앱 다운로드
educalingo
justiçado

포르투갈어 사전에서 "justiçado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 JUSTIÇADO 의 발음

jus · ti · ça · do


JUSTIÇADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

JUSTIÇADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

atiçado · caniçado · cortiçado · desperdiçado · embeiçado · encarniçado · enchouriçado · encortiçado · enfeitiçado · enguiçado · enriçado · eriçado · esbranquiçado · esganiçado · esmagriçado · esperdiçado · exalviçado · injustiçado · inteiriçado · riçado

JUSTIÇADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

justiceiro · justicialismo · justicialista · justiça · justiçadoiro · justiçadouro · justiçamento · justiçar · justiçoso · justidade · justificação · justificadamente · justificado · justificador · justificante · justificar · justificativa · justificativo · justificatório · justificável

JUSTIÇADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçado · achoiriçado · achouriçado · alcançado · amundiçado · arriçado · avançado · calçado · desviçado · disfarçado · encaniçado · engraçado · enlagariçado · enliçado · enviçado · esbeiçado · escabriçado · infundiçado · lançado · traçado

포르투갈어 사전에서 justiçado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «justiçado» 번역

번역기

JUSTIÇADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 justiçado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 justiçado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «justiçado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

justiçado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Justificado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Justice
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

justiçado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

justiçado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

justiçado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

justiçado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

justiçado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

justiçado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

justiçado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gerechtigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

justiçado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

justiçado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

justiçado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

justiçado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

justiçado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

justiçado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

justiçado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

justiçado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

justiçado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

justiçado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

justiçado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

justiçado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

justiçado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

justiçado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

justiçado
화자 5 x 백만 명

justiçado 의 사용 경향

경향

«JUSTIÇADO» 의 용어 사용 경향

justiçado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «justiçado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

justiçado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUSTIÇADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 justiçado 의 용법을 확인하세요. justiçado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista universal Lisbonense
So uma estúpida coragem, antes depravada cobardia qua se appraz com os tormentos dc um homem indefeso, pôde presenciar a sangue-frio os rudes tractos que pa- decc o justiçado nas mãos do seu algoz. Aquelle tremendo arremeção do ...
2
Gafes Esportivas
Justiçado e reintegrado 20 Ainda bem que \ ela e cega! ) De novo i) Edmundo foi justiçado e reintegrado ao plantel. Está bastante disseminado, nos meios esportivos, o uso de justiçar com o significado de fazer justiça, reparar uma injustiça.
J. Milton Gonçalves, 2006
3
Historia das perseguições politicas e religiosas occorridas ...
Justiçado. O licenciado Espina, de Valladolid. Pedro Lozada, procurador por Madrid. O doutor Aguerra, de Murcia. O bacharel Zambrana. O bacharel Garcia Leon, alcaide da junta. O licenciado Dobravo, alcaide da junta. D. Antonio de Acuna, ...
Fernando Garrido, L. Trindade, 1881
4
Tratado do anio da guarda
... logo foi justiçado. 6 Forodidon justiça maior, & homé mui principal no reyno de sicilia acomselhaua mal a Elrcy cm as íentéças da justiça, na quai era vingatiuOjCrueljSí de máo zelo, deixandote ieuar da má naturezasése valcr da razam.
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Francisco Simões ((Evora)), 1621
5
Cumes E Planícies - Vol. i
Sei o que é a tremenda dor de ver morrer justiçado um homem amado no qual se encerrava o ideal de justiça e de bondade que em nossa alma vivia como uma tocha divina. Fui escravo do mártir Judas de Galaad, sacrificado pelo mesmo ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
6
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
E porque o cabo de esquadra António Pereira, e o soldado Anastácio Pereira tinli.io no quartel rio primeiro, dias antes, feito conventiculos , e tratado aquella sedição , lòi António Pereira justiçado á porta do mesmo quartel, onde se lhe armou ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1835
7
Sermoes da Semana Santa
quando justiçado, &per doado na morte, quan- do auia gastado a vida cm cam grandes offensas de Deos. Quer logo dizer o lu gar • Sieur in diebus Noe títud mibi est . Este caso do Ladraô he muy se- melhante ao que me a- conteceo com  ...
Baltasar Pais ((O.SS.T.)), 1630
8
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
ELRey Dom Aííbnso o Terceiro , de muito louvada e esclarecida memoria , em seu tempo fez Ley em esta forma , que se segue. i Item. Eslabeleceo EIRey , que algusi Fidalgo nom seja justiçado sem Juizo da Corte d'ElRey ,nem seja preso ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
9
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Era sabendo o dia de sahir a fer justiçado af- gum delinquente , encommendava as cha- ves da Port3ria a outro Religioso, hia para a Igreja , e nella estava diante do Saotiíïïmo Sacramento chorando, e pe- dindo huma boa morte para o tal ...
Manuel de Lima, 1754
10
CLT - Consolidação das Leis do Trabalho:
(Incluído pela Medida Provisóriano2.16441, de 2001) Art. 644. São órgãosda Justiçado Trabalho:(Redação dadapelo Decretolei no 9.797,de9.9.1946) a) o Tribunal Superiordo Trabalho;(Redação dada pelo Decretolei no 9.797, de 9.9. 1946) ...
Congresso Nacional, Cultura Móvel, 2014

«JUSTIÇADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 justiçado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brasil, ainda um país de justiceiros e justiçados
"O Rio viveu, nos últimos tempos, uma ficção. A ostensiva propaganda do Estado para promover as Unidades de Polícia Pacificadora (UPPs) anestesiou a ... «veja.com, 2월 14»
2
Captura do único nazista justiçado em Israel completa 50 anos
No dia 11 de maio de 1960 três anos de caçada acabaram quando o Mossad, o serviço secreto israelense, capturou Adolf Eichmann, o único nazista justiçado ... «Terra Brasil, 5월 10»
참조
« EDUCALINGO. Justiçado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/justicado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO