앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "melindrice" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MELINDRICE 의 발음

me · lin · dri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELINDRICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MELINDRICE 운과 맞는 포르투갈어 단어


barbarice
bar·ba·ri·ce
bizarrice
bi·zar·ri·ce
burrice
bur·ri·ce
comadrice
co·ma·dri·ce
compadrice
com·pa·dri·ce
erice
e·ri·ce
girice
gi·ri·ce
malandrice
ma·lan·dri·ce
matreirice
ma·trei·ri·ce
meretrice
me·re·tri·ce
mineirice
mi·nei·ri·ce
ministrice
mi·nis·tri·ce
nutrice
nu·tri·ce
padrice
pa·dri·ce
saltatrice
sal·ta·tri·ce
singularice
sin·gu·la·ri·ce
solteirice
sol·tei·ri·ce
ultrice
ul·tri·ce
victrice
vic·tri·ce
vigarice
vi·ga·ri·ce

MELINDRICE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

melindano
Melinde
melindrabilidade
melindrado
melindrante
melindrar
melindrável
melindre
melindrismo
melindro
melindrosa
melindrosamente
melindroso
melingrar
melinita
melinite
melino
melinofânio
melinose
melinósio

MELINDRICE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteirice
belatrice
bonacheirice
brasileirice
casmurrice
caturrice
chocarrice
doutorice
embusteirice
estrangeirice
faceirice
fanfarrice
rice
rice
palrice
pelintrice
perrice
ronceirice
xucrice
érice

포르투갈어 사전에서 melindrice 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «melindrice» 번역

번역기
online translator

MELINDRICE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 melindrice25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 melindrice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «melindrice» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

melindrice
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Melindrice
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Melt
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

melindrice
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

melindrice
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

melindrice
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

melindrice
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

melindrice
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

melindrice
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

melindrice
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schmelzen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

melindrice
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

melindrice
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

melindrice
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

melindrice
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

melindrice
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

melindrice
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

melindrice
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

melindrice
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

melindrice
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

melindrice
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

melindrice
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

melindrice
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

melindrice
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

melindrice
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

melindrice
화자 5 x 백만 명

melindrice 의 사용 경향

경향

«MELINDRICE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «melindrice» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
melindrice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «melindrice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

melindrice 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MELINDRICE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 melindrice 의 용법을 확인하세요. melindrice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pão cozido debaixo de brasa
SÃO COISAS ACONTECIDAS QUE NÃO VIERAM DAS ESTRELAS, NEM DA LUA, VIERAM, SIM, DO MAU CAMINHO DOS HOMENS, DA MELINDRICE DAS INSTITUIÇÕES GOVERNAMENTAIS, DOS CAMINHOS ABERTOS POR ELES Só  ...
Miguel Jorge, 1997
2
A Portuguese-English Dictionary
sensitivity, fastidiousness; delicacy; squeamishness; touchiness; (Bot.) garden asparagus. melindrice (/.), melindrismo (m.) pettishness, touchiness; prudishness . melindroso -sa (adj.) touchy; ticklish; finical; coy; namby-pamby; precarious, risky; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Subsídios para um diccionário completo: ...
Meandrado. Sinuoso, tortuoso, cheio de meandros. Do lat. ma'andratu. Melindrice. * Do lat. mœandricu. Dice, lal.-ft: de Theil. Meandro. * Do lat. ma- andru (Antiguarais), do gr. maiandros, volta, tortuosidade. Meao. * Do lat. medianu^>meiana.
A. A. Cortesão, 1900
4
O albatroz azul
E gostava do jeito dela, sem muita conversa nem melindrice, tanto no trato do dia a dia quanto na cama, não acarretava azucrinação. Até gostava também de conversar com ela de quando em quando, o que não acontecia com tantas outras ...
João Ubaldo Ribeiro, 2009
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... do v. melificar. melifluentar, t>. melifluidade(u-i), x /. melífluo, adj. melílito, x. m. meliloto (ô), S. m. melindano, adj. e s. m. melindrabilidade, 8. j. melindra 11 te. adj. 2 gên. melindrar, r. melindrável, adj. 2 gên. melindre, x. m. melindrice, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Coleção Documentos brasileiros
Não nol-o tolha a melindrice dos que fazem questão do signal mais ou do signal menos na coloração das cel- lulas do derma . . . No Brasil, a repugnancia ao mulato tornou-se por assim dizer official. Tantos documentos publicos trazem á ...
7
Sonhos, complexos e personalidade: a psicologia analítica de ...
... rigidez fanática e melindrice hipertrofiada é sucedâneo da função religiosa ignorada. . . é um misticismo inconfessado que, à revelia dos adeptos de Freud, se superestruturou sôbre o biológico e o familial. C2> Outros complexos — Jung  ...
Emir Calluf, 1969
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MELINDRICE, s. /. Bras. 0 mesmo que melindrismo. (De melindre). MELINDRISMO, t. m. Neol. bras. Qualidade do que se melindra com facilidade. ( De melindre). MELINDROSA, s. /. Bras. Rapariga faceira, elegante, pretensiosa, vestida com ...
9
No rolar do tempo:
Não nol-o tolha a melindrice dos que fazem questão do signal mais ou do signal menos na coloração das cel- lulas do derma . . . No Brasil, a repugnancia ao mulato tornou-se por assim dizer official. Tantos documentos publicos trazem á ...
Alberto Rangel, 1937
10
Language
There exist several derivatives: melindrar 'to offend, to hurt, to scandalize'; melindrante ' offensive' ; melindrdvel 'delicate, touchy' ;melindrabilidade, melindrice, melindrismo 'sensitivity'. Brazilian usage is explained and documented by C.
George Melville Bolling, Bernard Bloch, 1946

참조
« EDUCALINGO. Melindrice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/melindrice> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z