앱 다운로드
educalingo
litigação

포르투갈어 사전에서 "litigação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LITIGAÇÃO 의 발음

li · ti · ga · ção


LITIGAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LITIGAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

LITIGAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

literatice · literatiço · literatiqueiro · literatismo · literato · literatura · literário · litigante · litigar · litigável · litigiar · litigiosamente · litigioso · litina · litinado · litinífero · litisconsorte · litisconsórcio · litispendência · litizonte

LITIGAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

포르투갈어 사전에서 litigação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «litigação» 번역

번역기

LITIGAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 litigação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 litigação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «litigação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

诉讼
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Litigación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Litigation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मुकदमेबाज़ी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

دعوى
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тяжба
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

litigação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মামলা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

litige
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tindakan undang-undang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rechtsstreit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

訴訟
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

소송
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pengadilan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kiện tụng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வழக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दावा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dava
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lite
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

spór
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

тяжба
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

litigiu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δίκη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

litigasie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rättstvister
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rettssaker
화자 5 x 백만 명

litigação 의 사용 경향

경향

«LITIGAÇÃO» 의 용어 사용 경향

litigação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «litigação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

litigação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LITIGAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 litigação 의 용법을 확인하세요. litigação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A OPA e o Controlo Societário - A Regra de Não Frustração
Pelo contrário o sistema inglês é muito mais célere331 e menos custoso, cuja regulamentação é prÓactiva relativamente aos desenvolvimentos do mercado, e onde a litigação táctica é praticamente proibida pelo Takeover Panel (salvo ...
João Cunha Vaz, 2013
2
A constituição plural: constitucionalismo e União Europeia
Ao mesmo tempo, a natureza do direito comunitário e a litigação aque ele deu origem tiveram um efeito essencial no modelo da Constituição Económica europeia. Por um lado, o vasto âmbito e a indeterminação das normas relativas à  ...
Miguel Poiares Maduro, 2006
3
Revista brasileira de ciências sociais
2. Se a desregulação da economia pode criar, por si, alguma litigação, já o mesmo não tem de suceder com a globalização da economia. Pelo contrário, a dirimição de litígios emergentes das transações económicas internacionais raramente ...
4
Justiça penal no Brasil contemporâneo: discurso democrático, ...
Nesse cenário desarticulado politicamente e caracterizado pelo aumento paulatino de litigação, percebe-se o surgimento do cidadão- cliente e do cidadão -vítima, com seus clamores de proteção e de tutela eficazes. Como cliente, o cidadão ...
Débora Regina Pastana, 2009
5
Listagem de Cadernos CEDEC
"decisão da OMC aponta a necessidade urgente de ir adiante no desenvolvimento das negociações de Doha. Os EUA acreditam que negociação, não litigação, é a maneira mais eficiente de lidar com distorções em agricultura (. ..) Eu sei que ...
6
Conflito e transformação social: uma paisagem das justiças ...
tudo, para gerir a privatização do mercado da habitação e os despedimentos resultantes da reestruturação empresarial. Olhando em conjunto o perfil de autores e réus, verifíca- -se que existe ainda um predomínio da litigação inter- individual, ...
Boaventura de Sousa Santos, João Carlos Trindade, 2003
7
Revista de processo
De qualquer modo, o trial by jury conserva importância por assim dizer simbólica , como emblema de um modelo de litigação bem característico, marcado pelo nítido predomínio da atividade das partes sobre a do juiz, especialmente no que  ...
8
Justiça: promessa e realidade : o acesso à justiça em países ...
Assim na Alemanha verificou-se que a litigação de uma causa de valor médio na primeira instância de recurso custaria cerca de metade do valor da causa. Na Inglaterra verificou-se que em cerca de um terço das causas em que houve ...
‎1996
9
GENÉTICA MÉDICA
perspectiva na, 280 Terapia medicamentosa e genética, 285 predição de reações adversas graves, 285 terapia personalizada, 285-287, 286t, 287f Teratógenos, 304-306, 304t litigação da bendectina e, 306q Teratologia, 302, 304-306.
Lynn B. Jorde,, John C. CAREY, Michael J BAMSHAD, 2011
10
Bhava: As casas na astrologia Indiana
confortos físicos, animais de estimação, os tios paternos no mapa da mulher, e os tios maternos no mapa do homem; débitos, angústia, litigação, inquilinos, medo, repugnância. úlceras, tumores, cicatrizes, preocupações, pensamantos e  ...
Om Shanti, 2011

«LITIGAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 litigação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Deutsche Bank despede 15.000 mas filial portuguesa é poupada
O custo do investimento necessário para resolver muitos dos nossos problemas de litigação e regulação vão continuar a ser um fardo nos nossos resultados”, ... «euronews, 10월 15»
2
Quase toda a lusofonia está na pior metade do mundo para fazer …
“Em cinco países, incluindo a Indonésia e Moçambique, o custo [de uma ação judicial] pode superar o valor em disputa, dando a ideia de que a litigação pode ... «Observador, 10월 15»
3
Proposto centro de estudos de energia
O Tribunal Supremo só tem processos de litigação entre companhias petrolíferas, mas “não existe nenhum litigio contratual em Angola até ao momento”, ... «Jornal de Angola, 10월 15»
4
África do Sul pede mais tempo para explicar a não detenção de Al …
Mas a advogada Angela Mudukuti, do Centro de Litigação da África Austral, diz que a África do Sul deu um mau exemplo. O ideal, disse, teria sido a África do ... «Voz da América, 10월 15»
5
África do Sul deve explicar por que não deteve Al-Bashir
O Centro Sul-africano de Litigação disse que o pedido do TPI é uma oportunidade para a RAS posicionar-se perante a comunidade internacional. O presidente ... «MMO Notícias, 9월 15»
6
Barclays aumenta lucros em 22% no primeiro semestre
De registar neste campo também a redução significativa dos custos de litigação, 134 milhões de libras entre Janeiro e Junho de 2015, menos 36% face ao ... «Jornal de Negócios - Portugal, 7월 15»
7
Carta Aberta ao Presidente da República de Angola
A Amnistia Internacional, o Centro de Litigação da África Austral, a Associação de Advogados da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral e a ... «Público.pt, 7월 15»
8
Supremo Tribunal legaliza casamento gay em todos os estados dos …
O jornal The New York Times refere que a decisão é o culminar de várias décadas de litigação e activismo, e que a actuação “cautelosa e metódica” do ... «Público.pt, 6월 15»
9
União Africana defende África do Sul por não prender presidente do …
O Centro para a Litigação da África Meridional (SALC) - que tinha apresentado o requerimento judicial para conseguir a prisão - argumentou que um decreto ... «Terra Brasil, 6월 15»
10
Rockstar abre processo contra a BBC devido ao drama de GTA
É a nossa obrigação proteger as nossas propriedades intelectuais e infelizmente litigação era necessária neste caso." O drama em questão, chamado Game ... «Eurogamer.pt, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Litigação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/litigacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO