앱 다운로드
educalingo
mandado

포르투갈어 사전에서 "mandado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MANDADO 의 발음

man · da · do


MANDADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MANDADO 의 뜻은 무엇인가요?

전송 됨

주문은 반드시 이행되어야하는 판사의 명령입니다. 판사가 사람을 체포하기를 원하면 체포 영장을 발부합니다. 사람을 협박하려는 경우 금지 명령을 내리십시오. 명령은 그 이름이 이미 암시 하듯이 명령입니다. 그러나 계약 인 위임장으로 혼동되지 않습니다. 사법 명령은 재판관이나 재판부 또는 레지스트리 장이 서명 한 사건 파일에 판사가 발행 한 명령으로 법원 공무원, 일반적으로 외부 절차 담당 법원의 보조를받습니다 . 그러나 그의 탐사 순서는 판결에 의한 결정이나 판사가 진행 한 판결에 의해 진행될 수 있지만, 등록 관 또는 레지스트리 장이 서명 한 통상적 인 행위로부터 도출 될 수있다. 그것의 특성은 일반적으로 예술에서 표현된다. 225 번 CPC의 주요 내용 : 당사자 및 각자의 세대 및 거주지의 이름; 목적

MANDADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afundado · andado · arredondado · arrendado · blindado · candado · condado · demandado · emendado · encomendado · fundado · infundado · inundado · pau-mandado · prendado · recomendado · remendado · rendado · sondado · vendado

MANDADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

manda · manda-chuva · mandacaru · mandachuva · mandacuru · mandaçaia · mandaçarre · mandação · mandada · mandadeiro · mandador · mandaguari · mandaguariense · mandaguira · mandala · mandalete · mandamental · mandamento · mandante · mandapolão

MANDADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandado · abundado · acorcundado · afazendado · alindado · avarandado · bandado · contrabandado · contramandado · debandado · desbundado · desprendado · glandado · guindado · insondado · malmandado · prebendado · telecomandado · varandado · viscondado

포르투갈어 사전에서 mandado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MANDADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «mandado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mandado» 번역

번역기

MANDADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mandado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mandado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mandado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

保证
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Warrant
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वारंट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مذكرة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

варрант
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mandado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সনদ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mandat
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

waran
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Haftbefehl
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

令状
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

영장
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Waran
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trát
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வாரண்ட்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वॉरंट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

garanti
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mandato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nakaz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

варант
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mandat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Εντολή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lasbrief
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ordern
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

warrant
화자 5 x 백만 명

mandado 의 사용 경향

경향

«MANDADO» 의 용어 사용 경향

mandado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mandado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mandado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANDADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

mandado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Shakespeare
Quem não sabe mandar deve aprender a ser mandado.

«MANDADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mandado 의 용법을 확인하세요. mandado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mandado de Segurança: Um estudo da Lei n° 12.016/09
O Mandado de Segurança é forma eficaz, tão necessitada que foi em outros tempos, de freios e contrapesos frente ao poderio arbitrário estatal.
LUCIANO FILHO, 2010
2
O Novo Mandado de Segurança
MANDADO DE SEGURANÇA PREVENTIVO Fernando C. Queiroz Neves A CONTRASSEGURANÇA E O REMEDIO HEROICO Fernando Rossi COMENTÁRIOS AO ART. 69 DA LEI N9 12.016, DE 7 DE AGOSTO DE 2009 Frederico Augusto ...
‎2010
3
Mandado de Injunção e o acesso à Justiça
Nilton Alexandre Borges. O Ministro Carlos Veloso votou pelo deferimento do mandado de injunção para e, via de consequência, determinou aplicação da Lei 7783 de 1989 aos servidores ...
Nilton Alexandre Borges
4
O mandado de injunção e a nova postura do STF para a ...
O Ministro Carlos Veloso votou pelo deferimento do mandado de injunção para e , via de consequência, determinou aplicação da Lei 7783 de 1989 aos servidores públicos.243 gresso Nacional, quanto a elaboração da lei complementar a ...
Glaucia Fontes de Oliveira, Aroldo Sávio Guimarães Maciel, Erlon Leal Martins, Leandro Murad Oliveira, Marilia Oliveira Santana da Silva., 2010
5
Mandado de Injunção e Direitos Fundamentais
DANIEL WUNDER HACHEM Mandado de Iräjnnçao e llireit Fundamentais Prefácio Clèinei'son Merlin Clève z; _ Fórfi'i'ñ'í' Um dos principais problemas que se apresenta atualmente, no que tange à efetividade dos direitos fundamentais,  ...
DANIEL WUNDER HACHEM
6
Chronica do descobrimento e conquista de Guine, escrita por ...
E Vejecio, em o quarto livro De re military, conta de Aurellyo consul , que seu filho, antre os homeës de pee'quis que husasse, porque trespassou seu mandado. E ainda sancto Agostinho, no quinto da Cidade de Deos, conta de Torcato, que ...
Gomes Eannes de Azurara, 1841
7
Curso de Direito Constitucional - 3a Ed.
O Mandado de Segurança 763 27.3.1. Natureza Jurídica da Ação Constitucional 763 27.3.2. A Expressão "Direito Líquido e Certo 764 27.3.3. Não-cabimento Para Tutela à Liberdade de Ir e Vir e Autodeterminação Informática 764 27.3.4.
Manoel Jorge e Silva Neto, 2008
8
Manual das Acões Constitucionais
ASPECTOS ESPECÍFICOS DO DENOMINADO MANDADO DE SEGURANÇA COLETIVO 1.1. Conceito O mandado de segurança coletivo pode ser conceituado como sendo uma ação coletiva especialíssima, que poderá ser ajuizada por um ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
9
Direito Processual do Trabalho
de processos para simultâneo julgamento” e que, tendo sido impetrado o mandado de segurança coletivo e sendo impetrado o individual, “já estaria pendente, no processo cumulativo do mandado de segurança coletivo, o writ individual que ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
10
A Efetividade Das Normas Constitucionais Através Do Mandado ...
A presente obra busca realizar uma análise do mandado de injunção enquanto instrumento apto a possibilitar o exercício de direito, liberdade ou prerrogativa previstos na Constituição.
MARIA CECILIA CURY CHADDAD

«MANDADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mandado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Defaz cumpre mandado e apreende documentos no Intermat
A Delegacia Fazendária (Defaz), da Polícia Civil, cumpriu mandado de busca e apreensão, na manhã desta quinta-feira (29), na sede do Intermat (Instituto de ... «Midia News, 10월 15»
2
No primeiro julgamento de ação via PJe, TSE nega mandado ao PT
Ao votar pela rejeição do recurso do PT, a ministra Maria Thereza afirmou que, na linha da jurisprudência do TSE, “o mandado de segurança voltado a ... «Consultor Jurídico, 10월 15»
3
STF rejeita mandado de segurança contra suspensão de rito do …
SÃO PAULO - O ministro do STF (Supremo Tribunal Federal) Celso de Mello negou seguimento ao mandado de segurança contra as decisões que ... «InfoMoney, 10월 15»
4
Traipu: pedido de vistas suspende julgamento de mandado de …
O pedido de vistas do processo do desembargador Paulo Lima suspendeu o julgamento, na sessão desta terça-feira, 6, do mandado de segurança impetrado ... «Alagoas 24 Horas, 10월 15»
5
Novo ministro, Celso Pansera foi acusado de 'pau-mandado' de …
Obviamente, a gente tem contato – eu e o Cunha", ressaltou o deputado fluminense. "Enfaticamente, nego [ser pau mandado de Cunha]", complementou. «Globo.com, 10월 15»
6
Senadora entra com mandado de segurança no STF contra votação …
A presidente da Comissão Mista de Orçamento (CMO), senadora Rose de Freitas (PMDB-ES), entrou nesta quinta-feira (6) com mandado de segurança, ... «InfoMoney, 8월 15»
7
Vereador ingressa 2º mandado de segurança para ver custo das …
São Paulo, 29 - O vereador Gilberto Natalini (PV) entrou na Justiça, nesta quarta-feira, 29, com um segundo mandado de segurança contra a Prefeitura de São ... «Estado de Minas, 7월 15»
8
Auxiliar » Deputado Celso Pansera nega ser "pau-mandado" de …
O deputado federal Celso Pansera (PMDB-RJ), apontado por Alberto Youssef como "pau-mandado" do presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), ... «Diário de Pernambuco, 7월 15»
9
Youssef diz que sofre intimidação de 'pau mandado de Cunha'
O doleiro Alberto Youssef afirmou nesta quinta-feira (16), em depoimento à Justiça Federal no Paraná, que é vítima de intimidação por um deputado federal ... «Jornal do Brasil, 7월 15»
10
Rosa Weber relatará mandado contra manobra de Cunha
Rede Brasil Atual - Deputados que assinaram o mandado de segurança, protocolado no Supremo Tribunal Federal no sábado (30) contra a votação que ... «Brasil 247, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mandado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mandado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO