앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "mandrão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MANDRÃO 의 발음

man · drão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDRÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MANDRÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


amodendrão
a·mo·den·drão
balandrão
ba·lan·drão
cedrão
ce·drão
chilindrão
chi·lin·drão
cidrão
ci·drão
diacidrão
di·a·ci·drão
endrão
en·drão
espoldrão
es·pol·drão
esquadrão
es·qua·drão
ladrão
la·drão
malandrão
ma·lan·drão
norma-padrão
nor·ma·pa·drão
operação-padrão
operação-padrão
padrão
pa·drão
pedrão
pe·drão
pega-ladrão
pe·ga·la·drão
pilandrão
pi·lan·drão
podrão
po·drão
quadrão
qua·drão
vidrão
vi·drão

MANDRÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mandraca
mandraco
mandraço
mandragorina
mandrana
mandranice
mandraquice
mandrágora
mandrianar
mandriar
mandrião
mandrieira
mandriice
mandril
mandriladora
mandrilagem
mandrilar
mandrilho
mandrilice
mandriona

MANDRÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

algodrão
barão
caldeirão
camarão
carrão
chorão
engoldrão
estarão
irão
macarrão
mourão
mutirão
passarão
patrão
poderão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

포르투갈어 사전에서 mandrão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mandrão» 번역

번역기
online translator

MANDRÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mandrão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mandrão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mandrão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

mandrão
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mandrión
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Boss
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mandrão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mandrão
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mandrão
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

mandrão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mandrão
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mandrão
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mandrão
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

mandrão
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

mandrão
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

보스
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Boss
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mandrão
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mandrão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mandrão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

mandrão
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mandrão
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mandrão
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mandrão
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mandrão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μπόη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mandrão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mandrão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mandrão
화자 5 x 백만 명

mandrão 의 사용 경향

경향

«MANDRÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mandrão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mandrão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mandrão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mandrão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANDRÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mandrão 의 용법을 확인하세요. mandrão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mandrão*, m.Antiga arma de guerra. Cf. Viriato Trág., VII, 39. *Mândria*, f. Fam. Qualidade de quem é mandrião, ou preguiçoso. * *Mandrianar*, v. i. O mesmo que mandriar. (De mandrião) *Mandrião*, adj. Que é dado á preguiça; indolente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Letras floridas
No ar, como mandrão guerreiro, Zune o ferro, e feriu precipite, certeiro: A casca espicaçou-se em lâminas sutis . . . Correu longo tremor o caule informe, erguido. E, subterrâneo, ouviu-se o eco de um gemido Na alastrada raiz. Outro golpe ...
Amadeu Amaral, 1976
3
Lições de literatura brasileira
No ar, como mandrão guerreiro Zune o ferro, e feriu precipite, certeiro; A casca espicaçou-se em láminas subtis... Correu longo tremer o caule informe, erguido, E, subterrâneo ,ouviu-se o eco de um gemido Na alastrada raiz. Outro golpe ...
Ébion de Lima, Dino del Pino, 1965
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... filho de Francisco mulato sapateiro, e de sua mulher Anna a qual paguamento o dito Juiz e partidores ouverão por bem feito firme e valioso, e mandrão se cumprisse como nelle se cumprisse, e Eu Francisco Cardozo Sodré que o escrevy.
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... filho de Francisco mulato sapateiro, e de sua mulher Anna a qual paguamento o dito Juiz e partidores ouverão por bem feito firme e valioso, e mandrão se cumprisse como nelle se cumprisse, e Eu Francisco Cardozo Sodré que o escrevy.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1971
6
Atas da Câmara de Cidade de São Paulo
... e duas cabesas, a que elles os ditos offeciais atendendo as denumpcias de que elle dito obrigado mataria gado de mais do da sua obrigaçãm e para socego delles ou dos que as levantam mandrão fazer este termo adevertindo porem que  ...
São Paulo (Brazil). Câmara Municipal, 1915
7
Boletim: Documentos para a historia do Paraná
Do que para constar mandrão lavrar esta acta, q' sendo lida foi approvada. Eu Ignacio José de Moraes, Secretario o escrivi. Bandr.' — Marques — Ferr.a — Bello — Abreu e Sá — Br."0. KKaDnnDDnDDnnDnbaDDnDDDDDnnDaDDDDn  ...
Curitiba (Brazil). Archivo municipal, 1931
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Qualidade do que é mandrana. MANDRÃO, s. m. Antiga arma de guerra. MANDRASTO, s. m. Planta tinctória dos Açores?: «A gente... andava vestida com umas ceroulas compridas, por cima um calção de lã, tingido de preto com mandrasto', ...
9
Primeira Conferencia brasileira de protecção á natureza: ...
Xo ar, como mandrão guerreiro, Zune o ferro, e feriu precipite, certeiro: A casca espicaçou-se em laminas subtis . . . Correu longo tremor o caule informe, erguido , E, subterraneo, ouviu-se o echo de um gemido Na alastrada raiz. Outro golpe ...
Alberto José de Sampaio, 1935
10
Bracara Augusta
... continuarem e começarem com a d. a obra sob as pennas atras q huns e outros requererão seião levadas ou não tudo valha como nesta se contem e huns e outros assim o disserão e outrogarão e aseitarão de p.fe a p.fe e mandrão fazer o ...

참조
« EDUCALINGO. Mandrão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mandrao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z