앱 다운로드
educalingo
malhoada

포르투갈어 사전에서 "malhoada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MALHOADA 의 발음

ma · lho · a · da


MALHOADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MALHOADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aguilhoada · atroada · bacalhoada · cagalhoada · calhoada · coada · consoada · entralhoada · feijoada · ferroada · pinhoada · ranhoada · revoada · soada · tanchoada · toada · tralhoada · trilhoada · trovoada · zoada

MALHOADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

malhadoiro · malhador · malhadorense · malhadouro · malhagem · malhal · malhanas · malhante · malhar · malharia · malhão · malheirão · malheiro · malhetar · malhete · malheteira · malhissor · malho · malhoquino · malhorquino

MALHOADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abalroada · ameijoada · amendoada · atoada · bordoada · canzoada · caçoada · covoada · encontroada · ferretoada · leitoada · marroada · palmatoada · patacoada · piloada · pisoada · pontoada · proada · seroada · troada

포르투갈어 사전에서 malhoada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malhoada» 번역

번역기

MALHOADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 malhoada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malhoada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «malhoada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

malhoada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Malhoada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Maladroit
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

malhoada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

malhoada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

malhoada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

malhoada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

malhoada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

malhoada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

malhoada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

malhoada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

malhoada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

malhoada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Maladroit
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

malhoada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

malhoada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

malhoada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

malhoada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

malhoada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

malhoada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

malhoada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

malhoada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

malhoada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

malhoada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

malhoada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

malhoada
화자 5 x 백만 명

malhoada 의 사용 경향

경향

«MALHOADA» 의 용어 사용 경향

malhoada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malhoada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malhoada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALHOADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 malhoada 의 용법을 확인하세요. malhoada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que malhoada. (Demalha^1) *Malhada*,^2 f. Pancada com malho. Acto de malhar. Lugar em que se malha. *Malhada*,^3 f.Cabana de pastores. Curral de gado. Rebanho de ovelhas.* Estada de gadolanígero, em terras de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario bibliographico portuguez: A-Z
Intitula-se A Malhoada, é em verso solto, e offerece por todo o seu contexto notáveis pontos de similhança com o Hyssope. Ha mesmo alguns episódios em que ninguém poderá desconhecer a imitação característica c bem pronunciada.
Innocencio Francisco da Silva, Brito Aranha, Jose Joaquim Gomez de Brito, 1858
3
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense: ...
Anacleto da Silva Moraes.-Malhoada, poema lieroi-comico. soNETos de André Nunes da silva. -' . '- t. cod. ELX-n n. m. as room, 4.' A utogra phas. 'POESIAS de Fr. Francisco Pedro Busse. c. 2-10 66 QUINTILHAS de Afl`onso Alves, mulato. ...
Biblioteca Pública de Evora, Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Mattos, 1868
4
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
Intitula-se A Malhoada, é em verso solto, e offerece por todo o seu contexto notaveis pontos de similhança com o Hyssope. Ha mesmo alguns episodios em que ninguem poderá desconhecer a imitação caracteristica e bem pronunciada.
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1858
5
As pateadas de theatro investigadas na sua origem: e causas
Huma re* pentina, e pavorosa escuridâo se espa- ¡hou de todas as parte', envolveo tu- do, mas ainda pelo tacto continúavaa malhoada, com tanta confuso, e horror, que apenas seescutou huma voz, a que se podía chamar hum trovâo ...
José Agostinho de Macedo, 1825
6
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense: ...
=^Hft tempo sem mal nem bem — Cod. -HíLa fl. I4S v. 2— 2 TROVA de Alvaro Egas Moniz. Cod. -íííí- a fl. 46 v. 1 — 17 Anacleto da Silva Moraes. — Malhoada, poema heroi-comico. Cod. ^ííí- a fl. 181 . 38 folha», 4." SONETOS de André Nunes ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Matos, 1868
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pop, Trama, enredo; conluio, tramóia: "Se... algum de vós quere entrar na malhoada, puse para a minha direita", Aquilino Ribeiro, A Batalha sem Fim, cap 1 1 , p. 280. MALHOQUINO, adj. e s. m O mesmo que maior - quino. MALHORCA .
8
O Archeólogo português
... de Rodrigo Afonso escudeiro e di torna a lonba ariba até hu marco que esta nas moutas e per hi acima como uay toda a Malhoada polla dita lonba até a incomeada e di torna a mâao ozquerda açima polla dita encomeada pollos Malhõees ...
9
Vergílio Ferreira: cinquenta anos de vida literária
Como o rapaz fora sempre rijo que nem um cabrito, aquilo tinha era feito alguma malhoada que lhe não correra bem. E disse: — Ou tramaste alguma ou estás para a tramar». Parece que, até ao verbo declarativo, estamos perante as ideias  ...
Fernanda Irene Fonseca, Francisco Topa, Universidade do Porto. Faculdade de Letras, 1995
10
Historia Do Fado:
Tratou logo de peitar o cocheiro a fim de não desço brir a malhoada, e, um bello dia, apresentou se com as mulinhas ao Patriarcha, que, das janellas do Paço Palriarchal, as viu trotar atrelladas ao coche, todas tosquiadinhas e catitas.
Pinto de Carvalho, 1903
참조
« EDUCALINGO. Malhoada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/malhoada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO