앱 다운로드
educalingo
materialão

포르투갈어 사전에서 "materialão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MATERIALÃO 의 발음

ma · te · ri · a · lão


MATERIALÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MATERIALÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alão · animalão · balão · bengalão · calão · catalão · cavalão · entalão · escalão · estalão · galão · jalão · quintalão · regalão · sacalão · salão · sentimentalão · talão · timbalão · valão

MATERIALÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mateotecnia · mateotécnico · mateólogo · material · materialeira · materialidade · materialismo · materialista · materialização · materializador · materializante · materializar · materialístico · materialmente · materialona · maternal · maternalmente · maternamente · maternidade · materno

MATERIALÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ambalão · astralão · badalão · balalão · barcalão · chalão · cornalão · galalão · gonfalão · liberalão · moralão · orabalão · orobalão · palão · pantalão · pardalão · ralão · setubalão · talão-balão · tão-balalão

포르투갈어 사전에서 materialão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «materialão» 번역

번역기

MATERIALÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 materialão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 materialão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «materialão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

materialão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Material
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Materialism
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

materialão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

materialão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

materialão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

materialão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

materialão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

materialão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

materialão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

materialão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

materialão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

materialão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

materialão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

materialão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

materialão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

materialão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

materialão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

materialão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

materialão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

materialão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

materialão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

materialão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

materialão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

materialão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

materialão
화자 5 x 백만 명

materialão 의 사용 경향

경향

«MATERIALÃO» 의 용어 사용 경향

materialão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «materialão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

materialão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATERIALÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 materialão 의 용법을 확인하세요. materialão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MATERIALÃO, adj. e s. m. Indivíduo grosseiramente materialista, que não tem espiritualidade, brutal, bestial: «Seria um padre segundo a forma de Silvino, homem só de alma, diferente do velho materialão*, Samuel Maia, Sexo Forte, cap.
2
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
o grotesco materialão"; ou, como dizem em outra fórmula menos dura: a obra de Camilo se desenvolveria numa "oscilação pendular", por meio da tensão entre " duas tendências alternativas, que o novelista raro conseguiu resolver numa ...
Paulo Franchetti, 2007
3
Literatura geral
Do senhor Sá, por exemplo, ouvi dizer do americano (não a mim, está claro, que me não daria esta honra, mas ao senhor Pato): "Povo sem ideais, o mais materialão da terra. A gente do the biggest. . ." Era Sá quem o dizia e pois a afirmação ...
José Bento Monteiro Lobato, Edgard Cavalheiro, 1962
4
Romantismo E Realismo Na Literatura Portuguesa
o grotesco materialão”; ou, como dizem em outra fórmula menos dura: a obra de Camilo se desenvolveria numa “oscilação pendular”, por meio da tensão entre “ duas tendências alternativas, que o novelista raro conseguiu resolver numa ...
Stélio Furlan
5
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
que é materialão d'escacha ; não é? Braz É pouco previsto ; sim: não inventou a grachal Lucas Tu que e's já na casa antigo, e tens mais conhecimento, não me dirás, como amigo, a historia do casamento? Braz Sim digo, e não é segredo : o  ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1869
6
O Moço Loiro
_ Se ele fosse algum diplomata, um jovem parlamentar, Como eu, ainda bem, pensava Brás-mimoso; porém, não passa de um estúpido materialão, que apela sempre para a força bruta, e e muito Capaz de preferir trocar socos, a trocar notas ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
7
O medico á força: comedia á antiga
... mau peccado, tramoia de feiticeira. Lucas E olha que deste no ponto. Braz E o pae que de dinheirama não tem gasto como um tonto co' os medicos de mais fama ! Lucas Elie, o pae, tenho eu ouvisto que é materialão descacha ; não é?
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1869
8
Macandumba
Revivia atortura do irmão, mansamentefurioso pelos dias acima — desgostandoaté de bicicleta, frequentando maximbombos, materialão. Que ela mesmo, Sara, quem que avisara que ia sero silêncio das esferas dos céus: verlhe, nada; ouvir ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
9
Satyrs, epigrammas e outras poesias
José Joaquim Correia de Almeida. EPIGRAMMA. ‹_- Aquella voz retumbante Ê ' EPIÍGRAMMA.. äu consummado grammatico li as tuas poesias! Se. enchia o vasto salão! ‹- Que tal o orador? ‹-- chibantel. . . loquaz ?. . . materialão! ‹_ Poderá ...
José Joaquim Correia de Almeida, 1868
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.materialis) * *Materialão*, m.e adj.Indivíduo grosseiramente materialista; bestial.(De material) *Materialeira*,f. Burl. Coisamaterial, grosseira. (De material) *Materialidade*, f. Qualidade do queé material, estupidez; sentimentos vis.
Cândido de Figueiredo, 1937
참조
« EDUCALINGO. Materialão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/materialao> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO