앱 다운로드
educalingo
mariolagem

포르투갈어 사전에서 "mariolagem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MARIOLAGEM 의 발음

ma · ri · o · la · gem


MARIOLAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MARIOLAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

bricolagem · cablagem · camuflagem · cartilagem · colagem · decolagem · dublagem · embalagem · estalagem · fuselagem · modelagem · pelagem · reciclagem · regulagem · rolagem · rotulagem · selagem · silagem · tecelagem · tonelagem

MARIOLAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

marinhista · marinho · marinhoto · marinim · marinismo · marinista · marino · marioila · mariola · mariolada · mariolar · mariolatria · mariolice · mariologia · mariológico · marioneta · marionete · marionetista · mariólatra · maripa

MARIOLAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acoplagem · alagem · atrelagem · calagem · ciclagem · descolagem · ensilagem · grilagem · maquilagem · martelagem · mucilagem · niquelagem · pabulagem · pavulagem · pedalagem · permilagem · pistolagem · remodelagem · subsolagem · vassalagem

포르투갈어 사전에서 mariolagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mariolagem» 번역

번역기

MARIOLAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mariolagem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mariolagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mariolagem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

mariolagem
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mariolaje
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mariolagem
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mariolagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mariolagem
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mariolagem
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mariolagem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mariolagem
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mariolagem
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mariolagem
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

mariolagem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

mariolagem
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

mariolagem
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mariolagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mariolagem
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mariolagem
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mariolagem
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mariolagem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mariolagem
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mariolagem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mariolagem
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mariolagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

mariolagem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mariolagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mariolagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mariolagem
화자 5 x 백만 명

mariolagem 의 사용 경향

경향

«MARIOLAGEM» 의 용어 사용 경향

mariolagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mariolagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mariolagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARIOLAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mariolagem 의 용법을 확인하세요. mariolagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
MARICAZAL — Grande quantidade de maricás dispostos proximamente entre si. MARINHAGEM — Conjunto dos marinheiros. MARINHARIA — O mesmo que mariolagem. MARIOLAGEM — Bando de mariolas (moços de frete, de recados).
Osmar Barbosa, 1992
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Adj. Que tem maucarácter; infame. * *Mariola*,^2f.Prov. minh. Conjunto de três pedras sobrepostas, que nas serrasínvias indica adirecção da marcha. * * Mariolada*, f. Acção ou dito de mariola^1. * *Mariolagem*, f.Acto de mariola; os mariolas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Camillo Castello-Branco: noticia da sua vida e obras
A mariolagem picava-o, e gritava que o burro era podre ; a este insulto desunhava-se elle com uma hyperbole de couces. O snr. Barros apeou-se, e tal pontapé lhe cozeu no ventre, que o feroz baqueou, confundindo a morte no ultimo ...
José Cardosa Vieira de Castro, 1862
4
Pródiga: noveletas
... e era descansando nesta ou assomada à janela que eu encontrava nhâ Candinha, à tarde, quando tinha licença para sair a cabriolar com o Nhano, com o Pitcha, com o Djindja de nhâ Alaria Arcângela... com a mariolagem da minha rua.
António Aurélio Gonçalves, 1962
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Arnaldo Gama, O Sargento-mor de Vilar, I, cap. 8, p. 306. ♢ Conjunto de mariolas; os mariolas: «Pena tenho eu de que essa mariolada os não pusesse num frangalho», Herculano, Lendas e Narrativas, II, p. 264. MARIOLAGEM, s. f. O mesmo ...
6
Antologia do conto ultramarino
... à tarde, quando tinha licença para sair a cabriolar com o Nhano, com o Pitcha, com o Djindja de nhâ Maria Arcângela ... com a mariolagem da minha rua. A distância, perdido no meio dos outros, espreitava o aparecimento da minha amiga.
Amândio César, 1972
7
Moara
A realidade e suas hereditárias manias, os hábitos e as tradições, os instintos e a mariolagem determinaram e sacramentaram que quem agarrar as alçapremas da culminância monarqueia na pátria, controla os cabides, partilha a despensa, ...
Eustáquio Fonseca, 1989
8
Aurora e crepúsculo
A mariolagem estava perfeita. — Você é do outro mundo? A cabeça movimentou afirmativamente. Estas cenas duraram por muito tempo, até que um «corajoso» foi até aonde estava a «assombração», desmascarando o autor sob risos e ...
José Xavier Gomes, 1987
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. marinho, adj. marinismo, s. m. marinista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. marino, adj . mariola, s. /., adj. 2 gên. e s. 2 gên. mariolada, s. j. mariolagem, s. j. mariolão, S. TO. mariolar, v. mariólatra, s. 2 gên. mariolatria, s. j. mariolice, s. j. marionete,*./.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Touros de morte: traducção liver de Ribeiro de Carvalho e ...
O Manitas, ainda trémulo pelos perigos recentes, viu-se rodeado, empurrado, levantado ao ar, pela ruidosa mariolagem, e assim caminhou, levado em triumpho, desde a praça até ás Ventas, pelo extremo da rua de Alcalá, seguido pelos ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1909
참조
« EDUCALINGO. Mariolagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mariolagem> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO