앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "mesmidade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MESMIDADE 의 발음

mes · mi · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESMIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MESMIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MESMIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mesma
mesmamente
mesmeidade
mesmeriano
mesmerismo
mesmerista
mesmerizador
mesmerizar
mesmeromaníaco
mesmérico
mesmice
mesmissimamente
mesmíssimo
mesmo
mesnada
mesnadaria
mesnadeiro
mesnado
meso
mesoapêndice

MESMIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

포르투갈어 사전에서 mesmidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MESMIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «mesmidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mesmidade 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «MESMIDADE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «mesmidade» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mesmidade 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «mesmidade» 번역

번역기
online translator

MESMIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mesmidade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mesmidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mesmidade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

千篇一律
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

La mayoría de las veces,
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sameness
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

समानता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تماثل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

одинаковость
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

mesmidade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অভিন্নতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

similitude
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sameness
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gleichheit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

同一
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

동일성
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sameness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự giống nhau
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒரே வகையான தன்மை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तोचपणा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aynılık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

monotonia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

identyczność
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

однаковість
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

monotonie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ομοιότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

eenvormigheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

enformighet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

likhet
화자 5 x 백만 명

mesmidade 의 사용 경향

경향

«MESMIDADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mesmidade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mesmidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mesmidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mesmidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MESMIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mesmidade 의 용법을 확인하세요. mesmidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Identidade Medica
permitindo sua diferenciação com o mundo (objetos); o vínculo de integração temporal, que compreende a relação entre as várias instâncias do self no tempo, estabelecendo o sentimento de mesmidade e, finalmente, o vínculo de integração ...
JULIO DE MELLO FILHO, 2006
2
Hermenêutica Do Antigo Testamento
Justamente como apóstolo dos gentios, Paulo se orienta pela mesmidade de Deus (Rm 10.12s.; 3.29s.) e, por isso, pela unidade da palavra de Deus (Rm 3.2. 9.4) (...) Paulo não concebia esta mesmidade no princípio e no fim em termos ...
Antonius H. J. Gunneweg, 2003
3
A pequeña letra em teoria literária: a literatura ...
aparentemente carentes de sentido".86 Para terminar o estudo da Interpretação dos sonhos, salientamos com Derrida87 a originalidade da ausência da transcrição, portanto, da "mesmidade", mesmice do consciente e do inconsciente , ...
Philippe Willemart, 1997
4
Para Ler Ferdinand Tonnies
Aqui vemos que ser semelhante (significando ser do mesmo tipo ou similar) a alguém e perceber a mesmidade [sameness] do tipo, ou a semelhança [likeness, similarity], significa, então, que se gosta [likesf (no sentido de estar inclinado a) ...
Orlando de Miranda, 1995
5
Compreender a Mente e o Conhecimiento
Sem este prolongamento no tempo de um agente capaz de 'law, happiness and misery', não pode haver acção significativa. Locke viu que esta ideia de mesmidade de uma pessoa não tinha que especialmente ater-se ao humano, e que ela ...
Sofia Miguens
6
A emergência do individualismo moderno no pensamento de John ...
O que faz a mesmidade da identidade pessoal difere do que faz a mesmidade da identidade animal. A identidade do mesmo homem consiste em nada mais que uma participação na mesma vida continuada, isto é, em partículas unidas no  ...
Paulo César Nodari, 1999
7
A Dimensao Intencional
singular de identidade de uma coisa consigo mesma (Samenes with itself); é pela comparação de uma coisa consigo mesma em tempos diferentes que formamos as ideias de identidade e diversidade; o carácter da mesmidade parece provir ...
8
De Punho Cerrado
... o "objectiVismo absoluto" de Caeiro, fundado no pressuposto de que só o mundo exterior é real, apagando toda a subjectividade, Reis parece aceitar que as águas do rio da vida passarão por si sem o afectar na sua mesmidade, porque, ...
Carlos Ceia, 2012
9
(Auto)biografia e formação humana
A partir desta premissa, apropriamo-nos dos conceitos de mesmidade e de ipseidade, a fim de pensarmos acerca da identidade idem e ipse, na constituição do imaginário na direção da narrativa de si como mestra do autoconhecimento, ...
Maria Helena Menna Barreto Abrahão (Org.)
10
Teoria da Discriminação nas Relações de Trabalho
Sobre diversidade, Sarlo aponta os dizeres de Heidegger no sentido de que a mesmidade do mesmo supõe a diversidade, na qual cada mesmidade ou cada mesmo é diverso dos demais, apontando que a experiência do ser é única, é o ...
Lima,firmino

«MESMIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mesmidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ednaldo Soares e Rodrigo Ladeira: Uma nau sem rumo, sem velas
Ratificando que idiotice ou mesmidade histórica ainda caracteriza a identidade dos partidos brasileiros, o PT tem como objetivos assumir o poder, permanecer ... «Correio da Bahia, 8월 15»
2
Passado e presente num instante
... medo do diferente, criando uma mesmidade que é um absurdo, um paralogismo horroroso, dizendo mentiras e besteiras, e todo mundo passa a repetir isso, ... «O POVO Online, 5월 15»
3
José Mourinho ou as razões da sua diferença (artigo de Manuel …
Emmanuel Levinas continua e aprofunda a différance de Derrida, ao superar a ontologia ocidental, “baseada no movimento constante da mesmidade, próprio ... «A Bola, 5월 15»
4
Diário de bordo dos Moonspell: 'Não há, nem nunca vai haver, um …
Se bem que se com este disco tentámos sair de uma mesmidade ou de uma zona possível de conforto, o concerto não lhe fica atrás. Muitos temas novos ... «Blitz, 3월 15»
5
A elite consensual
A encenação de debate cria a aparência de que uns e outros pensam de maneira diferente, mas toda a diferença se anula na mesmidade que brota da ... «Público.pt, 3월 15»
6
Não há nada de novo sob o sol da literatura?
... pela autenticidade e singularidade discursivas, da mesmidade falsamente neutra e da normalização”. Um caminho que, nestes tempos de “confluência entre ... «Público.pt, 1월 15»
7
A importância da cadeia de custódia para preservar a prova penal
É o que Geraldo Prado nos traz como exigência dos princípios da “mesmidade”[2] e da “desconfiança”. Por “mesmidade” (forma aproximada a empregada na ... «Consultor Jurídico, 1월 15»
8
Salah Khaled: O Judiciário sou Eu — o juiz Rei Sol e seu escraviários
... novos velhos e a oxigenação nunca acontece: o ciclo de violência se repete indefinidamente, garantindo sempre a continuidade da mesmidade das coisas. «Consultor Jurídico, 11월 14»
9
Linhas paralelas – a superação do dualismo direito e estado em …
Para o Monismo, Estado e Direito estão em patamar de igualdade, se confundem em uma “mesmidade”, constituindo uma realidade única. A realização do ... «Âmbito Jurídico, 12월 13»
10
A antropologia como problema do Ocidente
... mas com ela, por outro lado, todo movimento de busca da diferença acaba por se revelar, de algum modo, expressão de uma profunda 'mesmidade'. «Ch cienciahoje, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Mesmidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mesmidade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z