앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "merovíngio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MEROVÍNGIO 의 발음

me · ro · vín · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEROVÍNGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MEROVÍNGIO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «merovíngio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
merovíngio

메로빈지 왕조

Dinastia merovíngia

메로빙 주의자 (Merovingians)는 프랑크 족의 살리나 왕조였으며, 5 세기 중반부터 8 세기 중반까지 고대 갈리아에 대략적으로 해당하는 지역에서 프랭크 족을 통치했다. 그 통치자들은 종종 가족 가지들 사이의 내전에 관여했다. 지난 세기의 메로빈지언 통치에서, 왕조는 순전히 의식적인 기능으로 점차적으로 밀려났습니다. Merovingian 규칙은 Bep가 공식적으로 Childeric III를 면직 시켰을 때, 751 년에 쿠테타에 의해 끝났다 Carolingian 왕조를 시작했다. 상징적으로 머리카락을 자르지 않았던 "장모 한 왕"으로 동시대의 사람들에게 종종 인용되었습니다. 기간 "Merovingian"는 중세 라틴어 Merovingi 또는 Merohingi에서, 오래된 영국 왕조의 이름과 관련있는 오래된 서쪽 franconian 농어의 unattested, Merewīowing, 전형적인 후원자 인 접미사 인 결말을 바꾸는 것에서 파생한다. Os merovíngios foram uma dinastia franca saliana que governou os francos numa região correspondente, grosso modo, à antiga Gália da metade do século V à metade do século VIII. Seus governantes se envolveram com frequência em guerras civis entre os ramos da família. No último século de domínio merovíngio, a dinastia foi progressivamente empurrada para uma função meramente cerimonial. O domínio merovíngio foi encerrado por um golpe de Estado em 751 quando Pepino o Breve formalmente depôs Childerico III, dando início à dinastia carolíngia. Eles eram citados às vezes por seus contemporâneos como os "reis de cabelos longos", por não cortarem simbolicamente os cabelos. O termo "merovíngio" deriva do latim medieval Merovingi ou Merohingi, alteração de uma forma não atestada do baixo franconiano ocidental antigo, relacionada ao nome da dinastia em inglês antigo, Merewīowing, com o final -ing sendo um sufixo típico patronímico.

포르투갈어 사전에서 «merovíngio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MEROVÍNGIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


alangio
a·lan·gi·o
angio
an·gi·o
carlovíngio
car·lo·vín·gio
carlíngio
car·lín·gio
carolíngio
ca·ro·lín·gio
conidângio
co·ni·dân·gio
côngio
côn·gio
endângio
en·dân·gio
eríngio
e·rín·gio
esporângio
es·po·rân·gio
falângio
fa·lân·gio
gametângio
ga·me·tân·gio
hematossalpíngio
he·ma·tos·sal·pín·gio
hialospôngio
hi·a·los·pôn·gio
hidrossalpíngio
hi·dros·sal·pín·gio
macrosporângio
ma·cros·po·rân·gio
microsporângio
mi·cros·po·rân·gio
perisporângio
pe·ris·po·rân·gio
turíngio
tu·rín·gio
zoosporângio
zo·os·po·rân·gio

MEROVÍNGIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

merogônico
merolho
merologia
merológico
meromorfose
meromórfico
meropídeo
meropídeos
meroplancto
meropódito
merosmia
merossoma
merostênico
merostomado
merostômeos
merotomia
merotropia
merouço
merozoário
merozoíta

MEROVÍNGIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Sérgio
citospôngio
colégio
elogio
espermatângio
estágio
euriângio
gio
hiposporângio
isogametângio
litígio
monosporângio
naufrágio
neurospôngio
pedágio
pleurosporângio
poliângio
prestígio
relógio
sinângio

포르투갈어 사전에서 merovíngio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «merovíngio» 번역

번역기
online translator

MEROVÍNGIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 merovíngio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 merovíngio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «merovíngio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

梅罗文加王朝
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Merovíngio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Merovingian
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Merovingian
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Merovingian
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

относящийся к франкской династии Меровингов
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

merovíngio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Merovingian
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mérovingienne
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Merovingian
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Merowinger
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

メロヴィング朝
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

메 로빙 왕조의 왕
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Merovingian
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Merovingian
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Merovingian
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Merovingian
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Merovenj
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

merovingia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Merowingów
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

що відноситься до франкської династії Меровінгів
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

merovingian
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Merovingian
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Merowingiese
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Merovingian
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

merovingiske
화자 5 x 백만 명

merovíngio 의 사용 경향

경향

«MEROVÍNGIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «merovíngio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
merovíngio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «merovíngio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

merovíngio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEROVÍNGIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 merovíngio 의 용법을 확인하세요. merovíngio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O ultimo merovíngio
Um thriller de tirar o fôlego, que mistura política, sociedades secretas e Igreja.
Jim Hougan, 2005
2
A verdade Sobre o Código da Vinci
Genealogia dos Reis Merovíngios - supostamente publicado em Genebra em 1956, arquivado em 1964, contendo árvores genealógicas, de autoria de Henri Lobineau. 2. Um Tesouro Merovíngio em Rennes-le- Chateau - de Antoine L' Ermite ...
Sérgio Pereira Couto
3
Portugaliae monumenta historica a saeculo octavo post ...
DEBERCH), rei merovíngio: 6A10-11, B1. CH3IDERICO I, rei merovíngio: 6A2-3. CHILDERICO II, rei merovíngio: 6A9. CHILPERICO I. rei merovíngio: 6A5-6. CICULO, condessa, cc. Lopo Dias de Bis- caia: 9A9. CID: ver Rui Dias de Bivar.
4
Idade Media, V.1
Também no Leste de França, o passado merovíngio e, principalmente, as figuras dos primeiros reis cristãos não cairão no esquecimento e por muito tempo se manterão na cultura popular ou não, nas lendas e nos costumes. deste modo ...
UMBERTO ECO
5
A cidade de Deus e a cidade dos homens: de Agostinho a Vico
Segundo Geary, a base econômica do poder merovíngio reside, de uma parte, em vastas terras do fisco romano, e de outra, nos mecanismos do imposto romano que continuam a funcionar. Admite, entretanto, o desaparecimento da idéia de ...
Ernildo Stein (organizador)
6
Paris sobre trilhos
Na verdade, eu estava tremendo, então decidimos ser breves na visita aos reis merovíngios e carolíngios enterrados ali. Começamos com a tumba do rei Dagoberto, na cripta. Dagoberto foi um rei merovíngio poderoso que, em 630, ordenou ...
INA Ina Caro; CARO, 2012
7
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Também no Leste de França,o passado merovíngio e, principalmente, as figurasdosprimeiros reis cristãos nãocairão no esquecimentoepor muito tempose manterãona cultura popular ounão, nas lendas enos costumes. Deste modo ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
8
os viking historia de uma fascinante civilizacao
No que diz respeito à cremação, durante o período merovíngio foi uma prática muito mais comum na Suécia e na Noruega do que na Dinamarca; mas, como a cremação não era inteiramente desconhecida na Dinamarca, o sepultamento em  ...
9
A realeza cristã na Alta Idade Média: os fundamentos da ...
O livro do historiador Marcelo Cândido se insere na tradição historiográfica francesa sobre a reflexão acerca dos limites da sensibilidade política ocidental, por meio do esclarecimento das noções de realeza e poder público.Como ...
Marcelo Cândido da Silva, 2008
10
História dos reinos bárbaros
A administração Central □ — Ao iniciar o estudo da Administração Central do Império Carolíngio, Ellul estabelece uma breve comparação entre o mundo político merovíngio e o mundo político carolíngio : m 1) No Reino Merovíngio, ...
Mário Curtis Giordani, 1985

«MEROVÍNGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 merovíngio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'ile-de-france - berço da civilização francesa
O Musée départemental tem acervo arqueológico, pré-histórico, galo-romano. Merovíngio, além de madeiras esculpidas da Idade Média e da Renascença. «Bem Parana, 5월 15»
2
Guia da cidade de Lens - UEFA EURO Notícias - UEFA.com
O nome Lens apareceu pela primeira vez durante o período merovíngio sob a forma "Lenna Cas" (Fortaleza das Fontes). As fortificações da cidade, que já não ... «UEFA.com, 10월 14»
3
"Matrix Reloaded" fica incrível com efeitos sonoros 8 bits [vídeo]
No clipe, de que você provavelmente se lembra por conta da popularidade do filme, Neo luta contra alguns capangas de Merovíngio no hall de uma mansão. «Tecmundo, 8월 14»
4
Advogado de Defesa: Matrix Reloaded e Revolutions
A luta no castelo do Merovíngio (Lambert Wilson), por outro lado, é um momento cinematograficamente brilhante, realizado com o tradicional trabalho de ... «D24am.com, 7월 14»
5
Crânio deformado de mais de mil anos é encontrado na França
... industriais, revelou, entre inúmeros objetos de épocas diversas, um crânio deformado em um cemitério do período merovíngio, que durou do século V ao VIII. «Globo.com, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Merovíngio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/merovingio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z