão, ou José Bispo Clementino dos Santos. Nascido em São  ...
André Diniz, 2008
6
O Pasquim
Encontrei aqui o nosso velho Fuad Jamelão. Demonstrou certa mágoa com o PASÇA "No tempo do Tavares, minhas cartas tinham resposta. Estou desprestigiado". Lamentou que o leitor Pós- Moderno do PASQUIM não entenda o Jebão: "É ...
7
Isto é
Jamelão ganhou assim a fama de lorminhoco que o acompanha até hoje. Anos atrás, quando trabalhava como inspetor na Secretaria de Segurança Pública do Rio, foi escalado para uma iilígência, mas preferiu ficar dormindo no carro, ...
8
Do Country Club à Mangueira
Depois de algumas - muitas - batidas e outros - muitos - copos de cerveja, Jamelão cochilava. E o samba continuava. De repente, Jamelão abria os olhos e , sempre, entrava exatamente na música e no tom perfeito. Parecia que enquanto ...
Roberto Paulino, 2003
9
Manchete
Nascido em 12 de maio de 1913, antes de ser Jamelão, José Bispo era Saruê, o pequeno engraxate. Também foi jornaleiro e, aos 15 anos, chegou à Mangueira pelas mãos do sambista Gradim, amigo de Cartola e Carlos Cachaça. Tocava ...
10
Prática Trabalhista
Jamelão foi contratado pela empresa Comercial Ceará Ltda. em 1.o de junho de 2000 e foi dispensado sem justa causa em 20 de outubro de 2001. A convenção coletiva celebrada pelos respectivos sindicatos representativos da categoria ...
Daniele Sehli

«JAMELÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jamelão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Presidente da Liesa: 'Luizito encarou a missão de substituir o …
O Luizito encarou a missão de substituir o Jamelão e conseguiu fazer isso sem deixar uma lacuna, perder ele de maneira tão súbita, embora soubéssemos que ... «Carnavalesco, 9월 15»
2
Jamelão
Da mesma família das jabuticabas, pitangas e gabirobas, o jamelão é uma árvore de grande copa, muito ramificada. É ornamental, devido à sua beleza plástica ... «Globo.com, 2월 15»
3
Bela bandeirinha Fernanda Colombo dedica desfile a Jamelão
Queria dedicar esse desfile ao meu muso, Jamelão. Gosto de carnaval por causa dele. O Jamelão é meu ídolo, meu muso. Estou realizando um sonho de ... «Globo.com, 2월 15»
4
Fruta da Estação Verão: Jamelão ou Jambolão
O jambolão ou jamelão também é fonte de vitaminas e minerais como zinco, magnésio, cálcio, vitamina C e vitamina B6, segundo a nutricionista. Ele tem ... «R7, 1월 15»
5
Aos 88 anos, compositora e mulher de Jamelão morre no Rio
Delice Ferreira, de 88 anos, compositora e viúva do intérprete da escola de samba Estação primeira de Mangueira, José Clementino Bispo dos Santos, ... «Manchete Online, 5월 14»
6
"Me traiu no dia do meu aniversário", diz mulher de Jamelão Neto …
Dois dias depois de a coluna flagrar o músico Jamelão Neto aos beijos com a atriz Débora Bloch na festa após o Prêmio da Música Brasileira na noite de ... «Revista Época, 5월 14»
7
Músicas de viúva de Jamelão são cantadas no enterro da compositora
O corpo da compositora Delice Ferreira dos Santos, viúva do sambista Jamelão, intérprete da Estação Primeira da Mangueira, foi enterrado por volta das 17h ... «Globo.com, 5월 14»
8
Débora Bloch troca beijos calientes com neto de Jamelão, segundo …
Débora Bloch e Jamelão Netto, neto do grande sambista Jamelão e herdeiro de seu legado na música, trocaram beijos para lá de calientes na festa do último ... «R7, 5월 14»
9
Leci Brandão encerra última seletiva com show em homenagem a …
Leci Brandão encerra última seletiva com show em homenagem a Jamelão ... com um show em homenagem a Jamelão, um dos grandes intérpretes da escola ... «Globo.com, 6월 13»
10
Jamelão: a voz que o Brasil não esquece
José Bispo Clementino dos Santos, ou simplesmente Jamelão, foi um dos maiores cantores de samba de todos os tempos. Conhecido como a voz da ... «EBC, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Jamelão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/jamelao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO