앱 다운로드
educalingo
mandranice

포르투갈어 사전에서 "mandranice" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MANDRANICE 의 발음

man · dra · ni · ce


MANDRANICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MANDRANICE 운과 맞는 포르투갈어 단어

americanice · bananice · bodianice · castelhanice · charlatanice · chicanice · ciganice · cortesanice · estouvanice · galanice · maganice · manice · parranice · pianice · sacanice · sebastianice · serranice · truanice · vaganice · veteranice

MANDRANICE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mandraca · mandraco · mandraço · mandragorina · mandrana · mandraquice · mandrágora · mandrão · mandrianar · mandriar · mandrião · mandrieira · mandriice · mandril · mandriladora · mandrilagem · mandrilar · mandrilho · mandrilice · mandriona

MANDRANICE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Berenice · Eunice · asnice · cretinice · estroinice · fanfarronice · fonice · gatunice · invencionice · ladinice · latinice · meninice · modernice · onzenice · poltronice · rabinice · ratonice · sornice · sovinice · trampolinice

포르투갈어 사전에서 mandranice 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mandranice» 번역

번역기

MANDRANICE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mandranice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mandranice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mandranice» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

mandranice
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mandranice
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mandranic
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mandranice
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mandranice
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mandranice
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mandranice
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mandranice
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mandranice
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mandranice
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

mandranice
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

mandranice
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Mandranic
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Mandranic
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mandranice
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mandranice
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mandranice
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mandranice
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mandranice
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mandranice
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mandranice
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mandranice
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Mandranic
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mandranice
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mandranice
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mandranice
화자 5 x 백만 명

mandranice 의 사용 경향

경향

«MANDRANICE» 의 용어 사용 경향

mandranice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mandranice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mandranice 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANDRANICE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mandranice 의 용법을 확인하세요. mandranice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tietê, Tejo e Sena: a obra de Paulo Prado
O país assistia a aspectos inéditos de uma vida mais requintada, e a súbita surpresa dessa invasão "veio acordar a mandranice brasileira apodrecendo nas delícias da mestiçagem, nas intrigas da carolice, num desleixo tropical, entre ...
Carlos Eduardo Ornelas Berriel, 2000
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênero de plantas solâneas. (Do gr. mandragoras) * *Mandrana*,m. e f.Pessoa, que mandreia ou madraceia. (Cp.mândria) *Mandranice*,f.Qualidade de mandrana. * *Mandrão*, m.Antiga arma de guerra. Cf. Viriato Trág., VII, 39. * Mândria*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Na trilha de Macunaíma: Ócio e trabalho na cidade
... de Monteiro Lobato.61 Mário de Andrade apresentou a preguiça com um outro significado: Nem gozar nem sofrer! Não se lhe poderia increpar a mandranice, nem exaltar a felicidade dos ócios, todos sofriam o contágio do mesmo morbo!
Célio Turino, 2005
4
A Portuguese-English Dictionary
charm, good-luck piece, "rabbit's foot", mandragora (/., Bot.) mandrake ( Mandragora offici- narum). mandrana (m.,f.) lazy person, mandranice (/.) laziness , mandraqueiro -ra (adj.; m.,f.) =FEITICEIRO. mandraquice (/.) sorcery, witchcraft, mindria ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Obras completas de Rui Barbosa
... pelo Governo, das ruínas da Boa Vista ao projeto Pedro Afonso, ainda se não houvesse dado um passo para a sua execução, e estivesse a idéia encalhada na mandranice e na rotina das nossas secretarias. A lembrança aventada, se nos ...
Ruy Barbosa, 1965
6
Revista
Numa assembléia de letrados agia com a circunspecção de um sábio, assim como em reunião de rufiões era o mais acabado modêlo da mandranice. Havia em Roma naquele tempo uma súcia de moços, filhos de famílias ilustres, que ...
7
Obras completas de Rui Barbosa: 1889
Mata por omissão, por fleugma, por egoismo, por mandranice; mas mata; e tanto mais condenàvelmente, quanto mata a granel, sem contar o número dos supliciados, sem pensar nêles nunca, sem dar contas a nenhum tribunal exterior,  ...
Ruy Barbosa, 1947
8
Fidalgos e vaqueiros
... lembran- do-se de que j gado demanda muito trabalho, que a fazenda de criar não exige muita labuta e daí concluir que, no seu reduto, no seu meio, a vadiação encontra campo propício, que é o pastoreio caldo de cultura da mandranice.
Eurico Alves, 1989
9
Obras completas
... pelo Govêrno, das ruínas da Boa Vista ao projeto Pedro Afonso, ainda se não houvesse dado um passo para a sua execução, e estivesse a idéia encalhada na mandranice e na rotina das nossas secretarias. A lembrança aventada, se nos ...
Ruy Barbosa, 1965
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. mandranice, s. f. mandraqueiro, s. m. e adj. mandria, s. f. /Cf. mandria, do v . mandriar. mandrianar, v. mandriâo, adj, e s. m. F.: man- driona. mandriar, v. Pres. ind.: mán- drio, mandrias, mandria, etc. /Cf. mândria. mandrüce, s. f. mandril , ...
Walmírio Macedo, 1964
참조
« EDUCALINGO. Mandranice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mandranice> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO