앱 다운로드
educalingo
mesmice

포르투갈어 사전에서 "mesmice" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MESMICE 의 발음

mes · mi · ce


MESMICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MESMICE 운과 맞는 포르투갈어 단어

almice · damice · mimice · momice · mordomice · palermice · pantomimice · paracismice · pômice · púmice · teimice

MESMICE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mesma · mesmamente · mesmeidade · mesmeriano · mesmerismo · mesmerista · mesmerizador · mesmerizar · mesmeromaníaco · mesmérico · mesmidade · mesmissimamente · mesmíssimo · mesmo · mesnada · mesnadaria · mesnadeiro · mesnado · meso · mesoapêndice

MESMICE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alice · Berenice · Eunice · Nice · OpenOffice · burrice · cálice · cúmplice · défice · felice · foice · hélice · novice · pontífice · sílice · tríplice · vice · ápice · índice · óbice

포르투갈어 사전에서 mesmice 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MESMICE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «mesmice» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mesmice» 번역

번역기

MESMICE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mesmice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mesmice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mesmice» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

千篇一律
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mesmice
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sameness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

समानता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تماثل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

одинаковость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mesmice
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অভিন্নতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

similitude
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sameness
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gleichheit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

同一
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

동일성
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sameness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự giống nhau
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒரே வகையான தன்மை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तोचपणा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aynılık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

monotonia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

identyczność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

однаковість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

monotonie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ομοιότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

eenvormigheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

enformighet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

likhet
화자 5 x 백만 명

mesmice 의 사용 경향

경향

«MESMICE» 의 용어 사용 경향

mesmice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mesmice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mesmice 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MESMICE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mesmice 의 용법을 확인하세요. mesmice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tudo é possível: 75 caminhos para sair da mesmice e mudar ...
Tudo é possível nos permite conhecer algumas dessas proezas para que elas nos orientem e nos sirvam de inspiração.
Allan Percy, 2013
2
Questões ambientais e sociabilidades
Aquela mesmice é ruim, mesmice é terrível. E lá [na ferramentaria] não, a gente pegava coisa diferente, cada dia um desenho diferente, é um projeto que a gente tem que executar um projeto novo. A vantagem da ferramentaria era isso, é a ...
MARIA CHRISTINA DE SOUZA CAMPOS, Célia Toledo Lucena, 2008
3
Um Ano com C. S. Lewis
O. pavor. da. mesmice. Screwtape revela uma poderosa ferramenta de distração NA HIPÓTESE de alguém se tornar cristão de verdade, nosso maior desejo e esforço é mantê-lo num estado de espírito que eu chamo de “cristianismo e.
C. S. LEWIS, PATRICIA S. KLEIN
4
Folosofia: Dialogo de Horizontes
koinonía. A mesmice nunca é alteridade. a alteridade nunca é a mesmice; ambos também se excluem, aqui não há comunidade de gêneros, mas a mesmice pode estar tanto em repouso como também em movimento, embora não ao mesmo ...
5
Inteligência multifocal: análise da construção dos ...
A procura contínua daquilo que é novo, diferente, que rompe a mesmice, que extrapola a rotina, é devida, em grande parte, à atuação inconsciente do fenómeno da psicoadaptação. Sem ele, a rotina e a mesmice não seriam um tédio, não ...
Augusto Jorge Cury, 1998
6
Eça e Machado
Oliveira Martins era Igualdade, para Eça talvez fosse Mesmice. E imitação - não há originalidade nenhuma neste país, ou, pelo menos, devíamos talvez dizer, na parte importante dela que vive entre o Arco de Santana e o Grêmio, ou seja, ...
Beatriz Berrini, 2005
7
Filosofia e sociedade pós-moderna: crítica filosófica de G. ...
que também se traduz numa série de conteúdos de consciência do antropólogo e da cul- tura-objeto136. Para a filosofia pós-moderna não se pode abordar a relação entre alteridade e mesmice de maneira simplista. G. Vattimo propõe duas ...
Sávio Carlos Desan Scopinho, 2004
8
Arquitetura e trabalho livre
Ora, a adição supõe a redução do diverso ao mesmo; o adicionar tem por corolário a redução isotópica: retorno, a mesmice, recorrência; redundância do clássico: a totalização já está inscrita em seus elementos. Por outro lado, se o Clássico ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
9
Lula: a opção mais que o voto
A Democrática Exaustão da Mesmice Avultava essa exigência de votar contra a situação no Brasil quando completamos o inédito da reeleição presidencial, levando a nossa história política ainda frágil a, objetivamente, exaurir um dado ...
Candido Mendes, 2002
10
Como fazer sua propaganda funcionar
Televisão: vencendo a mesmice A cada ano fica mais difícil fazer com que os telespectadores assistam os comerciais de seus produtos na TV. A maioria das mensagens publicitárias é ignorada. Tem alguém assistindo? Essa mesmice existe ...
KENNETH ROMAN, JANE MAAS, 1994

«MESMICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mesmice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ceni elogia fim da mesmice nos uniformes do SP
O São Paulo vem, aos poucos, se alinhando à tendência da maior parte das equipes do mundo ao investir em terceiros uniformes, normalmente com linhas e ... «Diário de S.Paulo, 10월 15»
2
PMDB: entre a sorte do incerto e a mesmice da tragédia
O PMDB mais uma vez encontra-se numa encruzilhada. Possivelmente nenhum outro partido em Goiás tão recentemente se dirigiu naturalmente a tantas ... «Jornal Opção, 10월 15»
3
Lucia Pesca e Andréa Alves respondem a dúvidas dos leitores …
Meninas, é essa vontade de não ficar na mesmice sexual que ajuda os relacionamentos a se tornarem duradouros e com emoção sempre renovada. Confiram ... «Zero Hora, 10월 15»
4
PPA evidencia mesmice de Hartung em obras de mobilidade
Flagrantemente rodoviaristas, os investimentos em mobilidade urbana previstos no Plano Plurianual (PPA), cuja lei foi enviada à Assembleia Legislativa nessa ... «Século, 9월 15»
5
Equipes da F1 deveriam sair da mesmice
Escrevo esse texto como um fã curioso e observador da então categoria máxima do automobilismo mundial, minha ideia aqui não é chover no molhado, ... «Torcedores.com, 8월 15»
6
Grifes decretam o fim da mesmice na moda masculina
A luta contra a monotonia da moda masculina vem sendo encampada com esperança por grifes italianas e francesas e apoiada por figurões da indústria têxtil. «Diário do Grande ABC, 8월 15»
7
Guto Ferreira demitido: até quando a mesmice vai dominar o futebol …
Empatou com Coritiba (F), Joinville (F) e Internacional (C) e perdeu para Corinhthians (F), Atlético Mineiro (C), Figueirense (F) e Palmeiras (em Cuiabá) nesse ... «ESPN.com.br, 8월 15»
8
'Não gosto de mesmice', diz Karol Conka sobre produção de 2º álbum
Concentrada na produção do segundo álbum, a rapper curitibana Karol Conka garante muitas novidades. "Não gosto de mesmice. Eu detesto rotina, aquela ... «Globo.com, 7월 15»
9
Rider lança terceiro filme da série “Fuja da Mesmice
Encerrando a trilogia de comerciais da campanha “Fuja da Mesmice”, a Rider afirma seu o conceito lifeaholic – que guia toda a sua comunicação e lança o ... «Portal da Propaganda, 7월 15»
10
A mesmice não vai te levar a lugar nenhum
A mesmice não vai te levar a lugar nenhum. Recomende. 19/06/2015 - 06:11. Fernando Mantovani. 2015 está sendo um ano marcado também por movimentos ... «EXAME.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mesmice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mesmice> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO