앱 다운로드
educalingo
mesmíssimo

포르투갈어 사전에서 "mesmíssimo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MESMÍSSIMO 의 발음

mes · mís · si · mo


MESMÍSSIMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MESMÍSSIMO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Veríssimo · altíssimo · antiquíssimo · dificilíssimo · dolcissimo · excelentíssimo · felicíssimo · fortíssimo · generalíssimo · grandíssimo · ilustríssimo · meritíssimo · muitíssimo · novíssimo · personalíssimo · pianíssimo · pouquíssimo · primeiríssimo · péssimo · santíssimo

MESMÍSSIMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mesma · mesmamente · mesmeidade · mesmeriano · mesmerismo · mesmerista · mesmerizador · mesmerizar · mesmeromaníaco · mesmérico · mesmice · mesmidade · mesmissimamente · mesmo · mesnada · mesnadaria · mesnadeiro · mesnado · meso · mesoapêndice

MESMÍSSIMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

beatíssimo · boníssimo · comuníssimo · cristianíssimo · crudelíssimo · dulcíssimo · eminentíssimo · fidelíssimo · grandessíssimo · limpíssimo · nobilíssimo · notabilíssimo · prestíssimo · rapidíssimo · reverendíssimo · sacratíssimo · sapientíssimo · sereníssimo · seriíssimo · velocíssimo

포르투갈어 사전에서 mesmíssimo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mesmíssimo» 번역

번역기

MESMÍSSIMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mesmíssimo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mesmíssimo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mesmíssimo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

正当那
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mismísimo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Same
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वही
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عينه
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тот же самый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mesmíssimo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঠিক একই
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

même
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sama
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Selbe
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

selfsame
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

꼭 같은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

selfsame
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

selfsame
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அதுவேயான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

त्याच
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tıpkı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

selfsame
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ten sam
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

той же самий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

identic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ακριβώς το ίδιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

selfde
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

precis samma
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

samme
화자 5 x 백만 명

mesmíssimo 의 사용 경향

경향

«MESMÍSSIMO» 의 용어 사용 경향

mesmíssimo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mesmíssimo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mesmíssimo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MESMÍSSIMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mesmíssimo 의 용법을 확인하세요. mesmíssimo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A mulher no escuro
... haviam pilhado aquela imagem. mulher: sem me reconhecer, cia me sorriu. me sorriu o sorriso padrão de anfitriã. sorriu e veio em minha direção. praticamente a mesma desde aqueles tempos. e com o seu mesmíssimo sorriso padrão de ...
Cláudia Vasconcellos, 2007
2
Cadernos Preços de Transferência
Com esta substituição, ou,se se quiser, com estaconfusão de planos, é inevitável que quanto a um mesmíssimo investimento em termos quantitativos, com a mesmíssima capacidadedegerar retornos para aquele concreto sujeito passivo,  ...
João Taborda da Gama, 2013
3
Tuneu, Tarsila e outros mestres--: o aprendizado da arte ...
Coincidência ou não, em 83, Olívio Tavares de Araújo aproxima as obras de Willys e Tuneu considerando-as duas facetas de um mesmíssimo cristal. A crítica que escreve sobre os dois parece prenunciar a colaboração que viria a se ...
Ana Angélica Albano, 1998
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De mesmo) *Mesmissimamente*, adv. De modo mesmíssimo. Sem differença ou alteração nenhuma. *Mesmíssimo*, adj. Que é perfeitamente o mesmo; absolutamente idêntico. *Mesmo*,adj.Que é comooutra coisa;idêntico. Que não é outro.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Amor Na Palma Da Sua Mão, O
Embora os dois estivessem em contato com o mesmíssimo ambiente, Ambrose, cujo monte da Lua é equilibrado, viu aquele lugar isolado como um local romântico, temperado ainda com uma pitadinha de perigo. Nelly, com o monte da Lua ...
Ghanshyan Singh Birla
6
O Padre amaro. Appendice
O mais que podemos conceder aos impetuosos attaques dos opponentes, he que o conlheudo no pamphlet do Senhor Ferreira Borges he o mesmíssimo contheudo na Enciclopédia Briíajiiro— mas quid inde ? (Srgue-se por ventura que não ...
7
Psicoterapia E Taoismo
"No mesmíssimo instante em que há consciência do ego há o ego e, no mesmíssimo instante em que há o ego, este já é um objeto como sujeito, tanto revelado a si mesmo quanto ativador de si mesmo" (De Martino, 1970, p. 163). Portanto ...
NEI RICARDO DE SOUZA
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Quaes sao as desconhecidas e extraordinarias Tantagens, que o Supplicante grangea á Real Fazenda pelo dicto seu plano ; sendo a ollios vistos o mesmíssimo das arre- mataçoens até agora seguido neste Reyno, contra toda a pre- tençao ...
9
5 décadas em questão
E isso porque há exatamente 38 anos, através das páginas de uma revista hoje desaparecida, "Cadernos Brasileiros", eu havia debatido esse mesmíssimo tema com o mesmíssimo professor Candido Mendes, que lançara um livro chamado, ...
‎2004
10
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
sempre tive medo da inclinação de Adrian para o riso, no qual, ao contrário de Rüdiger Schildknapp, mal sabia se- cundá-lo. E o mesmo medo, o mesmíssimo desnorteamento temeroso, preocupado, sinto-os em face desse gáudio satânico  ...
Thomas Mann, 2010

«MESMÍSSIMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mesmíssimo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
E se muda quem reparte, quem fica com a pior parte?
Perante esta opção e a impossibilidade de marcar eleições clarificadoras, o mesmíssimo líder procura uma alternativa que não deixe o país ingovernável. «Expresso, 10월 15»
2
Para o fim de semana: aparelho transforma cerveja enlatada em …
O equipamento tem até uma pequena alavança que faz a função de equilibrar a quantidade de cerveja e espuma, para frente e para trás – o mesmíssimo ... «Yahoo Noticias Brasil, 10월 15»
3
Irmãs coreanas reencontram-se 40 anos depois num hospital da …
Meagan Hughes também foi contratada, para o mesmo o hospital, com o mesmíssimo cargo, mas três meses mais tarde. As duas trabalham no mesmo piso, ... «Observador, 10월 15»
4
Como ter agora mesmo as novidades do Android Marshmallow no …
O Google Now Laucher, aplicativo oficial da Google, foi atualizado e agora pode oferecer o mesmíssimo visual em qualquer dispositivo Android, ... «Tecmundo, 10월 15»
5
Paupério: 'Queremme tirar por telepatia'
Foi ela quem, em 2009, ainda na gestão de João Henrique, denunciou Ricardo Rocha Costa (já julgado e condenado) de estar praticando o mesmíssimo crime ... «A Tarde On Line, 9월 15»
6
A psicanálise é válida?
Chama-se Marta, como uma das irmãs de Lázaro, o ressuscitado, e tem o apelido de Lázaro, como o mesmíssimo ressuscitado. Marta Lárazo, portanto, 80 ... «EL PAÍS Brasil, 9월 15»
7
Partindo dos mesmos R$ 100 mil, Hyundai ix35 recauchutado está …
O incauto consumidor também deve ter em mente que, apesar de estar diferente, este “New” ix35 não corresponde à terceira geração e é o mesmíssimo SUV ... «Blasting News, 8월 15»
8
E la nave va
O contrário nem sempre nos consola, como aconteceu com a Leida, que foi sumariamente despedida sem direito a aviso prévio no mesmíssimo dia em que ... «Século, 8월 15»
9
'Mr. Tambourine Man': a revolução luminosa
... Animals, Kinks, Zombies ou Rolling Stones, tiveram a coragem de ser eles mesmos, mesmo com uma canção do mesmíssimo autor de Blowin' in The Wind. «EL PAÍS Brasil, 8월 15»
10
"PS de 2015 é o mesmíssimo PS que até 2011 quase arruinou …
“Afinal, o PS de 2015 é o mesmíssimo PS que até 2011 quase arruinou Portugal. O PS que apesar disso já se acha no direito de voltar ao poder, como se tudo ... «Notícias ao Minuto, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mesmíssimo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mesmissimo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO