앱 다운로드
educalingo
mazorqueiro

포르투갈어 사전에서 "mazorqueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MAZORQUEIRO 의 발음

ma · zor · quei · ro


MAZORQUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MAZORQUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

MAZORQUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mazá · mazela · mazelar · mazeleiro · mazelento · mazera · mazia · mazocacotese · mazocacótese · mazodinia · mazodínico · mazombice · mazombo · mazorca · mazorral · mazorro · mazólise · mazurca · mazurcar · mazute

MAZORQUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 mazorqueiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MAZORQUEIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «mazorqueiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mazorqueiro» 번역

번역기

MAZORQUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mazorqueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mazorqueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mazorqueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

mazorqueiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mazajoiro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mazorqueiro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mazorqueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mazorqueiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mazorqueiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mazorqueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mazorqueiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mazorqueiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mazorqueiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

mazorqueiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

マゾルケイロ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

mazorqueiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mazorqueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mazorqueiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mazorqueiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Mazorqueiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mazorqueiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mazorqueiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mazorqueiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mazorqueiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mazorqueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

mazorqueiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mazorqueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mazorqueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mazorqueiro
화자 5 x 백만 명

mazorqueiro 의 사용 경향

경향

«MAZORQUEIRO» 의 용어 사용 경향

mazorqueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mazorqueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mazorqueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAZORQUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mazorqueiro 의 용법을 확인하세요. mazorqueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O gaúcho
... uma a outra banda, trovejando como um temporal desfeito. _ Por quem me tomam eles!... Pensam que admito semelhante loucura? Estão enganados!... Tinha que ver que eu fosse por minhas mãos entregar o continente ao mazorqueiro!
José de Alencar, 2013
2
O grande líder: cenas da vida brasileira, no perídod de 1910 ...
Estás en mi mano! Ao ver no pescoço de Ramon uma fulgurosa cruz de ouro, o mísero Piranha suplicou: — Fique tranquilo, pelo amor desta cruz! Depois de escarrar na cara do Governador, o mazorqueiro retorquiu : — La cruz en los pechos ...
Fernando Jorge, 1969
3
Dicionário brasileiro de insultos
Palerma, desastrado. mazorqueiro O que promove mazorca, desordem, baderna . Do espanhol de Buenos Aires mazorca - tumulto, desordem. Bagunceiro. mazorro Grosseiro, rude. Pode, ainda, ser indolente, vagabundo. Ou a junção das ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Anhembi
(Cidade) Mazorqueiro ou rara mazorqueiro. (Cidade) Moa culpa. (Cidade) O médico é bom até mandar a conta. (Cidade) Os médicos não acertam comigo. ( Cidade) Quem cai nas mãos de médico está perdido. (Cidade) Não tenho mèdo de ...
5
Bundas
Qual o significado das seguintes palavras: mazorqueiro, estendal, vergasta, ergástulo, enxovia, hemoptise, empavesado, sáfaro, corvéia, frascário, calistenia, lábaro, hipocampo, presságio, almocreve e escoliasta? Não pegue já o dicionário.
6
O granadeiro emparedado
"Mazorqueiro", o nosso Exército nunca foi: cada vez que interveio decisivamente em crises institucionais, foi sempre e invariavelmente como fiel intérprete do pensamento do povo. Se, porém, o velho soldado pode ver hoje o que ocorre na  ...
Manoel Pio Corrêa, 2005
7
Lado B
Qual o significado das seguintes palavras: mazorqueiro, estendal, vesgasta, ergástulo, enxovia, hemoptise, empavesado, sáfaro, corveia, frascário, calistenia, lábaro, hipocampo, presságio, almocreve e escoliasta? Não pegue já o dicionário.
Sergio Augusto, 2001
8
Folclore e mudança social na cidade de São Paulo
(Centro) Mazorqueiro ou cara mazorqueiro. (Centro) Mea culpa. (Centro) O médico é bom até mandar a conta. (Centro) Os médicos não acertam comigo. ( Centro) Quem cai nas mãos de médico está perdido. (Centro) Não tenho medo de ...
Florestan Fernandes, 2004
9
Obras Completas de José de Alencar
_ Por quem me tomaiii eles!... Pensam que admito semelhante loucura? Estão engánados!... Tirrha que ver que eu fosse por minhas mãos entregar o continente ao mazorqueiro! . .. Manuel surpreso daquela agitação, esperou que o coronel ...
José de Alencar, 2012
10
A Portuguese-English Dictionary
Var. MANZANZA. mazanzar (».»'.) to dawdle. Var. MANZANZAR. mazela (/.) gall or sore spot; (colloq.) any ailment; blot, blemish (on reputation), mazelento -ta ( adj.) full of sores; sickly, mazorca (/.) disturbance, commotion; riot, mazorqueiro ( m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
참조
« EDUCALINGO. Mazorqueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mazorqueiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO