포르투갈어 사전에서 "mandingado" 뜻

포르투갈어 에서 MANDINGADO 의 발음

man · din · ga · do

MANDINGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mandingado 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mandingado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mandingado» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Mandingado
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Manding
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: mandingado
• 포르투갈어: mandingado
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 위임
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: Manding
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: Περίεργο
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: mandingado
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: mandingado

«MANDINGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mandingado 의 용법을 확인하세요. mandingado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Falares africanos na Bahia:

Var. manuê. Cf. lelê. Fon/Mina mawe, pasta de milho. MANDÊ (mandinga) (°BR) -s./adj. Ver mandinga. MANDINGA (banto )l.(°B/?) -s.f. bruxaria, ardil; (p.ext.) mau -olhado. Cf. mandraca.Ver mandinga(r), mandingado, mandingaria, ...

Yeda Pessoa de Castro, 2001

Gêmeos: (romantização eclética) : velhos scenarios do ...

... de língua em riste e mandíbula venenosa, obrigando-o, deste geito, a estar completamente immóvel, sem pestanejar, sem viver, petrificado de espanto, a fita -la, a fita-la sempre, mandingado pela viscosidade polychrómica da sua vestidura ...

Antonio Papi, 1914

Chiquinho

Nhô José estava mesmo mandingado para Maria Guida. Ela tirou da sua cabeça um remédio terrível. Um dia em que Maria Guida desceu à Vila, ela deu ao marido um chá de dormideira que pôs o homem na cama com um sono de morto .

Baltasar Lopes da Silva, 2006

Antologia da ficção cabo-verdiana: Claridosos

Nhô José estava mesmo mandingado para Maria Guida. Ela tirou da sua cabeça um remédio terrível. Um dia em que Maria Guida desceu à Vila, ela deu ao marido um chá de dormideira que pôs o homem na cama com um sono de morto .

Tomé Varela Silva, 2002

Kab Verd Band

Neste ponto, o autor então dá a seguinte resposta: "Ecos de culturas africanas islamizadas são ainda rastreáveis em Cabo Verde através de sobrevivências vocabulares, como mandinga (topónimo) e mandingado; malé, uma história popular ...

Carlos Filipe Gonçalves, 2006

Grande enciclopédia da Amazônia

Ver Mandi- amarelo. MANDINGA1 — Feitiçaria, "trabalho feito", despacho, mundruga. MANDINGA2 — Planta herbácea, de até 0,30 metros de altura. Família das Ciperáceas (Rhynchospora off. Hitruta Wahl.). MANDINGADO — Enfeitiçado ...

Carlos Roque, 1968

Curral dos mortos

Ou eu sou peixe no aquário, não posso entender pássaros na gaiola? O nome Flora marinha no espaço, enrosca-se nas atenções de Anastácia. Ela sente, pela maneira de Toni falar, que não está mais mandingado pela sirigaita. Lembra-se  ...

Gema Benedikt, 1981

Estudos de língua e cultura portuguesa

6 Devido à ocorrência dos lexemas «malé» e «samba» ligados à língua sudanesa mandinga e ao facto de «mandingado» aparecer no texto (Lopes, 1984: 87). como «canções de trabalho», para espantarem os corvos nas sementeiras 80 ...

Vocabulário crioulo:

... se pode medir pelas seguintes derivações: O Mandingado, enfeitiçado; aquele que se mandingou (C. Rocque, IV, 1969: 1048); © Mandingar, v.t. Fazer mandinga: enfeitiçar (Ibid.); © Mandingaria, s.f. Feitiçaria; prática de mandinga ( lbid.) ...

Vicente Salles, 2003

O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...

Ora pois, o doce tomém tá muito mandingado. A modo que tá dando de ficar desandado e eu burricida. É por causa da bicharrona preta que eu vi, a galinha carcarejando no munjolo debaixo da beirada do barranco e me mirando com seu ...

Eugênia Sereno, 1984

«MANDINGADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mandingado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

CDO Seoul to welcome top capoeirista

The Cordo de Ouro Capoeira Group in Seoul (“CDO Seoul”) will hold its annual Suingue Mandingado event from Sept. 7-9, but this time with one of the martial ... «The Korea Herald, 8월 12»