앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Gleichheit" 뜻

사전
사전
section

GLEICHHEIT 의 어원학

mittelhochdeutsch gelīcheit, glīcheit = Gleichheit, auch: Gleichmäßigkeit.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 GLEICHHEIT 의 발음

Gleichheit  [Gle̲i̲chheit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLEICHHEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GLEICHHEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Gleichheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Gleichheit

평등

Gleichheit

평등은 다른 기능의 차이가있는 경우 특정 기능의 여러 객체, 개인 또는 사실의 일관성을 의미합니다. 정체성은 완전한 대응, 즉 각 지형지 물에 대한 구별 불가능 성을 의미합니다. 유사성은 대략적인 일치를 나타냅니다. 평등은 둘 이상의 객체와 하나 이상의 속성으로 구성됩니다. 평등은 비교되는 대상 또는 사람 간의 관계를 의미합니다. 품질, 양 또는 관계와 관련하여 평등이 존재할 수 있습니다. 비교 방법에 따라 결정됩니다. 인간과 관련하여 평등은 보편적 인 정의의 이상입니다. 그것은 개발 과정에서 2 천년이 넘었습니다. 미국의 독립 선언문에서 1776 년의 평등은 헌법 적으로 중요했다. 자유와 형제애를 제외하고는 평등이 1789 년 프랑스 혁명의 세 가지 권리 중 하나였습니다. 그것은 모든 사람들이 법 앞에 평등하다는 기본 민주주의 원칙입니다. Gleichheit bedeutet Übereinstimmung einer Mehrzahl von Gegenständen, Personen oder Sachverhalten in einem bestimmten Merkmal bei Verschiedenheit in anderen Merkmalen. Identität bedeutet eine völlige Übereinstimmung, das heißt Ununterscheidbarkeit in Hinsicht auf jedes Merkmal. Ähnlichkeit bezeichnet eine nur annähernde Übereinstimmung. Gleichheit besteht zwischen zwei oder mehr Objekten und einer oder mehr Eigenschaften. Gleichheit bezeichnet das Verhältnis zwischen den verglichenen Gegenständen oder Personen. Gleichheit kann bestehen bezüglich der Qualität, der Quantität oder der Relation. Sie wird durch die Methode des Vergleichs festgestellt. Bezogen auf den Menschen ist Gleichheit ein allgemeines Gerechtigkeitsideal, das in seiner Entwicklung mehr als zweitausend Jahre zurückreicht. Verfassungsrechtliche Bedeutung erlangte die Gleichheit 1776 in der Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten. Gleichheit war neben Freiheit und Brüderlichkeit eines der drei Leitmotive der Französischen Revolution von 1789. Es ist ein demokratisches Grundprinzip, dass alle Menschen vor dem Gesetz gleich sind.

독일어 사전에서 Gleichheit 의 정의

특정 성격의 계약; 동일한 지위, 동일한 권리. 특정 성격의 계약; 위대한 유사성 예제, 견해와 의견의 평등 Übereinstimmung in bestimmten Merkmalen; große Ähnlichkeit gleiche Stellung, gleiche Rechte. Übereinstimmung in bestimmten Merkmalen; große ÄhnlichkeitBeispieldie Gleichheit der Ansichten und Meinungen.
독일어 사전에서 «Gleichheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GLEICHHEIT 운과 맞는 독일어 단어


Chancengleichheit
Chancengleichheit
Deckungsgleichheit
Dẹckungsgleichheit
Einfachheit
E̲i̲nfachheit
Falschheit
Fạlschheit
Flachheit
Flạchheit
Forschheit
Fọrschheit
Frechheit
Frẹchheit 
Keuschheit
Ke̲u̲schheit
Menschheit
Mẹnschheit 
Punktgleichheit
Pụnktgleichheit [ˈpʊŋktɡla͜içha͜it]
Raschheit
Rạschheit
Rohheit
Ro̲hheit [ˈroːha͜it]
Schwachheit
Schwạchheit
Stimmengleichheit
Stịmmengleichheit [ˈʃtɪmənɡla͜içha͜it]
Ungleichheit
Ụngleichheit
Unkeuschheit
Ụnkeuschheit
Wachheit
Wạchheit
Weichheit
We̲i̲chheit
Wesensgleichheit
We̲sensgleichheit
Zeitgleichheit
Ze̲i̲tgleichheit

GLEICHHEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Gleichgewichtsgefühl
Gleichgewichtslage
Gleichgewichtsorgan
Gleichgewichtssinn
Gleichgewichtsstörung
Gleichgewichtsteil
Gleichgewichtsübung
Gleichgewichtszustand
gleichgiltig
gleichgültig
Gleichgültigkeit
Gleichheitsgebot
Gleichheitsgrundsatz
Gleichheitsprinzip
Gleichheitssatz
Gleichheitszeichen
Gleichklang
gleichkommen
Gleichlauf

GLEICHHEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Angelegenheit
Anwesenheit
Barschheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Frohheit
Gefühlsrohheit
Gelegenheit
Gesundheit
Hübschheit
hheit
Krankheit
Laschheit
Morschheit
Schönheit
Sicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
hheit

독일어 사전에서 Gleichheit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GLEICHHEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Gleichheit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Gleichheit 의 독일어 동의어

25개국어로 «Gleichheit» 번역

번역기
online translator

GLEICHHEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gleichheit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gleichheit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gleichheit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

平等
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

igualdad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

equality
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

समानता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مساواة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

равенство
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

igualdade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সমতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

égalité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kesaksamaan
화자 190 x 백만 명

독일어

Gleichheit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

平等
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

평등
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

podo
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bình đẳng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சமத்துவம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

समता
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

eşitlik
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

uguaglianza
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

równość
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

рівність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

egalitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ισότητα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gelykheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

könen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

likestilling
화자 5 x 백만 명

Gleichheit 의 사용 경향

경향

«GLEICHHEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Gleichheit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Gleichheit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gleichheit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GLEICHHEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Gleichheit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Gleichheit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Gleichheit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLEICHHEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Gleichheit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Aristoteles
Denn die Gleichheit und Gerechtigkeit wollen, sind immer die Schwächeren, während die Stärkeren sich über diese Dinge keinen Kummer machen.
2
Christian Hofmann von Hofmannswaldau
Der Stände Gleichheit ist der Liebe Possenspiel.
3
Emile Louis Victor de Laveleye
Die antiken Demokratien sind alle in der Anarchie untergegangen, weil sie die Lösung nicht finden konnten wie die Gleichheit aller zu erreichen, ohne die Freiheit aufzugeben.
4
Flora Tristan
Die grundsätzliche Gleichheit von Mann und Frau ist der einzige Weg, der zur Einigkeit der Menschen führen kann.
5
Frédéric Ozanam
Ich bin immer ein leidenschaftlicher Anhänger der Freiheit gewesen, der legitimen Volksbewegung und aller Reformen, die auf die Menschen veredelnd und erhaben wirken, sowie jener Lehren der Gleichheit und Brüderlichkeit, die doch nur den Triumph des Evangeliums in den zeitlichen Angelegenheiten bedeuten.
6
Friedrich Melchior Grimm
Der unschätzbare Vorteil der Geschichte liegt also hauptsächlich darin, daß sie in unseren Herzen von Generation zu Generation die Grundvorstellungen von Gerechtigkeit, Gleichheit, Mitleid und Wohltätigkeit Wurzeln schlagen läßt.
7
Gerry Adams
Die Iren haben ein Recht darauf, in Frieden und Gleichheit zusammen zu leben.
8
Heinrich Heine
Was die Deutschen betrifft, so bedürfen sie weder der Freiheit noch der Gleichheit, sie sind ein spekulatives Volk, Ideologen, Vor- und Nachdenker, Träumer, die nur in der Vergangenheit und in der Zukunft leben und keine Gegenwart haben.
9
Helena Petrovna Blavatsky
Nur durch eine enge brüderliche Vereinigung der inneren Selbste der Menschen kann die Herrschaft der Gerechtigkeit und Gleichheit eröffnet werden.
10
Karl Friedrich Kretschmann
Freiheit! Gleichheit! Diese Lehren sind so neu nicht, als du denkst. O es pedigt', wollt's gleich niemand hören, Jeder Kirchhof sie vorlängst.

«GLEICHHEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gleichheit 의 용법을 확인하세요. Gleichheit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Warum Gleichheit?: Eine Kritik des liberalen Egalitarismus
Sind es nicht eher die Umstände der menschenunwürdigen Existenzbedingungen, die unser Gerechtigkeitsempfinden provozieren? Heiner Michel stellt das Argument der »Gleichheit«, das die philosophischen Gerechtigkeitsdebatten des 20.
Heiner Michel, 2011
2
Welche Gleichheit, Welche Ungleichheit?: Grundlagen der ...
Es gibt nicht die Gleichheit oder die Ungleichheit, sondern es gibt ganz unterschiedliche Gleichheits- und Ungleichheitsdimensionen, und zwischen diesen Dimensionen bestehen nicht nur zahlreiche Querverbindungen, sondern oft genug auch ...
Peter A. Berger, Volker H. Schmidt, 2004
3
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit: Freiheit, Gleichheit, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Historisches Seminar), Veranstaltung: Freiheit, Gleichheit, Bruderlichkeit ...
Sadik Usta, 2011
4
Gerechtigkeit Als Gleichheit?: Eine Empirische Analyse Der ...
Die Studie untersucht im Rahmen der Responsivitätsforschung die Verbreitung von egalitären und nonegalitären Werturteilen bei CDU-Bundestagsabgeordneten und CDU-Mitgliedern.
Kristina Köhler, 2010
5
Gleichheit als Bedingung für Gerechtigkeit? Alternativen
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar: ...
Vaclav Demling, 2011
6
Missverstandene Gleichheit: die Frau in der frühen Kirche ...
Die Autorin wendet sich gegen die verbreitete Sicht eines Bruches zwischen einer von Jesus und im Urchristentum bewuát betriebenen Verbesserung der Stellung der Frau in der Gesellschaft und einer Verdrängung der Frauen aus Funktionen ...
Andrea Biernath, 2005
7
Cash und Care - Kindesunterhaltsrecht und ...
Das Kindesunterhaltsrecht ist rechts- und sozialpolitisch hoch aktuell.
Kirsten Scheiwe, Maria Wersig, 2011
8
Differenz und Gleichheit: das Geschlechterverhältnis in der ...
Eine dritte Position formuliert schließlich die Notwendigkeit, Differenz und Gleichheit zu verbinden: „Die feministische Kontroverse Gleichheit versus Differenz enthält eine falsche Alternative, da Gleichheit nicht ohne die Akzeptanz von ...
Sabine Föllinger, 1996
9
Freiheit, Gleichheit, Eigentum: Grundfragen des Rechts im ...
Grundfragen des Rechts im Lichte der Philosophie J.G. Fichtes Johann Braun. der äußeren Form nach Recht, dem Inhalt und damit der inneren Überzeugung nach jedoch Unrecht sei. Die damit einhergehende Entleerung des Rechtsbegriffs ...
Johann Braun, 1991
10
Freiheit - Gleichheit - Selbständigkeit! - Zur Legitimation ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1994 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: sehr gut, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Seminar: Menschenrechte und Volkssouveranitat, 33 Quellen im ...
Harald Maihold, 2008

«GLEICHHEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gleichheit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Proteste in Polen Freiheit, Gleichheit und Demokratie!
Zehntausende gehen am Wochenende erneut gegen die nationalpopulistische PiS-Regierung auf die Straße. Auch Ärzte und Lehrer marschieren mit. «taz.de, 9월 16»
2
Gleichheit und Solidarität in unserem Land leben
Ebenso forderte er dazu auf, sich für eine Gesellschaft einzusetzen, in der Respekt und Würde, sowie Gleichheit gelebt werden. Martin Schoplocher als ... «Mittelbayerische, 9월 16»
3
"Belladonna of Sadness" Filmkritik: Freiheit, Gleichheit, Nacktheit
Der heißeste Film dieses Sommers kommt aus Japan und ist 43 Jahre alt. In dem farbenfrohen Anime "Belladonna of Sadness" verbindet sich die Freizügigkeit ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»
4
Auf der Hans-Sachs-Straße: Schwules Straßenfest: Freiheit ...
Gewidmet war das Fest dem Land Frankreich, auch wegen des Rufs nach Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit der Französischen Revolution – in der Hoffnung, ... «Abendzeitung München, 8월 16»
5
Partei für Soziale Gleichheit zur Berlinwahl zugelassen
Am Freitag hat der Berliner Landeswahlausschuss einstimmig beschlossen, die Landesliste der Partei für Soziale Gleichheit (PSG) zu den ... «World Socialist Web Site, 7월 16»
6
CSD: Rostock feiert für Gleichheit
14. Christopher Street Day: Echte Akzeptanz und Gleichheit haben sich Vorstandsmitglied Mathias Luther und der Rostocker CSD-Verein in diesem Jahr auf die ... «svz.de, 7월 16»
7
Christentum und Islam: Gleichheit kommt von Glauben
Die Personenwürde, die individuelle Freiheit und Gleichheit, die schon den Römern abgerungene Gewissensfreiheit: All das sind Früchte des christlichen ... «Neue Zürcher Zeitung, 6월 16»
8
Gleichheit der Geschlechter: Die große Illusion
Das heutige Leben, ein Sieg der Gleichheit. Wenig überraschend wenden sich vor dieser Kulisse der Egalität die Frauen inzwischen selbst vom Feminismus ab. «ZEIT ONLINE, 6월 16»
9
Polen: Oppositionsparteien bilden Bündnis gegen Regierung
"Freiheit, Gleichheit, Demokratie" war der Schlachtruf, mit dem Zehntausende Demonstranten gegen die EU-feindliche Regierung Polens auf die Straße zogen. «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
10
Landestheater setzt auf Grundrechte der Gleichheit
"Was sind unsere Grundrechte und welche Art der Gleichheit wollen wir? Das sind Fragen, die das Theater durchspielen kann", so Intendant Carl Philip von ... «Salzburger Nachrichten, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Gleichheit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gleichheit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z